アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDUTOの発音

du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDUTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«duto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
duto

パイプ

Tubo

パイプ、パイプまたは導管は、通常、セラミック、金属またはプラスチック製の長い中空シリンダであり、直径、肉厚および長さが変化し得る。 パイプは一般的に次の場所で使用されます:▪液体および/または気体の輸送▪土木建設▪油井のコーティング▪機械および機械設備の部品▪冶金中空中空チャネルまたは任意の形状の円形、中空、正方形、長方形、 管状であれば、「すべての面で閉鎖されている」、各端部に空洞がある。 Um tubo, cano ou conduta é um cilindro oco comprido geralmente fabricado em cerâmico, metal ou plástico, pode variar de diâmetro, espessura de parede, e comprimento. Tubos são geralmente utilizados em: ▪ Transporte de líquidos e/ou gases ▪ Construção civil ▪ Revestimento de poços de petróleo ▪ Partes de máquinas e equipamentos mecânicos ▪ Metalurgia Canal ou cavidade totalmente oca podendo ser de qualquer formato, redondo, quadrado, retangular, triangular etc, desde que seja tubular "Fechado por todos os lados", oco em toda extremidade.

ポルトガル語辞典で«duto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Maputo
Ma·pu·to
absoluto
ab·so·lu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
contributo
con·tri·bu·to
couto
cou·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
juto
ju·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
pluto
plu·to
produto
pro·du·to
puto
pu·to
souto
sou·to
substituto
subs·ti·tu·to
tenuto
te·nu·to
tributo
tri·bu·to
viaduto
vi·a·du·to

DUTOのように始まるポルトガル語の単語

durmamos
durmas
durmo
duro
duro-a-fogo
duroaracnite
duroia
durômetro
durura
dussertita
duunvirado
duunviral
duunviralício
duunvirato
duúnviro
duvália
duvidador
duvidança
duvidar
duvidável

DUTOのように終わるポルトガル語の単語

Plauto
astuto
atributo
buto
charuto
cômputo
diminuto
douto
guto
impoluto
incauto
lauto
matuto
nuto
outo
pauto
reduto
soluto
teuto
usufruto

ポルトガル語の同義語辞典にあるdutoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«duto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dutoのポルトガル語での同義語
canal · conduto · via

«duto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«duto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conducción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Duct
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाहिनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قناة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проток
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

duto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নালী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Duct
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダクト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pipa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kanal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

condotto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kanał
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проток
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conductă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duct
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kanal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kanal
5百万人のスピーカー

dutoの使用傾向

傾向

用語«DUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«duto»の使用頻度を示しています。
dutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dutoに関するニュースでの使用例

例え

«DUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdutoの使いかたを見つけましょう。dutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
InputStream Closeable Duto de entrada que deve ser ligado a outro de saída criando um duto de comunicação. Usualmente uma thread controla a leitura ( recepção) de dados de uma PipedInputStream, enquanto outra thread produz a  ...
PETER JANDL JUNIOR
2
Urologia Geral de Smith
Por causa da proximidade entre as gônadas em processo de diferenciação e o duto néfrico, alguns dos túbulos mesonéfricos são retidos como os dúctulos eferentes, e seus lúmens estarão em continuidade com aquelas da rede do testículo ...
Tanagho & McAninch, 2010
3
Tranferência de Calor e Massa
1-25 Um quarto de 5 m >< 6 m >< 8 m é aquecido por um aquecedor de resistência elétrica colocado em um duto curto. Inicialmente, o quarto está a 15 OC, e a pressão atmosférica local é de 98 kPa. O quarto está perdendo calor para fora a ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
4
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Avaliação de Risco: Processo analítico e sistemãtico no qual são identificados os perigos potenciais da operação do duto e determinadas a probabilidade de ocorrência e a consequência de eventos potencialmente adversos. Dependendo  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
Abelhas
Duto ejaculador O duto ejaculador é a única estrutura ímpar da parte interna do sistema reprodutor masculino. Com exceção dos meliponíneos e de T. venustus, ali se unem os dutos das glândulas acessórias, de origem mesodérmica, ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
6
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Quadro 5.4 Classificação da acidose tubular renal Proximal (tipo II) Distal (tipo I) Mecanismo Absorção tubular proximal deficiente de HC03' FEHco,- T no duto coletor Normal pH urinário Aguda > 5,5, crônica < 5,5 > 5,5 K* sérico I I Excreção  ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
7
Mecânica dos Fluidos
Um aumento adicional em L fará com que o choque se mova a montante da entrada, para dentro do bocal supersônico de alimentação do duto. A vazão em massa ainda será a mesma que a do duto mais curto porque o bocal de alimentação ...
Frank M. White, 1985
8
Dopplerfluxometria aplicada ao duto venoso no primeiro ...
Objetivo: Investigar a aplicabilidade da dopplerfluxometria do duto venoso, tanto em situacao de normalidade quanto na deteccao das aneuploidias, entre 10 e 14 semanas de gestacao.
Carlos Geraldo Viana Murta, 2001
9
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
Quando o duto em estudo estiver em faixa existente e compartilhada com outro(s ) duto(s), deve ser apresentado desenho esquemático da faixa posicionando o novo duto e o(s) duto(s) existente(s) frente aos limites laterais da faixa, devendo  ...
Giovanni Moraes
10
Métodos Numéricos em Problemas de Engenharia Química
h T T v T − − + = ∂ α ∂ ∂ 2 2 (1.84) p p T T RC z z t ρ ∂ ∂ ∂ 2 onde α = k/( ρCp ) é a difusividade térmica do fluido. A Equação (1.84) pode descrever o comportamento térmico dentro do duto, desde que condições adicionais sejam ...
José Carlos Pinto, 2001

