アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teledifusão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELEDIFUSÃOの発音

te · le · di · fu · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEDIFUSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTELEDIFUSÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«teledifusão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teledifusão

テレビ

Televisão

テレビは、画像と音声を即座に再生する電子システムです。 それは、光と音を分析して電磁波に変換し、それを装置(テレビ)に変換することによって機能します。この装置は時には誤って同じ名前をシステムから受け取ったり、テレビセットと呼ばれることもあります。 カメラとマイクは、視覚情報と音声情報をキャプチャし、ケーブルを介して電磁気または電気の手段で拡散できるように変換されます。 テレビまたはテレビジョンセットは電磁波を捕捉し、その内部構成要素を介して再び画像および音声に変換する。 Televisão é um sistema eletrônico de reprodução de imagens e som de forma instantânea. Funciona a partir da análise e conversão da luz e do som em ondas eletromagnéticas e de sua reconversão em um aparelho — o televisor — que às vezes recebe erroneamente também o mesmo nome do sistema ou pode ainda ser chamado de aparelho de televisão. As câmeras e microfones captam as informações visuais e sonoras, que são em seguida convertidas de forma a poderem ser difundidas por meio eletromagnético ou elétrico, via cabos; o televisor ou aparelho de televisão capta as ondas eletromagnéticas e através de seus componentes internos as converte novamente em imagem e som.

ポルトガル語辞典で«teledifusão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEDIFUSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afusão
a·fu·são
autotransfusão
au·to·trans·fu·são
cabodifusão
ca·bo·di·fu·são
confusão
con·fu·são
desconfusão
des·con·fu·são
difusão
di·fu·são
efusão
e·fu·são
exsanguinotransfusão
ex·san·gui·no·trans·fu·são
fusão
fu·são
imunotransfusão
i·mu·no·trans·fu·são
infusão
in·fu·são
parafusão
pa·ra·fu·são
perfusão
per·fu·são
profusão
pro·fu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
refusão
re·fu·são
sufusão
su·fu·são
superfusão
su·per·fu·são
termodifusão
ter·mo·di·fu·são
transfusão
trans·fu·são

TELEDIFUSÃOのように始まるポルトガル語の単語

teleconduzir
teleconferência
telecontrole
telecriptográfico
telecriptógrafo
telecurso
teledetecção
telediafisário
telediastólico
telediágrafo
teledinamia
teledinâmica
teledinâmico
teledireção
teledirigido
teledirigir
teleducação
teleducando
teleférico
telefilme

TELEDIFUSÃOのように終わるポルトガル語の単語

alusão
blusão
circunfusão
colusão
conclusão
contusão
desilusão
exclusão
extrusão
ilusão
inclusão
intrusão
oclusão
preclusão
protrusão
reclusão
sousão
susão
transefusão
vividifusão

ポルトガル語の同義語辞典にあるteledifusãoの類義語と反意語

同義語

«teledifusão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEDIFUSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teledifusãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteledifusãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teledifusão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teledifusión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Broadcasting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إذاعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вещания
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teledifusão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রচার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyiaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rundfunk
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penyiaran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emittente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transmitowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мовлення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

radiodifuzare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsaai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sändningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

teledifusãoの使用傾向

傾向

用語«TELEDIFUSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«teledifusão»の使用頻度を示しています。
teledifusãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teledifusão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teledifusãoに関するニュースでの使用例

例え

«TELEDIFUSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteledifusãoの使いかたを見つけましょう。teledifusãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O capital estrangeiro e as empresas de teledifusão ...
(Continuação) Conjuntamente ao capital estrangeiro, investido na Globo pelo grupo TimeLife, o grupo trouxe à empresa objeto deste investimento, significativos aportes organizacionais e de planejamento, tecnológicos e de produção, de ...
João Olavo de Donato, 2002
2
Radiojornalismo
Desde 1991. após a promulgação da Lei de Rádio e Teledifusão. de 1 990. as emissoras comerciais não são mais obrigadas a transmitir noticiários. No entanto , sem nenhuma exceção, cada um dos 1 80 ou mais serviços das estações da ...
Paul Chantler, Sim Harris, 1998
3
E pagar para ver: a TV por assinatura em foco
As redes de teledifusão já foram criticadas por perderem a audiência qualificada para as novas tecnologias de TV, mantendo apenas as massas, que não podem pagar por outros sistemas e são desinteressantes para os anunciantes.
Luiz Guilherme Duarte, 1996
4
On video: o significado do vídeo nos meios de comunicação
O fatura- mento da Kodak em 1977, 5,9 bilhões de dólares, foi maior do que o de qualquer empresa de rádio e teledifusão, equivalendo grosseiramente ao mercado geral de discos e cerca do dobro das doze maiores companhias ...
ROY ARMES, George Schlesinger, Roy Armes, 1999
5
tv & radio som
2 FUNDAMENTOS DA TELEDIFUSÃO Introdução 2-2 Varredura 2-2 Varredura entrelaçada. Sinais de vídeo e sincronização 2-3 Largura de banda. Televisão • cores 2-6 Desenvolvimento - Princípios da televisão a cores - Transmissão de ...
6
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
Na verdade, uma rápida passada de olhos no setor de teledifusão (consulte a Tabela 7.9) evidenciará nossa afirmação anterior sobre o aspecto “dinâmico” dos múltiplos. E necessário ressaltar que os métodos de múltiplo de EBITDA e FCL ...
Steven Rogers
7
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
Em 1991, ele se retirou da teledifusão ativa dando lugar a Mark Finley, um experiente evangelista tanto na Europa como nos Estados Unidos, para que o substituísse como diretor-orador. Embora retivesse o formato básico de um programa ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
8
Construindo Um Mundo Onde Todos Ganhem
... não somente por meio da atual "estreita difusão"* em dispendiosos sistemas de E- mail ou na Internet, mas também pela expansão das capacidades da radiodifusão e da teledifusão, e pela ligação de instalações de televisão e produtores.
Hazel Henderson, 1996
9
e a televisao se fez
Até o presente, a FCC divide-se entre as demandas em geral conflitantes das empresas de rádio e teledifusão e o público ao qual supostamente serve. " Muitos críticos acreditam que a FCC tenha fracassado em servir ao interesse público ...
Ellis Cashmore, 1998
10
Sinopse de dados culturais
2.1 - EMISSORAS DE TELEDIFUSÃO,POR DEPENDÊNCIA ADMINISTRATIVA E INSTALAÇÕES. SEGUNDO A UNIDADE DA FEDERAÇÃO - 1982 2- TELEDIFUSÃO 2.2 -HORAS DE TELEMISSÃO ANUAL, POR PROGRAMAÇÃO NACIONAL, ...

用語«TELEDIFUSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteledifusãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antiga ministra da Saúde na corrida à Presidência
Chegou a chefe de gabinete do ministro da Saúde em 1984 e foi depois administradora da Teledifusão de Macau, a partir de 1986 - é identificada como sendo ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Ng Lap Seng, um "senhor do crime de Macau" que terá corrompido …
Entre 1999 e 2000, Ng adquiriu 34,5% do capital da Teledifusão de Macau, 15% vendidos pelo antigo chefe do Governo Edmund Ho, e 19,5% pelo magnata ... «RTP, 10月 15»
3
Where Is the Song of the Summer?
... the Chinese province which remained under Portuguese control until 1999, where the local broadcasting conglomerate Teledifusão de Macau now maintains ... «The Awl, 8月 15»
4
Emídio Rangel morreu há um ano
... o papel de colaborador da BBC em Portugal, correspondente da TDM - Teledifusão de Macau, gerente da revista Grande Reportagem e da estação de rádio ... «Lux, 8月 15»
5
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa incentiva produção …
Trata-se de uma iniciativa que visa fomentar a produção e a teledifusão de conteúdos audiovisuais nos países de língua portuguesa. Segundo a CPLP, as ... «Revista PORT.COM, 8月 15»
6
TV Brasil e SAv lançam editais para selecionar documentário e …
1 – DOCTV CPLP II – Fomento à Produção e à Teledifusão: está na sua segunda edição e prioriza sistematizar ações de capacitação, coprodução e teledifusão ... «EBC, 7月 15»
7
Governo admite discutir medidas de austeridade no início de Agosto
... à margem de um encontro com jovens e em declarações divulgadas pelo TDM News, o serviço noticioso em língua inglesa da Teledifusão de Macau. «Ponto Final, 7月 15»
8
Anacom vai passar a rever os proveitos da MEO com a TDT
... diz a entidade reguladora, que em simultâneo desenvolveu uma análise ao mercado grossista de teledifusão de conteúdos, em que conclui que a MEO/PT ... «Público.pt, 7月 15»
9
5ª edição do DOCTV recebe inscrições até dia 3 de julho
... o programa, conhecido desde sua segunda edição como DOCTV América Latina, sistematizou um modelo pioneiro de coprodução e teledifusão em rede. «Portal Brasil, 6月 15»
10
Portugal: CPLP lança em Agosto concurso para "Programa …
O “DOCTV CPLP II” vai “priorizar acções de capacitação, co-produção e teledifusão de documentários a partir de um modelo de operação em rede, sendo que ... «AngolaPress, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teledifusão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teledifusao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z