アプリをダウンロードする
educalingo
telhal

"telhal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTELHALの発音

te · lhal


TELHALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTELHALはどんな意味ですか?

タイル

TelhalはSintraの自治体Belasの教区にある農村部の村です。 精神病の家があることが知られています。 それは西ラインによって鉄道レベルで提供され、その主要道路はA16高速道路です。

TELHALと韻を踏むポルトガル語の単語

abelhal · alhal · carvalhal · chavelhal · coelhal · cravelhal · fiolhal · folhal · ilhal · malhal · milhal · olhal · palhal · repolhal · restolhal · segurelhal · silhal · soalhal · tomilhal · vermelhal

TELHALのように始まるポルトガル語の単語

telégrafo · telémetro · teléquia · telésia · telético · telêmetro · telha · telhado · telhador · telhadura · telhar · telhão · telheira · telheiro · telhice · telhinha · telho · telhudo · telianto · teliblasto

TELHALのように終わるポルトガル語の単語

Cunhal · Funchal · abrolhal · azinhal · bugalhal · canchal · castanhal · conchal · cornilhal · ervilhal · espinhal · marechal · marichal · pegulhal · pinhal · punhal · secalhal · sergulhal · testemunhal · vinhal

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelhalの類義語と反意語

同義語

«telhal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELHALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telhalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelhalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telhal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tilery
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Techos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tilery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टाइलख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

черепичный завод
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

telhal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টালি প্রস্তুতকারী কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tuilerie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jubin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tilery
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tilery
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기와 공장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tilery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lò làm ngói
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tilery
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tilery
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tilery
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fabbrica di tegole
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kaflarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

черепичний завод
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

olănărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tilery
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tuilerie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

TEGELBRUK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilery
5百万人のスピーカー

telhalの使用傾向

傾向

用語«TELHAL»の使用傾向

telhalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telhal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telhalに関するニュースでの使用例

例え

«TELHAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelhalの使いかたを見つけましょう。telhalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miguel Bombarda (1851-1910) e singularidades de uma época
Finalizada a investigação, nos locais onde provavelmente encontraríamos o processo judicial procurado – o Tribunal Militar de Lisboa, o Hospital Miguel Bombarda e a Casa de Saúde do Telhal – concluímos que o Tenente de Infantaria ...
Ana Leonor Pereira, 2007
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Telhal.) Quem tem telhado de vi- dio näo atire no do vizmho , adag. teiha de Jgreja sempie goteja. id. TELHAL, hom. fôrno de fabricar telhas, tijôlo, adô- be. it. alpendrada^ lu^ar com sêo telhado. telheiro, em que trahalhâo a euhérto canteiros, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Operários falam: o trabalho e a vida
Com a carvoaria, e embora naquela altura ainda se gastasse muito carvão, o negócio foi piorando porque o meu pai vivia só para o telhal, e perdê-lo quase lhe parecia perder a vida. Continuava a querer mantê-lo aplicando nele o pouco  ...
Júlio Graça, 1973
4
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
... das diversas casas, com particular incidência para a Casa de Saúde do Telhal , na qual se sediaram, durante muitas décadas, a maioria dos centros de formação dos hospitaleiros portugueses e, até 1997, a própria cúria provincial.
Centro de Estudos de História Eclesiástica
5
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Ha nefta Freguefia quatorze horras, algus cafaes,& muytas quintas, entre as quaes д principal he a que começando pela Annunciada, continua pelaruadireyta, 8c voltando pela do Telhal ácima , corre pela calçada, que vay para o Ca про do ...
Antonio C. da Costa, 1712
6
De Nome, Esperança
Jánemme lembro bemdo Telhal, nemdo nomedadoença domeu avô. Vêm ter comigo farrapos de feridas que nunca tiveram a intenção de o ser. Misturamse naminha cabeça com ascurvas e subidas para lá chegar.Quantas vezes terei ido ao ...
MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
7
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
O beco da Mancebia, a rua nova dos Condes, a calçada da Gloria, a calduda de Damiaö de Aguiar, a rua das Pretas, a rua do Telhal, a rua da Fè, a rua da Praga, a rua do Carriaö, a travessa da Oliveyra, a travessa de Joaü do Loureyro, ...
António Carvalho da Costa, 1869
8
Sentimento, religião e política na época moderna
... Casa de Saúde do Telhal (1893)» um momento duplamente agradável: por um lado, envolvidos por uma ambiência de densidade histórica onde a comunicação foi proferida (Telhal), sentiram-se os participantes legítimos herdeiros duma ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... das diversas casas, com particular incidência para a Casa de Saúde do Telhal , na qual se sediaram, durante muitas décadas, a maioria dos centros de formação dos hospitaleiros portugueses e, até 1997, a própria cúria provincial.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
XX que tal lacuna se colmatou com a pintura, em azulejo, nas igrejas da Casa de Saúde do Telhal e do Hospital Infantil S. João de Deus. Foi com base neste levantamento que analisamos as imagens entre os séculos XVII a XIX (1606- 1834), ...
Augusto Moutinho Borges, 2009

