アプリをダウンロードする
educalingo
tardo

"tardo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTARDOの発音

tar · do


TARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTARDOはどんな意味ですか?

それはかかります

TardoまたはTrevorは、人気のあるポルトガルの民間伝承の神話的存在であるエルフの種です。 後半は悪夢と呼ばれ、後半はミレーマーとも呼ばれます。 後半はベッドで寝ている人たちを悩まし、大きな悪夢で目を覚ます。 遅れは動物の姿に現れることがあり、しばしば犬、猫またはヤギの姿に現れます。 それが道路、川、そして交差点に現われたときの遅れは、人々の足で排尿する方法を知らずに人々を暗闇の中に残そうとします。 子供は後者になり、バプテスマ時代の大牧師が正しい言葉を言っていないとファドを実行することができます。 この変換は、宗教の時代の7歳になる前に行われます。 変形する前の子供は、服を交差点で最高の木にぶら下げて動物になります。 運命を7年間崩さなければ、あなたは狼男になります。

TARDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Eduardo · Gerardo · Leonardo · Ricardo · aguardo · bardo · bastardo · bernardo · cardo · dardo · fajardo · guardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · resguardo · retardo · sardo

TARDOのように始まるポルトガル語の単語

tardança · tardar · tardão · tarde · tardego · tardeiro · tardeza · tardezinha · tardiamente · tardiarado · tardião · tardifloro · tardinha · tardinheiro · tardio · tardígrado · tardíloquo · tardívago · tardonho · tardoz

TARDOのように終わるポルトガル語の単語

acardo · alardo · anacardo · bogardo · boiardo · brocardo · dom-bernardo · fardo · felizardo · gabardo · galhardo · goliardo · guepardo · jardo · lardo · longobardo · moscardo · petardo · picardo · tabardo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtardoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TARDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tardo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tardoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tardo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tardo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Late
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देर से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متأخر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поздно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tardo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্বে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

en retard
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lewat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spät
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遅く
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

늦게
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Late
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trễ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாமதமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उशीरा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in ritardo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

późno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пізно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

târziu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αργά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sent
5百万人のスピーカー

tardoの使用傾向

傾向

用語«TARDO»の使用傾向

tardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tardo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tardoに関するニュースでの使用例

例え

«TARDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtardoの使いかたを見つけましょう。tardoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remembering Oliver Strunk, Teacher and Scholar
OLIVER STRUNK E P. LORENZO TARDO Il Prof. Oliver Strunk negli anni '50 del secolo scorso è venuto alla Badia assieme a Carsten Hoeg e Egon Wellesz, i fondatori dei Monumenta Musicae Byzantinae, per gettare le basi della sospirata  ...
William Oliver Strunk, Christina Huemer, Pierluigi Petrobelli, 2005
2
Quaternary Glaciations - Extent and Chronology: Part I: Europe
Evoluzione geologica tardo-pleistocenica ed olocenica del Piano di Aremogna ( Roccaraso Abruzzo): implicazioni climatiche e tettoniche. Memorie Società Geologica Italiana, 42, 5-19. Frezzotti, M. & Giraudi, C. (1990). Late Glacial and Holo- ...
J. Ehlers, P.L. Gibbard, 2004
3
Italian Violin Music of the Seventeenth Century
These are subdivided into nine parts in which Tardo and Presto alternate, the Tardo parts in the singing style of the violin, the Presto parts consisting of repeats of short motifs: Sinfonia terza Sghemma The piece begins with a four-measure ...
Willi Apel, Thomas Binkley, 1990
4
Returning Home to Rome: The Basilian Monks of Grottaferrata ...
On September 4, 1939, Monk Lorenzo Tardo, accompanied by Brother Policarpo Rago, arrived at the port of Vlorë. As soon as the monks arrived at their final destination, Gjirokastër, they noticed that the Italian troops were echeloned all along ...
Ines Angjeli Murzaku, 2009
5
Vocal Iso(n)
With regard to the ison practice, there are some contemporary theories, which suggest that the ison, as Tardo also believed, was used in medieval Italy; „On the practice of this kind of ison, that is the sotto voce chord, records are preserved also ...
Eno Koço
6
Embritt Waters and the Mark of the Rattlesnake
“And may I introduce my rescuer, Mr. Tardo!” Tardo stepped out from behind Karpo and bowed. He still wore the tunic and breeches of a Spanish soldier. A sheathed sword hung from his side. He had long brown hair and a wisp of a beard.
J. Kent Allen, 2006
7
Contos de João Alphonsus
... proporção que venciam a tardo tardo tardo tardo tardo11111: lento campeirocampeirocampeirocampeirocampeiro22222: do campo distância e a altura. Acompanhando-o, verdadeiramente se cancelacancelacancelacancelacancela33333: ...
João Alphonsus
8
The Art of Being There in Portugal
Lord Tardo was still out of balance, so two days later he became King Tardo. Not right either—too much like the name of a large gorilla and so the proclamation two days after that—His Royal Highness King Tardo. Frank now had the bit in his  ...
David F. Jennings, 2010
9
Disqualified:
How about the servants here?" "They are paid," answered Saranta, and added ruefully: "There are those of us whi think they are paid too well. They have a union, you know." Tardo laughed. "A carry-over from Earth, no doubt," he commented.
Charles Louis Fontaney, 2014
10
Singers in Late Byzantine and Slavonic Painting
For the tzakisma (u: from tsakizo = fold/break/bend or to quieten down) one bent a little the fingers of the hand while retarding slightly the melody (Tardo 224). The stavros (-+•: = cross) was said to derive from a cross-shaped motion (Tardo 194)  ...
Neil K. Moran, 1986

用語«TARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'è “Tardo autunno” di Ozu
Il secondo appuntamento è fissato per oggi al Visionario di Udine - alle 15, 17.30 e 20 - con “Tardo autunno”, film ironico e pieno di nostalgia agrodolce. «Messaggero Veneto, 9月 15»
2
Le salamandre giganti del tardo Triassico
Dopo la scoperta del coccodrillo-macellaio extralarge, è ora la volta delle salamandre grandi come automobili che precedettero i dinosauri. I loro fossili sono ... «Focus, 3月 15»
3
Tardo Hammer On Piano Jazz
Pianist Richard "Tardo" Hammer was born in 1958 in Queens, N.Y. He took an interest in music as a small child, as both of his parents were amateur musicians. «NPR, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Tardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tardo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA