アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tardão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTARDÃOの発音

tar · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bastardão
bas·tar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bilhardão
bi·lhar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
galardão
ga·lar·dão
lapardão
la·par·dão
perdão
per·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
tabardão
ta·bar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão

TARDÃOのように始まるポルトガル語の単語

tardada
tardador
tardamente
tardamento
tardança
tardar
tarde
tardego
tardeiro
tardeza
tardezinha
tardiamente
tardiarado
tardião
tardifloro
tardinha
tardinheiro
tardio
tardígrado
tardíloquo

TARDÃOのように終わるポルトガル語の単語

Adão
Brandão
Roterdão
Sudão
algodão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
fabordão
gordão
grandão
lentidão
multidão
paredão
rebordão
retidão
servidão
solidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtardãoの類義語と反意語

同義語

«tardão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tardãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtardãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tardão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tardão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Late
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tardão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tardão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tardão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tardão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tardão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tardão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tardão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tardão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tardão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

늦게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Late
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tardão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tardão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tardão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tardão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tardão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tardão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пізно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tardão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tardão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tardão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tardão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tardão
5百万人のスピーカー

tardãoの使用傾向

傾向

用語«TARDÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tardão»の使用頻度を示しています。
tardãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tardão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tardãoに関するニュースでの使用例

例え

«TARDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtardãoの使いかたを見つけましょう。tardãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspond?ncia diplom?tica de Francisco de Sousa Coutinho ...
cular¬ porque se no Recife e Parat'ba ouvera aperto1 não ouverão deixar de mandar hum e outro aviao. e como tardão, prezumo o contrario. Bem quizers eu- que fora mais do que dizem. porem acho lhze inconvenientes que a seu tempo ...
Francisco de Sousa Coutinho
2
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... são susceptiveis de huma decomposição prompta , estas substancias não tardão em fornecer alimento ás plantas , pela quantidade de materia soluvel, a que dão lugar na sua decomposição. Não acontece porém assim á fibra vegetal.
3
Revista historica de Portugal: desde a morte de D. João VI. ...
... parcimonia no sustento ó a primeira que se lhes oflerece ; os insectos imiuundos não tardão a penetrar pelas usadas roupas dos asquerosos leitos; os mortiibros insultos dn Cholera-mbrbus alcaução-nos a cada momento; alguns parecem.
José de Oliveira Berardo, 1840
4
Defesa de Portugal
Mas esses mesmos não tardão em lhe dar quatro tapônas, como flzerão, segundo diz o Verdadeiro Historiador Cervantes, aquelles outros marmanjos ao immortal Sancho Pansal) elle 'não pode uuthorizar (Diz bem, porque elle não tem ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... pelo que tem muitos arrecifes, e saltos; he rapidissimo, navegão-no em canoas carregadas com 200 , e 300 arrobas , os Por- tuguezes em o trafego desde S. Paulo a Cuyabá : o tempo que tardão em subilo ao que gastao era baixa-lo com ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
6
Theatro
HERMIONE, Bem sabejs Que as victimas não tardão ; e se visseis Ou incidente algum» que eu não espero, Ou bem logrado o fira do Sacrifício; Quem, como vós , podia ou excitar, Ou moderar a Pyrrho ? Desculpar Ou a minha intenção ...
Manoel de Figueiredo, 1805
7
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
... apraz aos Deoses. ,a ¡ Ficámos para exemplo, de que o mundo a, Morada de homens foi! `'n Disse; ve choravão. Depois, tornando em si , resolvem ambos Recorrer aos Oráculos Sagrados , Da Deosa The'mis invocar o auxílio. Não tardão ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
8
O espírito do rabo do fogão
Como era sabido, a Mulher Comprida só aparecia tardão. Pois sim, vinha o ília de lanterna apagada. De vez em quando, ele acendia, alumiava lá na frente, apagava de novo, economizando pilha, e seguia por onde havia avistado, sem ...
Carlos Magno de Melo, 2002
9
Interpretando a Vida
Eu era completamente maluco, sem responsabilidade nenhuma, saía todos os dias e chegava tardão em casa, dormia o dia inteiro, não estudava, eu era o perfeito vagabundo! Numa dessas noitadas eu conheci a Patrícia, nós conversamos, ...
Thiago Mesquita
10
O oriente: poema
Leva-te amor da Patria , e verdadeiro , Mas delle ha de abusar cubiça insana ; Não tardão dias em que a Europa veja Quão fatal d'Asia o luxo , e o Sceptro seja ! 63. A Armada se esvaio ; de dor cortado O Povo torna meditando o feito ...
José Agostinho de Macedo, 1814

用語«TARDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtardãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D8 na Festa da Espiga de Salir no Algarve
Gonçalo Tardão anima o baile que decorre a partir das 23:30. No encerramento da Festa da Espiga, sábado, dia 16 de Maio, a animação para os mais novos ... «Jornal Hardmusica, 5月 15»
2
Alumnos plantean más demandas: autonomía del IPN y elegir al …
Si es momento y bastante tardÃo de que el IPN sea autonomo. Rl gobierno deberÃa mejor checar las ofertas educativas de la escuelas de paga y regularlos a ... «CNN México.com, 10月 14»
3
Programa: Festa da Espiga 2014
A partir das 21h00, Gonçalo Tardão vai animar o baile tradicional e, pelas 23h00, sobe ao palco o cabeça-de-cartaz da festa: Freddy Locks, um dos mais ... «Algarve Central, 5月 14»
4
Dos comidas grandes podrían ser mejor que seis pequeñas para …
\r\n Completamente falso para mi la mejor dieta es hacer un desayuno largo y tardÃo (me refiero a que por ejemplo durante las primeras horas de la mañana ... «CNN México.com, 5月 14»
5
Programa: Festa da Espiga 2013
A partir das 20h00, e pela noite dentro, sobem ao palco diversos artistas: Diogo Ramos, o jovem louletano participante no programa “Ídolos”, Gonçalo Tardão ... «Algarve Central, 4月 13»
6
Salir volta a reviver tradição da Festa da Espiga
A partir das 20:00, e pela noite dentro, sobem ao palco diversos artistas: Diogo Ramos, o jovem louletano participante no programa «Ídolos», Gonçalo Tardão ... «Região Sul, 4月 13»
7
Programa: Festa da Espiga 2012 em Salir
À noite, o Duo de Acordeonistas anima o recinto a partir das 20h00, enquanto que Gonçalo Tardão anima o baile que arranca pelas 21h00. O artista Gil Rosa ... «Algarve Central, 12月 12»
8
Hallan calendario astronómico maya más antiguo
... de Petén, es varios siglos más antiguo que los Códices Mayas escritos en libros de papel de corteza de árbol del periodo Postclásico tardÃo AP. «El Universal.mx, 5月 12»
9
Programa: A Festa da Espiga 2011
O encerramento da Festa da Espiga 2011 é acompanhado pela música, com a actuação de Ying&Yang (19h30), Gonçalo Tardão (21h30), Olivetreedance ... «Algarve Central, 5月 11»
10
Festa da Espiga de Salir, renova-se em 2010
A animação prossegue pela noite dentro com o baile tradicional com Gonçalo Tardão. No sábado, os mais novos poderão participar em diversas iniciativas: ... «Algarve Central, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tardão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tardao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z