用語«TELHAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelhalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saúde Mental e Arte em Beja
Quinta-feira é dia para ver, às 10 horas, o workshop de Ritmos Latinos, pela Casa da Saúde de Idanha de Sintra e Casa da Saúde Mental do Telhal de Sintra. «Voz Da Planicie, 10月 15»
2
Restaurante “novo em folha”: Sommelier Lisbon
Quase de certeza que este espaço na Rua do Telhal, perto da Avenida da Liberdade, ainda cheira a novo. O Sommelier Lisbon abriu no passado dia 25 de ... «Funds People Portugal, 9月 15»
3
Sommelier: o novo restaurante onde os vinhos a copo saem de …
O projeto do Sommelier, um edifício novo na Rua do Telhal, na subiada para o Campo Mártires da Pátria, contempla ainda um hotel. “Será um boutique hotel, ... «NiT New in Town, 9月 15»
4
A crise dos refugiados e a força de uma fotografia
Ainda nesta edição, a solidariedade prestada por voluntários na Casa de Saúde do Telhal, as notas da viagem do Centro Nacional de Cultura a Myanmar e à ... «Renascença, 9月 15»
5
Mais 147 camas de cuidados continuados e paliativos na região de …
A cooperativa de solidariedade social Cercitop do Algueirão e Telhal, no concelho de Sintra, terá mais 10 camas: três de UMDR e sete de ULDM. Também no ... «Correio da Manhã, 8月 15»
6
Histórias e testemunhos de Fátima
Recuperámos ainda a reportagem na Casa de Saúde do Telhal, o centro assistencial mais antigo da Província Portuguesa da Ordem Hospitaleira de S. João ... «Renascença, 8月 15»
7
Volta a Portugal condiciona trânsito em Vila Franca em dois dias
º de Dezembro, Almirante Cândido dos Reis, Serpa Pinto, do Curado, Joaquim Pedro Monteiro, do Telhal e Alves Redol. Além destes locais, a passagem da ... «O Mirante, 8月 15»
8
Estudo inédito ajuda alcoólicos a recuperar funções cognitivas …
Actualmente o programa já está a ser aplicado a todos os doentes internados na Casa de Saúde do Telhal. Shutterstock. Estudo inédito ajuda alcoólicos a ... «Jornal SOL, 4月 15»
9
Gostava de comer Portugal? Bom apetite
... muita coisa e puseram-se em contacto com pequenos produtores, com o intuito de os trazer a todos para o seu pequeno recanto na (inclinada) rua do Telhal. «Observador, 3月 15»
10
Os mimos dos voluntários fazem a diferença na Casa de Saúde do …
A Casa de Saúde do Telhal acolhe cerca de 430 utentes na área de psiquiatria e saúde mental. Além dos profissionais de saúde, conta com 24 voluntários. «Renascença, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Telhal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telhal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA