アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOPARの発音

co · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOPARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«copar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

喘息および鼻炎プログラム評議会

Conselho de Programas em Asma e Rinite

喘息および鼻炎プログラム評議会は、喘息および鼻炎患者のケアに取り組む医療従事者の団体です。 コパールは主に小児科医、アレルギー薬、肺専門医を集め、ブラジルでの公衆喘息プログラムの拡大を促進することを目指しています。 1995年以来、いくつかのブラジルの州および地方自治体がこれらのプログラムを実施しており、その結果、喘息患者の入院が減少し、これらの病気の患者のケアの改善につながった。 既存のプログラムをより詳細に表示するためにCoparはWebスペースを作成しました。 O Conselho de Programas em Asma e Rinite é uma associação formada por profissionais de saúde comprometidos com a atenção a pacientes portadores de Asma e Rinite. O Copar reúne principalmente médicos pediatras, alergistas e pneumologistas e tem como objetivo estimular a expansão dos programas públicos de asma no Brasil. Diversos Estados e municípios brasileiros desde 1995 vêm implantando estes programas que tem resultado na diminuição da internação de pacientes com asma e na melhoria do atendimento aos pacientes portadores destas doenças. Para dar maior visibilidade aos programas existentes o Copar criou um espaço na web que pode ser localizado em.

ポルトガル語辞典で«copar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞COPARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu copo
tu copas
ele copa
nós copamos
vós copais
eles copam
Pretérito imperfeito
eu copava
tu copavas
ele copava
nós copávamos
vós copáveis
eles copavam
Pretérito perfeito
eu copei
tu copaste
ele copou
nós copamos
vós copastes
eles coparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu copara
tu coparas
ele copara
nós copáramos
vós copáreis
eles coparam
Futuro do Presente
eu coparei
tu coparás
ele copará
nós coparemos
vós copareis
eles coparão
Futuro do Pretérito
eu coparia
tu coparias
ele coparia
nós coparíamos
vós coparíeis
eles copariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cope
que tu copes
que ele cope
que nós copemos
que vós copeis
que eles copem
Pretérito imperfeito
se eu copasse
se tu copasses
se ele copasse
se nós copássemos
se vós copásseis
se eles copassem
Futuro
quando eu copar
quando tu copares
quando ele copar
quando nós coparmos
quando vós copardes
quando eles coparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
copa tu
cope ele
copemosnós
copaivós
copemeles
Negativo
não copes tu
não cope ele
não copemos nós
não copeis vós
não copem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
copar eu
copares tu
copar ele
coparmos nós
copardes vós
coparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
copar
Gerúndio
copando
Particípio
copado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COPARと韻を踏むポルトガル語の単語


agalopar
a·ga·lo·par
apocopar
a·po·co·par
atopar
a·to·par
atropar
a·tro·par
desensopar
de·sen·so·par
dopar
do·par
empopar
em·po·par
engazopar
en·ga·zo·par
ensopar
en·so·par
envelopar
en·ve·lo·par
estopar
es·to·par
galopar
ga·lo·par
hissopar
his·so·par
horoscopar
ho·ros·co·par
opar
o·par
sincopar
sin·co·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par
tropar
tro·par
xaropar
xa·ro·par

COPARのように始まるポルトガル語の単語

copaíba
copaífera
copaína
copal
copalcocote
copalina
copalino
copalita
copalífero
copalmo
copano
coparceiro
coparia
coparrão
coparticipação
coparticipante
coparticipar
copas
copaubuçu
copaúba

COPARのように終わるポルトガル語の単語

Gaspar
agrupar
apar
atrapar
caropar
chupar
encopar
engalhopar
engalopar
enxaropar
escapar
galdropar
limpar
microscopar
ocupar
papar
par
participar
poupar
telescopar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoparの類義語と反意語

同義語

«copar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«copar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

copar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Copar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To pack
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

copar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

copar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Copar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

copar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

copar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

COPAR
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

copar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Copar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

copar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

copar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngemas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

copar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

copar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

copar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Paketlemek için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

copar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Copar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

copar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

copar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

copar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

copar
5百万人のスピーカー

coparの使用傾向

傾向

用語«COPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«copar»の使用頻度を示しています。
coparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coparに関するニュースでの使用例

例え

«COPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoparの使いかたを見つけましょう。coparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Bras. f. 242. §. Copa do morrâo , é a ponta copada. Exame d'Artilh. V. Copar. COP Á DA , s. f. Copo cheyo. COPADO, p. pass, de Copar. $. Cascos copados ; redondos , náo compridos. Gnlvso. §. V. em Copar , Cabellos copados ; com copete.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Brat. f. 242. $• Copa do morrio , с а ponía copada. Examt d' Artilh. V. Copar. COPÁDA, s. t. Copo cheyo. COPÁDO, p. pase, de Copar. §. Cascos copados ; redondos , nao compridos. Galvao. §. V. em Copar , Cabellos copados ; com copete.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GOPADO, A, part. pass. de Copar. Tronco cOpadO, arvore copada. -Que tem grande copa. Onde as copadas arvores erguidas O Ceo dc verde ficão esmaltando, E quando n'agos. se representaqão O seu verde do branco matisavao... noLm ...
Domingo Vieira, 1873
4
The Beast on the Table: Conferencing with Anthropologists
a flip chart that had been prepared by Kemper and D. Fowler outlining a Council for the Preservation of Anthropological Records, or CoPAR. The "council" designation was modeled after the Social Science Research Council and other roughly ...
Sydel Silverman, 2002
5
Human Biologists in the Archives: Demography, Health, ...
The purpose of CoPAR is to identify, encourage the preservation of, and foster the use of the records of anthropological research. Its activities span four areas: ( 1) awareness of and education about preservation needs; (2) records location and ...
Herring/Swedlund, 2003
6
Garden Tractors: Deere, Cub Cadet, Wheel Horse, and All the ...
COPAR's success with the little garden tractors was significant enough that production quickly needed to be moved out of the Ahrendt facility.The company moved to a renovated plant in Laurel, Maryland, in 1955 and stayed there until 1960.
Oscar H. Will, 2009
7
The concise Oxford dictionary Of current English
Braz. eupauba] _ eé'pal, n. Resin used for varnish. [Sp., f. Mex. copalli incense] copar'cenary, -6Py, copar'cener, nn. =PARCENARY, PARCENER. [co-l . copar' tner, n. Fellow-partner, associate. Hence copar'tnevsnir n. [co-1 copar'tnery, n.
H.W. Fowler, F.G. Fowler
8
WyndRaider
Copar,” Lillian named the girl of legend. “Aye,” Kell said, and stood to unbuckle his belt. “And because he would not return the queen's affection, Heterometrus sent assassins to rid her of her rival. One man was a Cuideag and the other a ...
Charlotte Boyett-Compo, 2007
9
Authority Control in Organizing and Accessing Information: ...
See CORC project COPAR and CORELI projects, 523-531 BnF and, 523-531 COPAR, 524-527 CORELI, 528-530 future perspectives of, 531 overviews and summaries of, 523-524 reference resources for, 531 CORC project, 18-19 CORELI ...
Barbara Tillett, Arlene G. Taylor, 2012
10
United States Code, 1946 Edition
(f) Private mining operations (1) COPAR Pumice Mine The United States and the Pueblo shall allow the COPAR ... 1994, and for COPAR to use portions of Forest Development Roads 57, 442, 416, and other designated roads within the area ...
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary, United States. Congress. House. Office of the Law Revision Counsel, United States. Congress. House. Committee on Revision of the Laws, 1947

用語«COPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quieren 'copar' Japón: socios de River tendrán más entradas a su …
No fue sencillo comprar tickets para el Mundial de Clubes que se realizará en diciembre y hay muchísimos hinchas con pasajes en mano pero sin entradas. «Infobae.com, 10月 15»
2
Argentina celebrates second Paralympic Day
It was the Argentine Paralympic Committee's (COPAR) second Paralympic Day, which was free for the public and saw at least a thousand more spectators, ... «International Paralymic Committee, 10月 15»
3
Nova busca - outros
Copar é a regra por lá. Todos os catarinenses precisam mirar este feito do Verdão para a reta final da Série A e Série B. E que a Chapecoense se espelhe no ... «Diário Catarinense, 10月 15»
4
A copar Bariló
A copar Bariló. La ciudad de San Carlos de Bariloche presentó oficialmente su candidatura para ser la sede del Preolímpico de vóley femenino desde el 5 de ... «Olé, 9月 15»
5
Quarry Operator In Westerly Shuts Down, Files For Bankruptcy
The quarry operator, Armetta LLC, formerly known as Copar Quarries, appears to be in financial trouble. The company notified its landlord that it was closing up ... «Rhode Island Public Radio, 8月 15»
6
Para copar San Juan
El próximo miércoles 19 Boca se medirá en Cuyo ante Guaraní Antonio Franco por los octavos de final de la Copa Argentina y, por eso, este lunes arrancó la ... «Olé, 8月 15»
7
Los hinchas de River comenzaron a copar el Monumental
Los hinchas de River en el estadio a la espera del partido final con Tigres por la Copa Libertadores 2015. (Marcelo Carroll / enviado mediante Personal 4G). «Clarín.com, 8月 15»
8
Morales Bermúdez: "El error del gobierno militar fue querer copar
Remarca que el gobierno militar quiso abarcar todo. "El error del gobierno militar fue querer copar todo el aparato productivo, desde el petróleo, la minería y el ... «LaRepública.pe, 7月 15»
9
Para copar la final
Para copar la final. Los socios que cuenten con "Tu Lugar Monumental" ya pueden comprar sus entradas para el partido que se juegue en Núñez el 5/8: River ... «Olé, 7月 15»
10
Desde hoy, los spots de los presidenciables vuelven a copar la …
Desde hoy, los spots de los presidenciables vuelven a copar la radio y la TV. Arranca la campaña en los medios de comunicación de todo el país para las ... «lanacion.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Copar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/copar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z