アプリをダウンロードする
educalingo
Telavive

"Telavive"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTELAVIVEの発音

Te · la · vi · ve


ポルトガル語でTELAVIVEはどんな意味ですか?

テルアビブ

テルアビブやテルアビブと呼ばれるテルアビブヤフォは、イスラエルで2番目に大きな都市であり、時にはイスラエルの国際的に認知される機能的資本とも呼ばれ、人口は2011年に405,000人と推定されています。 イスラエルの地中海沿岸に位置し、51.8平方キロメートルの面積を有しています。 それは315万人が住むグッシュ・ダンの首都圏で最大かつ最も人口の多い都市です。 この都市は、ロン・フルデイ監督のテルアビブ・ヤフォ市の自治体によって統治されています。 テルアビブは1909年に古代港湾都市ジャファの郊外にユダヤ人コミュニティによって設立されました。 テルアビブの成長はすぐにアラブの大半を占めていたジャファを突破した。 テルアビブとジャファは、イスラエル国の設立から2年後の1950年に単一の自治体に合併されました。 2003年にユネスコによって世界遺産に登録されたテルアビブのホワイトシティは、世界最大のバウハウススタイルの建物を誇っています。 テルアビブは重要な経済センターであり、テルアビブ証券取引所の本拠地であり、企業のオフィスや研究開発センターもあります。

TELAVIVEと韻を踏むポルトガル語の単語

abstive · aclive · aleive · ative · ceive · contive · declive · detective · detetive · detive · drive · estive · exclusive · inclusive · mantive · obtive · proclive · retive · seive · tive

TELAVIVEのように終わるポルトガル語の単語

algerive · alqueive · ave · breve · cave · chave · clave · deve · entretive · grave · leve · mangrove · neve · nove · pedive · prove · quedive · serve · sustive · teve

ポルトガル語の同義語辞典にあるTelaviveの類義語と反意語

同義語

«Telavive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELAVIVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Telaviveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTelaviveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Telavive»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

特拉维夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pantalla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tel Aviv
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तेल अवीव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تل أبيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тель-Авив
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Telavive
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তেল আভিভ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tel Aviv
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tel Aviv
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tel Aviv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テルアビブ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

텔 아비브
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tel Aviv
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tel Aviv
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெல் அவிவ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेल अवीव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tel Aviv
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tel Aviv
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tel Aviv
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тель-Авів
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tel Aviv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τελ Αβίβ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tel Aviv
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tel Aviv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tel Aviv
5百万人のスピーカー

Telaviveの使用傾向

傾向

用語«TELAVIVE»の使用傾向

Telaviveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Telavive»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Telaviveに関するニュースでの使用例

例え

«TELAVIVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTelaviveの使いかたを見つけましょう。Telaviveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Foi isso que se viu no recente amistoso em Telavive BRASIL X ISRAEL As duas seleções se enfrentaram somente duas vezes. Na primeira, um amistoso realizado em Telavive, no dia 19 de maio de. 1963, deu goleada brasileira: 5x0.
2
Os Segredos da Rapariga Tatuada
Especialmente paraos que gostavam desaber quando poderão ver os misteriosos quarto e quinto romances de Larsson, poderia ser útil ouvir o relato de Batuman da cenade2010 que testemunhou numa sala de tribunal em Telavive, quando ...
DAN BURSTEIN, 2012
3
A Segunda Guerra Mundial
BarAdon,Dorothye Pesach,Seven Who Fell,Telavive, 1947. Barker A.J., Waffen S. S.at War, Londres, 1982. Barker, Ralph, Children ofthe 'Benares', A War Crime and its Victims, Londres, 1987. Barkley, AlbenW., Atrocities and Other Conditions  ...
Martin Gilbert, 2012
4
A Estrada da Revolução
Deslocámonos a Telavive, capital deIsrael, para falar como jornalista lusoisraelita Henrique Cymerman sobreopapel dos colonatos nanova conjuntura . Apesar de distar menos de cem quilómetros de Hebron, Telavive pareceficar noutro ...
TIAGO CARRASCO, 2012
5
Cenas da Vida de Aldeia
Nava ficara grávida quando amboseram estudantes em Telavive. Ela frequentava a Escola Superior de Educação e ele o curso de Gestão na Faculdade. Ambos acharamque aquela gravidez era inoportuna eque era preciso interrompêla.
Amos Oz, 2013
6
Memórias de Anne Frank
epois de uma das semanas mais extraordinárias da minha vida, embarquei no aeroporto de Schiphol com a minha pequena equipa de filmagem num avião com destino a Telavive. As dezoito bobinas com oitenta minutos de filmagens cada ...
THEO COSTER, 2012
7
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
Tzfat foi, em diversas ocasiões, uma estância montanhosa para habitantes de Telavive que queriam escapar ao calor do verão, um íman para jogadores e prostitutas, uma colónia de artistas, uma sonolenta aldeia árabe, um campo de ...
ERIC WEINER, 2013
8
Na Rua Árabe
tinham conhecimento das motivações de Israel e da chamada «paz periférica» proposta por Ben Gurion, para diminuir a pressão do «centro árabe» sobre « Telavive»(M. continua adizer «Telavive», não indiferentemente, mas para referir que ...
Nuno Rogeiro, 2012
9
Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...
A guerra era iminente eadetecção de um voo de reconhecimento egípcio sobre o reator nuclear israelense de Dimona aumentouas preocupações do governode Telavive. Recorrendoà autodefesa preventiva, valorizando a iniciativa e o ...
Alessandro Visacro, 2013
10
Israel, o país dos milagres
tempo dos Juízes, e no de David e Salomão, existia uma cidade próxima do terreno onde hoje se levanta Telavive. Acredita-se que a zona da embocadura do rio Yargon, onde agora se ergue Telavive, tenha sido habitada, ininterruptamente, ...
Mozart Monteiro, 1971