用語«DUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obra rompe duto e vazamento de gás faz prédio ser evacuado em …
Uma retroescavadera atingiu os dutos de gás natural. Segundo os funcionários, no projeto, não constava esse encanamento. Ainda de acordo com o Corpo de ... «Globo.com, 9月 15»
2
Eni diz que ladrões causaram incêndio em duto na Nigéria
Milão - Um incêndio que eclodiu em um duto do grupo petrolífero Eni na Nigéria na quinta-feira foi causado por ladrões de petróleo, informou a empresa ... «EXAME.com, 7月 15»
3
RS: menino cai 12 andares em duto de roupa suja de hospital
Um menino de oito anos está internado em estado grave na UTI pediátrica do Hospital de Pronto Socorro, em Porto Alegre, após cair em um duto de roupas ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Vazamento de óleo em duto da Petrobras atinge municípios do RJ
Uma tentativa de furto de combustível em um duto da Petrobras causou vazamento de óleo entre as praias de Coroa Grande, no município de Itaguaí, ... «Globo.com, 6月 15»
5
Petrobras identifica vazamento de 7m³ de óleo em duto entre …
A Petrobras informou por meio de nota que identificou um vazamento de 7m³ de óleo, em um duto que interliga duas plataformas de produção, no campo de ... «Globo.com, 4月 15»
6
Malhação 2014 - Nando fica preso no duto do ar-condicionado da …
Nando fica preso no duto do ar-condicionado da Khan. Bárbara ajuda Wallace a cuidar de Joaquim. Karina fica sozinha na academia e Pedro se prepara para ... «Globo.com, 2月 15»
7
Russo bêbado fica entalado em duto de ventilação ao seguir cheiro …
Um russo de 31 anos precisou ser resgatado em Barnaul, na Rússia, depois que ficou entalado em um duto de ventilação. Os bombeiros tiveram que quebrar a ... «Globo.com, 2月 15»
8
Óleo vaza de duto da Petrobras na Costa de Sergipe
Um derramamento de óleo de um duto da Petrobras foi registrado nesta segunda-feira (26), na Costa de Sergipe. saiba mais. Pelotão Ambiental apreende ... «Globo.com, 1月 15»
9
Duto de combustível na Arábia Saudita pega fogo
Dubai - Um incêndio ocorreu nesta quarta-feira em um duto que transportava diesel ao norte da capital da Arábia Saudita, Riad, durante reparos, afirmaram a ... «EXAME.com, 11月 14»
10
Duto que leva etanol de SP para MG entra em fase de testes em …
Um duto que transportará etanol do polo produtor do combustível nas usinas de cana-de-açúcar, em Ribeirão Preto (SP), para Uberaba (MG), entrou em fase ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Duto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/duto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z