アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"juto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUTOの発音

ju · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJUTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«juto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジュート

Jutos

ジュート人は、ユトランド、現代デンマーク、フリジア沿岸の一部に由来すると考えられるゲルマン人であった。 Angles、Saxons、Frisiansのジュート人は、北海を越えて荒廃し、その後4世紀以降イングランドに侵入したゲーティック民族の中にいました。 Venerable Bedeによれば、彼らは最終的にケント、ハンプシャー、ワイト島に定住しました。 フィレンツェ・デ・ウスターによれば、ニュー・フォレストの現代的な名前だったイテネのような、ジュートの存在を証明するいくつかのトーポンがあります。 その影響は今日までケントで見ることができますが、ハンプシャーとワイト島のジュートは消滅し、占領の跡しか残されませんでした。 元の領土に残っていたジュートは、現代ユトランドの人口となった。 Os jutos foram um povo germânico que, ao que se pensa, teve origem na Jutlândia, na moderna Dinamarca, e em parte da costa frísia. Os jutos, com os anglos, os saxões e os frísios, estiveram entre os povos germânicos que atravessaram o mar do Norte para assolar e mais tarde invadir a Inglaterra, do século IV em diante. De acordo com o Venerável Beda, eles acabaram por se fixar em Kent, Hampshire e na ilha de Wight. Existem vários topónimos que comprovam a presença de jutos na área, como Ytene que, segundo Florence de Worcester, era o nome contemporâneo da New Forest. Embora a sua influência possa ser constatada em Kent até os dias de hoje, os jutos em Hampshire e na Ilha de Wight desapareceram, deixando apenas traços de sua ocupação. Os jutos que permaneceram no seu território original tornaram-se a população da moderna Jutlândia.

ポルトガル語辞典で«juto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Maputo
Ma·pu·to
absoluto
ab·so·lu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
contributo
con·tri·bu·to
couto
cou·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
pluto
plu·to
produto
pro·du·to
puto
pu·to
reduto
re·du·to
souto
sou·to
substituto
subs·ti·tu·to
tenuto
te·nu·to
tributo
tri·bu·to
viaduto
vi·a·du·to

JUTOのように始まるポルトガル語の単語

justícia
justo
justura
juta
jutaicica
jutaipeba
jut
jutaúba
juticupiúba
jutuarana
jutuaúba
jutubarana
juuna
juva
juvassivo
juvenais
juvenal
juvenalesco
juvenaliano
juvenato

JUTOのように終わるポルトガル語の単語

Plauto
astuto
atributo
buto
charuto
cômputo
diminuto
douto
duto
guto
impoluto
incauto
lauto
matuto
nuto
outo
pauto
soluto
teuto
usufruto

ポルトガル語の同義語辞典にあるjutoの類義語と反意語

同義語

«juto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«juto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

juto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Juto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Juto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

juto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

juto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

juto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

juto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

juto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

juto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Juto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Juto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

juto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

juto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

juto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

juto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

juto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

juto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

juto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Juto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

juto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

juto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

juto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

juto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

juto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Juto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Juto
5百万人のスピーカー

jutoの使用傾向

傾向

用語«JUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«juto»の使用頻度を示しています。
jutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jutoに関するニュースでの使用例