用語«TELAVIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTelaviveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel: Maccabi Telavive vence antes da receção ao FC Porto
O Maccabi Telavive venceu este sábado no reduto do Hapoel Telavive por 1-0, levando a melhor no dérbi da cidade, antes da receção ao FC Porto para a Liga ... «Record, 10月 15»
2
Piloto de avião espanhol anuncia “chegada à Palestina”... em Telavive
O piloto de um avião da Iberia que esta quarta-feira se encontrava prestes a aterrar em Telavive, anunciou aos passageiros que estavam a chegar à Palestina. «Expresso, 10月 15»
3
Israel: Maccabi Telavive perde na Taça da Liga
O Maccabi Telavive, próximo adversário do FC Porto na Liga dos Campeões, ... Na Taça da Liga, o Maccabi de Telavive desceu para terceiro lugar do grupo C ... «Record, 10月 15»
4
Israel: Maccabi Telavive perde em casa com Beitar Jerusalém
O Maccabi de Telavive, próximo adversário do FC Porto na Liga dos ... tem o Hapoel Be'er Sheva, que perde no confronto direto com a equipa de Telavive. «Record, 10月 15»
5
Treinador do Maccabi Telavive elogia F.C. Porto
Nas derrotas por 4-0 na visita ao Chelsea e por 2-0 em casa com o Dínamo de Kiev, o Maccabi Telavive sofreu golos muito cedo, situação que o treinador quer ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
6
Três regressos para a recepção ao Maccabi Telavive
​Os defesas Maxi e Marcano, bem como o médio Rúben Neves, são as novidades na convocatória de Julen Lopetegui para a recepção ao Maccabi Telavive, ... «FC Porto, 10月 15»
7
Clément Turpin dirige FC Porto-Maccabi Telavive
​Clément Turpin foi o árbitro designado pela UEFA para dirigir o desafio entre FC Porto e Maccabi Telavive, marcado para terça-feira, às 19h45, no Estádio do ... «FC Porto, 10月 15»
8
Israel: Maccabi Telavive vence e consolida liderança
O Maccabi Telavive, próximo adversário do FC Porto na Liga dos Campeões, goleou ... Um autogolo de Kopitovic, aos dois minutos, lançou o Maccabi Telavive ... «Record, 10月 15»
9
Ex-Pink Floyd Roger Waters critica Bon Jovi por concerto em Telavive
Os Bon Jovi têm marcado para este sánado um concerto em Telavive, Israel. Roger Waters, o antigo membro dos Pink Floyd é um apoiante da campanha BDS ... «euronews, 10月 15»
10
Dínamo de Kiev derrota Maccabi Telavive por 2-0
Em Israel, o Dínamo de Kiev derrotou o Maccabi Telavive por 2-0. Antunes e Miguel Veloso foram titulares na equipa ucraniana que, com esta vitória, lidera o ... «RTP, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Telavive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telavive>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA