アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tentante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENTANTEの発音

ten · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

TENTANTEのように始まるポルトガル語の単語

tenta
tentacânula
tentaculado
tentaculados
tentacular
tentaculiforme
tentaculite
tentaculífero
tentação
tentadeiro
tentadiço
tentado
tentador
tentame
tentamento
tentar
tentativa
tentativo
tentáculo
tentável

TENTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtentanteの類義語と反意語

同義語

«tentante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tentanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtentanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tentante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tentante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tentador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tempting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tentante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tentante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tentante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tentante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tentante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tentante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tentante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tentante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tentante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tentante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tentante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tentante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tentante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tentante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tentante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tentante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tentante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Спокусливість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tentante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tentante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tentante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tentante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tentante
5百万人のスピーカー

tentanteの使用傾向

傾向

用語«TENTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«tentante»の使用頻度を示しています。
tentanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tentante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tentanteに関するニュースでの使用例

例え

«TENTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtentanteの使いかたを見つけましょう。tentanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saudades no Chão
Tentante> m& faqer ver Tartafr ccríws boYuJtas Que/ ewtívxha/ May näo- via/ Tenho- medo-! Näer quero- yer desertada/ Näo- quero- voltar a/ ever Näo- quero - verUar а/ querer Nùo- quero- vcAtar a/ amar Näer quero- veAtar a/ lutar Eu quero- ...
Mara de la Rocha, 2000
2
La maîtresse de Marcos Allende - Une proposition si tentante
La maîtresse de Marcos Allende, de Red Grenier C’est uniquement parce qu’elle n’a pas d’autre choix que Virginia se tourne vers Marco Allende, son richissime patron, afin de lui demander l’avance financière qui pourra l’aider ...
Red Garnier, Allison Leigh, 2011
3
Containing the French before the Italian and the English
... tension, or bending Tentant, e; о tentante, tempting Tentateur, t. in. tentatore, a tempter Tentatif, ye ; a. tenidtho, tentante, attempting Tentation, t.f. tentation?, voglia, temptation Tentative, t.f. tcntalreo, sforto, ah attempt, effort Tentative, t.f, tete, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
4
Summa Theologiae: Volume 8, Creation, Variety and Evil: 1a. ...
Ad tertium dicendum quod tentatio prout importat provocationem ad malum semper malum culpa; est in tentante. Sed in eo qui tentatur non est proprie, nisi secundum quod aliqualiter immutaturj sic enim actio agentis est in patiente. Secundum ...
Thomas Aquinas, Thomas Gilby, 2006
5
François, italien et anglois
... put into a mortice Tenon, j. m. tralcio, palmite, the Irring of a vine Tension, i. /. tensionc, tension, o beading Tentant, e, a. tentante, tempting Tentateur, s. n». tenfafore, a tempter Tcntatif, ve , a. tentativa, tentante, attempting Ten- TER Tentation ...
F. Bottarelli, 1803
6
Manuale Exorcistarum
ArtVIi DeDaemone Tentante- Щиты; 309 ` Мс Beltiûmz Virginls, 8L' aliorum Запасти: implorare Íì-lffflßíàë Id рос! ‚дышат valebir orario ill: (придете м.бо2. [ ed )unta momtum :mme une rnditum рой Шаш Moog. 5. I I L Onò maximaal in Deo ...
C. Brognolo
7
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
Algumas - veîtes i prejudfcâo menos as materias pеЦ-ftía quantidade, que 'por fua qualidade ; porém entâo о «ml'îi&diffipa fern eyacuaçâo , fefedib- « ejèotîiiJûuira : agua; eftaT materia tentante. Seas doreV cwçnefâo pelo eftd± mago náo 'faô ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1786
8
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Naó Madre ( respondia Sor Maria ) nada lejoy nuls tentante o demonto corn vangloria , cousa , qne em toda a vida nao íive por mi- serieordia de Deos. v Chegou hum Sabbado , dia da Trasladaçaô de Nosso Pa- dre , estimou a circunstancia ...
Luis Cacegas, 1767
9
Sermoes
Diaco (tentante muliercm, quse erat paritura,ut cum peperisiet filiumejusdevoraret §.482. 5 .Rapcus est adDeum,6cad thronum ejus. §. tof$. 6. Millier fugit in íoliiudinem. 7. Fáctum est piaeliura jmagnum S 484- Wichael, & ange'i ejus prœîiaban ...
José de Oliveira, 1688
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Tentante , adj. m, et f. tentant, te Tentar , v. a. tenter , inciter, instiguer , essayer, éprouver Tentativa, s. f. tentative, essai, effort Tt utativo, adj. т. vа ,f tentatif, ive Tentear , v. a. sonder, examiner une plaie ; calculer, supputer; (al- guem)sonder ...
‎1812

用語«TENTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtentanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croazierele, tentante pentru romani
Conform unor statistici, românii au cumpărat în acest an croaziere la un tarif mediu, pentru o călătorie de opt zile, de 700-800 de euro de persoană. "La nivel ... «Prahova, 10月 15»
2
Invitaţii tentante de weekend
Invitaţii tentante de weekend. Dimensiune font: Autor: M. Ex., 18.09.2015. • „Bookstadt“ „Bookstadt“ este un tîrg de „kulturalizare“ pentru braşoveni, care se ... «Monitorul Expres, 9月 15»
3
Une solution tendance, tentante, mais pas miracle
Le financement participatif séduit de plus en plus de porteurs de projets. Avec plus ou moins de réussite. Une solution tendance, tentante, mais pas miracle. «Sud Ouest, 9月 15»
4
Promisiuni teatrale tentante pentru cei mici
Începe stagiunea 2015 - 2016, la Teatrul Ţăndărică! În prima zi a toamnei, Teatrul Ţăndărică îşi deschide porţile pentru cea de-a 70-a stagiune, continuând seria ... «Cotidianul, 8月 15»
5
Oferte tentante de la agenţiile de turism pentru vacanţa de iarnă
Turiștii români se gândesc în avans la vacanța de iarnă, atrași de ofertele cu reduceri de până la 50% lansate de cele mai inovative agenții de turism și ... «Ziarul de Iaşi, 8月 15»
6
Mercato - OM : Un nouvelle destination tentante pour Marcelo Bielsa ?
Alors que Marcelo Bielsa n'a toujours pas prolongé son contrat à l'OM, El Loco pourrait se laisser tenter par une nouvelle aventure. Bien qu'il ait travaillé ... «Le 10 Sport, 8月 15»
7
Premii tentante la Balcaniada de atletism seniori de la Pitesti
AtletismPitesti 408 atleti si atlete din cele 15 tari afiliate Asociatiei Balcanice a Federatiilor de Atletism se vor intrece în primul weekend din august pe stadionul ... «Sport Total FM, 7月 15»
8
Posturile din administraţia publică nu mai sunt tentante. La ultimul …
Posturile din administraţia publică nu mai sunt tentante. La ultimul concurs organizat de CJD nu s-a prezentat nimeni. 20 iulie 2015, 07:16. de. Ionuţ Dima. «Adevărul, 7月 15»
9
Les gros fonds de private equity, une cible tentante pour les hedge …
La semaine dernière, le fonds d'investissement Blackstone célébrait sa huitième année de cotation en bourse. Une indication de son pouvoir et de la manière ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
10
Campanie estivala la Iulius Mall, cu premii tentante
Acesta este laitmotivul campaniei estivale de la IULIUS MALL IAŞI, locul unde clienţii sunt invitaţi să completeze sesiunile de cumpărături cu premii tentante. «IasiFun, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tentante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tentante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z