例え

«JUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjutoの使いかたを見つけましょう。jutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to Humanities' 1998 Ed.
A Juto ("longevity tower") is a kind of mausoleum in ancient times erected during one's lifetime to celebrate his own or another's longevity. Hideyoshi Toyotomi built the Tensuiji Temple in the courtyard of Daitokuji Temple in Kyoto to pray for his ...
Sanchez, Et Al
2
The Braided Path: The Weavers of Saramyr, The Skein of ...
'We'll make it,' Juto said, responding to Lon's first comment. 'The fog's coming. Let's wait a while.' Juto was right. There was indeed a thickening in the air, the murk drifting down in veils too heavy to stay aloft. The rank taste in Kaiku's mouth  ...
Chris Wooding, 2012
3
The Ascendancy Veil: Book Three of the Braided Path
Lon was more nervous than ever now, glancing here and there, his fingers twitching as if playing some invisible instrument. He kept on choking back coughs , occasionally eliciting an annoyed glare from Juto. 'We'll never make it across that,' ...
Chris Wooding, 2010
4
Adrian & Jade in Queen Lara Vega's Secret Roses
(As they were unaware that Prince Juto Ski had change accidentally by sealing his own shadow, which forces him to become something else.) Prince Juto Ski ( Evil):(As he turned his attention to them) “Oh mygoodness, isn'titthe slutatiers in the ...
Adrian Jevon Murphy
5
Imagine That
Juto was wild with anger and fear, unable to think straight he stood on the rubble of Castle and looked at his land. “It's ruined Elle, what have we done? Why?” “ Juto come on, we need to act fast, our people are buried, our homes collapsed, ...
Danielle Moriarty
6
The Molecular Epidemiology of Human Viruses
Ahlm C., Linderholm M., Juto P., Stegmayr B., and Settergren B. 1994. Prevalence of serum IgG antibodies to Puumala virus (haemorrhagic fever with renal syndrome) in northern Sweden. Epidemiol Infect 113:129-136. Ahlm C., Juto P., ...
Thomas Leitner, 2002
7
Dark Sky
Juto ir slogul₡ širdyje, ir nerimÔ... Negalëjo ji tuomet numatyti, kad šitas jausmas bus lemtingas, kad širdis žino, kas ₡vyks ateityje... Suskambo telefonas. Atëjo žinutë: „Tu nuostabi.” Jis nemëgožinuái1. KartÔ, kai buvo Madride, kai ji negalëjo  ...
Odeta Willow, 2011
8
AutoCAD Electrical 2010 for Engineers
To save the C02_tut02.dwg drawing file as C04 JutO 1 .dwg, choose Save As > AutoCAD Drawing from the Application Menu or File > Save As from the menu bar; the Save Drawing As dialog box is displayed. 2. Next, browse to Documents  ...
Technologies CADCIM
9
Genio constitucional
... mao diteita no Livto dos Santos Evangelhos jutou na fórma , que primeitamente por mim foi lida em voz alta na presença de todos , dizendo : ,, Juto aos Santos Evangelhos o- ,-, bediencia á Junta Ptovisional do Governo Supremo do Reino ...
10
Tokyo: 29 Walks in the World's Most Exciting City
On the left is the Tenzuiji Juto Oido, a modest wooden building noted for the intricate carving on its exterior door. This small building was created at the request of Toyotomi Hideyoshi in 1591 at the Daitokuji Temple in Kyoto to house the juto to ...
John Martin, Phyllis Martin, 2013

用語«JUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precisamos rezar a Maria e aos santos ou é melhor diretamente a …
Os santos que estão no céu intercedem por nós porque eles continuam amando, mas agora em plenitude. “A oração do juto tem muito poder” (Tiago 5, 16). «Aleteia PT, 10月 15»
2
PEC 186: Fisco de RO reforça luta pela aprovação de PEC que …
Mauro Roberto vê a formação de um cenário positivo para a aprovação da PEC 186, e destaca o bom trabalho realizado pelas lideranças do fisco juto aos ... «Folha Nobre, 10月 15»
3
Por buraco em alambrado, bandidos furtam rodas de carros em Pátio
Ao vistoriar esses carros, os trabalhadores notaram que de cada um deles havia sido furtadas duas rodas, juto com os pneus. O alambrado foi concertado após ... «Globo.com, 10月 15»
4
Barbosa pede “veto integral” a reajuste do Judiciário
247 - O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, defendeu o juto ao ministro-chefe da Casa Civil, Aloizio Mercadante, o veto integral ao projeto do reajuste ... «Brasil 247, 7月 15»
5
Projeto é proposto para acadêmicos não contemplados
Nada mais juto que este montante, que pode chegar a R$ 1 milhão, seja direcionado para um fundo que possa auxiliar estudantes universitários carentes”, ... «Jornal Notisul, 7月 15»
6
Emater participa de videoconferência sobre Plano Safra 2015-2016
... com continuidade, na perspectiva de aprofundar o debate e conhecimento sobre as medidas desse ano, visando ampliar a abrangência das políticas juto a ... «Governo do Piauí - Notícias, 7月 15»
7
Capaccio-Paestum, automobilista finisce nella rotatoria e ironizza …
Capaccio-Paestum, automobilista finisce nella rotatoria e ironizza: “So juto ... con ironia all'incidente, commentando in dialetto cilentano: “So juto 'addritt e ho ... «Corriere di Salerno, 4月 15»
8
Milwaukee restaurant owner shot, wounded in robbery attempt
MILWAUKEE (WITI) -- Milwaukee police are investigating a shooting that happened during a robbery attempt at "Juto Asian Fusion" restaurant at 6th and Virginia ... «fox6now.com, 10月 13»
9
Opera på gång i paviljong
Det här blir den första riktigt stora satsningen på Stålboga paviljong, säger Nils Juto som köpte det anrika Stålboga bruk 1979 med en dröm om återskapa ... «Eskilstuna-Kuriren, 8月 13»
10
Jaru: Polícia prende homens armados que invadiram fazenda
Juto com os três acusados detidos, foi apreendido também um rojão de fogos de artificio e uma bandeira vermelha com os seguintes dizeres: “o poder da terra ... «Rondônia Dinâmica, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Juto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/juto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z