アプリをダウンロードする
educalingo
teque

"teque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTEQUEの発音

te · que


TEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Quebeque · adeque · beque · breque · calhambeque · ceque · cheque · contracheque · deque · espeque · iucateque · jeque · leque · moleque · neque · pé de moleque · queque · tcheque · tembleque · xeque

TEQUEのように始まるポルトガル語の単語

teóride · teósofo · teônimo · tepacuema · tepe · tepente · tepidamente · tepidário · tepidez · tepor · teque-teque · tequila · ter · terabdela · terabyte · terafosa · terafosídeo · terafosomorfa · teraíra · teralito

TEQUEのように終わるポルトガル語の単語

alfaneque · alfaqueque · cabeça-de-moleque · casabeque · casaveque · caseque · cromeleque · enxabeque · espardeque · pechisbeque · pileque · pombo-de-leque · pés-de-moleque · rabo de leque · reque-reque · salamaleque · soleque · tamaxeque · teque-teque · usbeque

ポルトガル語の同義語辞典にあるtequeの類義語と反意語

同義語

«teque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Teque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Teque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Teque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Teque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

teque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Teque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Teque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Teque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Teque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đồ ăn nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Teque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Teque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Teque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Teque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тека
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Teque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Teque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Teque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Teque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Teque
5百万人のスピーカー

tequeの使用傾向

傾向

用語«TEQUE»の使用傾向

tequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tequeに関するニュースでの使用例

例え

«TEQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtequeの使いかたを見つけましょう。tequeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teque, Teque, Muu: Vacas Que Escrevem À Máquina
Questão de ordem, companheiras! Era teque, teteque, muu, sem parar, noite adentro.
Doreen Cronin, 2003
2
Conflict and Change in Cuba
From this vantage point, politics involving youth in Cuba revolve around two phrases: el teque and los frikis. El teque is Cuban slang for the unref rained barrage of official rhetoric that emanates from the state. El teque is the old, the formal, the ...
Enrique A. Baloyra, James A. Morris, 1993
3
An Eye on Race: Perspectives from Theater in Imperial Spain
Solis decides on an African-inspired number for his meta-commentary on the comedia dance since when the characters called Bailes come out, they are singing and dancing a zarambeque, repeating the formulaic "teque, teque, teque.
John Beusterien, 2006
4
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
rum, Melitao, et Sami, sanctissima et antiquíssima, simili scelere, idem iste omnibus donis, ornamentisque nudavit : teque, Minerva, quam item iste duobus in clarissimis et religiosissimis templis expilavit; Athenis, cum auri grande pondus ; ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
5
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
passam o teque da direita por cima da peça na bolada, e engatam-o nos arganéus do convés junto ao chapnz dianteiro do estrado. Os moitô>s de retorno dos leques- devem ser engatados, o da esquerda á esquerda, o da direita á direita.
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
6
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
Be Apollo, & Diana, quorum ifte Deli non fanum, fed , ut hominum opinio & religio fert , federn antiquam , divi- mimque domicilium nocturno latrocinio atque impetu compilavit: eciam te, Apollo, quem ifte Chio fuftulit: teque etiam atque etiam, ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1788
7
Cartografias Urbanas Olhares, narrativas e representações
O barulho seco de outro teque-teque feriu-lhes os ouvidos, outro patrício se dirigia até ele, arrastando o peso de suas bugigangas, e depois mais um e mais um. Três companheiros que junto dele pararam para descansar as fadigas do dia.
LUCIANA MARINO DO NASCIMENTO, FRANCISCO BENTO DA SILVA
8
O cavalo em chamas: relatos
relatos Silveira de Souza. Teque, teque, teque, teque, teque, teque. A datiló- grafa Eunice veio até minha mesa, hoje, pedir-me para sair algumas horas antes do término do expediente, por não se sentir bem disposta. Na verdade, seu rosto  ...
Silveira de Souza, 1981
9
Sacramentarium Leonianum
... m V. D. te in tuorum glorificantes honore, 102 V. D. teque de tuis magnificare, 126 V. D. teque in omni factura tua, 107 V. D. teque laudare mirabilem bicy 36 V. D. teque profusis gaudiis praedicare, 106 V. D. teque profusius implorare ut quod ...
Charles Lett Feltoe, 2013
10
Santiago de Murcia's Códice Saldívar no. 4: Commentary:
... their captivating and jocund renditions of it in the mid- seventeenth century. In nearly every one of these productions there is a replication or close approximation of the recurring refrain "Teque teque teque, on with the zarambeque."270 Their ...
Gabriel Saldívar, Craig H. Russell, 1995

用語«TEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inauguran estación Ayacucho del Metro de Los Teques
Con la puesta en funcionamiento de la estación Ayacucho del Metro Los Teques, ubicada entre las estaciones Las Adjuntas (Caracas) y Alí Primera (Los ... «Últimas Noticias, 10月 15»
2
El Papa y el teque de la 'amistad social'
El Papa y el teque de la 'amistad social'. Inicio RSS Feed. Lo último. Raúl Castro en la ONU: Más de lo mismo El general heredero le ha entregado al mundo, ... «Neo Club Press, 9月 15»
3
Teqüé sueña con las semis
Cuando restan sólo dos fechas para determinar quienes serán los cuatro equipos que logren la clasificación a las semifinales del Top 8, Teque dió un gran ... «El Sol Online, 8月 15»
4
Presidente Maduro: Con las OLP vamos a liberar a esta Patria de …
... la OLP, donde han localizado paramilitares, se han desarticulado centros de bachaqueo, “ustedes se quedan locos, estaban surtidos hasta los teque-teque”. «Venezolana de Televisión, 7月 15»
5
Metro Los Teques no prestará servicio comercial por una semana
El servicio de transporte comercial de Metro los Teques específicamente entre las estaciones Las Adjuntas y Alí Primera, no prestará servicio comercial durante ... «2001.com.ve, 7月 15»
6
Vías de Caracas inundadas "hasta los teque teque"
Usuarios de la red social Twitter informan que la autopista Francisco Fajardo (sentido oeste-este) está inundada, específicamente después del desvío hacia ... «2001.com.ve, 5月 15»
7
Se registró incendio en cinco locales comerciales en Los Teques
Más de 50 funcionarios fueron utilizados para lograr controlar el incendio que se produjo desde las cinco de la mañana de este miércoles en la calle Miquilen ... «2001.com.ve, 4月 15»
8
Gaturamo-verdadeiro
Apreciadas como pássaro canoro e também é um ótimo imitador de outras aves (ex.: suiriri, teque-teque, sabiá-laranjeira, gavião-carijó, pula-pula, entre outros) ... «Globo.com, 1月 15»
9
42 presos se fugaron de la sede estadal del Cicpc en Los Teques
Los Teques.- Cuarenta y dos presos se evadieron por un boquete de los calabozos de la sede de la Subdelegación Estadal Miranda del Cuerpo de ... «El Universal, 11月 14»
10
Montreal Is Opening An All-New Venezuelan “Cheese Bread” Cafe …
Located on the southern end of Little Italy (map), Teque Teque will be a cafe that celebrated the tequeño. Not set to open until the first week of December, we ... «MTL Blog, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Teque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA