«TELONÁRIO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
telonárioの使いかたを見つけましょう。
telonárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TELONÁRIO, s. m. O administrador dote- Ionio. Alma Instr. 3. 3. 2. n. 52.
TELÔNIO, s. m. Casa, on meza onde esta- xao os rendeiros das rendas publicas,
e arreca- dadores délias. Arraes, 7. 11. o telonio da Publicarlo: os thelonios dos
tafues ...
António de Morais Silva, 1823
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TELONÁRIO, s. m. Administrador de telónio. TELÓNIO, s. m. Mesa onde se
recebiam as rendas públicas, banca: «Sentado no telónio, sobre o estrado... o
primeiro ministro da justiça de el-rei folheava os autos...», José de Alencar,
Sertanejo, ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TELONÁRIO. s. m. V. banque- xo. TELÓNIO. s. m. La aduana donde se pagan
los derechos. The cuf- tom-houfe vihere duties are paid. Á manera db telonio. Sin
orden ni regla. Done cujlomhoufe faf- hion without rule , or order. TEMA, s. m. El ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TELONÁRIO. s. m. V. banqub- RO. TELÓNIO. s. m. La aduana donde se pagan
los derechos. The cuf- tom-houfe vihere duties are paid. Á .manera db telonio.
Sin orden ni regla. Done cuftom houfe faf- hion ivithout rule , or arder. TEMA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
... Telo, sm, pott, a dart, arrow, thunderbolt Telonário. sm. a tax-gatherer Telonio,
sm. a money-changer's counter Telúccia, sf. a bit of linen, piece of cloth Tema, (
with с close), */. fear, alarm ; per tema, for fear, fearing , lest Töma, (with e open),
...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1861
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Telo. Piunuiiziato coli' E larga. V. L. Sortá d' arme da lancia . 5 • Figurar, par
fulmine . 5- Pnr figurât, рет archibiïso . TelonáriO □ Voce poco usata . Banchiere
, cam- biatore . Telonio. V.L. Banco di cambia tore, e per traslato dicesi alcuna
volta ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario della lingua italiana
□f * TELONÁRIO.foee poco uiata.Gibellierc.yit. SS. Pad. а. 3З0. cap. ig. til. Di
Pietro telonario , ció* banchiere , che diventó ec. E 2ЗЗ. Or come si somiglia
questo ischiavo a Messer Piero telonario î E appresso; Quanto più lo gualavano ,
lanío ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
