アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terlintar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTERLINTARの発音

ter · lin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERLINTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TERLINTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu terlinto
tu terlintas
ele terlinta
nós terlintamos
vós terlintais
eles terlintam
Pretérito imperfeito
eu terlintava
tu terlintavas
ele terlintava
nós terlintávamos
vós terlintáveis
eles terlintavam
Pretérito perfeito
eu terlintei
tu terlintaste
ele terlintou
nós terlintamos
vós terlintastes
eles terlintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu terlintara
tu terlintaras
ele terlintara
nós terlintáramos
vós terlintáreis
eles terlintaram
Futuro do Presente
eu terlintarei
tu terlintarás
ele terlintará
nós terlintaremos
vós terlintareis
eles terlintarão
Futuro do Pretérito
eu terlintaria
tu terlintarias
ele terlintaria
nós terlintaríamos
vós terlintaríeis
eles terlintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu terlinte
que tu terlintes
que ele terlinte
que nós terlintemos
que vós terlinteis
que eles terlintem
Pretérito imperfeito
se eu terlintasse
se tu terlintasses
se ele terlintasse
se nós terlintássemos
se vós terlintásseis
se eles terlintassem
Futuro
quando eu terlintar
quando tu terlintares
quando ele terlintar
quando nós terlintarmos
quando vós terlintardes
quando eles terlintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
terlinta tu
terlinte ele
terlintemosnós
terlintaivós
terlintemeles
Negativo
não terlintes tu
não terlinte ele
não terlintemos nós
não terlinteis vós
não terlintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
terlintar eu
terlintares tu
terlintar ele
terlintarmos nós
terlintardes vós
terlintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
terlintar
Gerúndio
terlintando
Particípio
terlintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TERLINTARと韻を踏むポルトガル語の単語


cintar
cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
enlabirintar
en·la·bi·rin·tar
entintar
en·tin·tar
fintar
fin·tar
labirintar
la·bi·rin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
quintar
quin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
salpintar
sal·pin·tar
sarapintar
sa·ra·pin·tar
sprintar
sprin·tar
telintar
te·lin·tar
tilintar
ti·lin·tar
tintar
tin·tar
tlintar
tlin·tar
trintar
trin·tar

TERLINTARのように始まるポルトガル語の単語

teríaco
teríamos
terícia
terídio
teríeis
terjurar
terladação
terladar
terlinguaíta
terlinta
terlintim
terma
termaeroterapia
termaeroterápico
termal
termalidade
termalismo
termanalgesia
termanalgésico
termanestesia

TERLINTARのように終わるポルトガル語の単語

absintar
alabirintar
atintar
aumentar
comentar
contar
jantar
juntar
levantar
montar
parlamentar
pedintar
percintar
perguntar
plantar
representar
retilintar
samintar
tentar
tirlintar

ポルトガル語の同義語辞典にあるterlintarの類義語と反意語

同義語

«terlintar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERLINTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terlintarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterlintarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terlintar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

terlintar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terlintar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Terlin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

terlintar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

terlintar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

terlintar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

terlintar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

terlintar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

terlintar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terlintar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

terlintar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

terlintar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

terlintar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terlintar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

terlintar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

terlintar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

terlintar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terlintar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terlintar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

terlintar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

terlintar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

terlintar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

terlintar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terlintar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

terlintar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

terlintar
5百万人のスピーカー

terlintarの使用傾向

傾向

用語«TERLINTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«terlintar»の使用頻度を示しています。
terlintarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terlintar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terlintarに関するニュースでの使用例

例え

«TERLINTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterlintarの使いかたを見つけましょう。terlintarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Oxicloreto natural de mercúrio, que cristaliza no sistema monoclínico, encontrado no Est. do Texas, Estados Unidos. Fórmula: Hg2C10. TERLINTA, s. m. e í. — De terlintar — Lus. Pessoa tagarela, chocalheira. TERLINTAR, v. i. — Lus. Tilintar.
2
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
Recolho-me ao bastidor, Dizendo' ser a justiça ` Que pratica o grão-senhor. Minha musa, eis da aurora Suas luzes vem raiand'o, Já se ouvem dos op'era'rios - As vozes de'quando em quando` Já se sentem as carroças Pelas ruas terlintar,  ...
Simão José da Luz Soriano, 1860
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
2 gen. Proa. Pessoa chocalheira, taga- rela. (De lerlintar). TERLINTAR, v. i. Prov. O mesmo que tilintar: «Jé se sentem as carrocas / Pelas rúas tcrlinlar, / Ja os grupos dos rapazes / Comecam a grazinar». Vitorino Nemesio, Exilados, cap. 2, p.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
TALO TERLINTAR f alo, m. (Do gr. t<M<>s. O lat. talus daria em port. tal ou fau). * TsiloiK-jMbi, /'. (t. da Bairrada), bordoada, paulada. Talude, m. É termo mal formado pêlos inge- nheiros, do lat. talus, por uma imaginária analogia com o lat.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista do Brasil
Beiji>: chuchurrear, estalar. Bomba: estalar, estourar, estralar, explodir, rebentar. Bamte: barulhar, ruidar, ru- ru. Botinas: chiar, ranger, rinchar, ringir. Campainha: tanger, terlintar, tintraar, tilintar, tinitir. Canhão: atroar, ech»a>r, resoar, retumbar  ...
6
Brotéria: revista de cultura
... Rubiuni, que nunca existiu nos registos da Ordem, antes ou depois, se ouviram terlintar nos charcos mornos dos Sete Povos. (68) Cit. em Bernharo Duhr, op. cit., págs. 224. (59) Francisco Mateos, «La Guerra Guaranitica», op. cit., VIJJ.
7
A paixão do Padre Hilário
Exibindo atestado dessa craveira, autoridade firmada na matéria, bem podia terlintar: — Não cantaram mal de todo?! Se até os desgraçados dos santos quase iam caindo dos altares! — Para a seguir, com a sua proverbial humildade, atirar o ...
Cândido Ferreira, 1999
8
A mocidade de Herculano até à volta do exílio (1810-1832)
Já se ouvem dos operários Já também andam nas ruas As vozes de quando em quando, As madamas cento a cento: Já se sentem as carroças Deixemos pra outra noite Pelas ruas terlintar, Este nosso entretenimento. 33 32 O Padre ...
Vitorino Nemésio, 2003
9
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Já se sentem as carroças Pelas ruas terlintar, Já os grupos dos rapazes Começam a grazinar, e o poeta deixa para outra noite este nosso entretimento (* ). A segunda Noite avulsa intitula-se Resposta aos disparates da minha- musa n' uma ...
10
Um motim ha cem annos: (chronica portuense do seculo XVIII)
... e ao terlintar metalico e vibrante das cadeias, que saltavam sobre o lagedo, ao arrastado caminhar dos con- demnados. Depois aquella longa fileira de infelizes vestidos d'alvas, cingidos de esparto, de corda ao pescoço, e engargantados ...
Arnaldo Gama, 1896

用語«TERLINTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterlintarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misi Messi di Berlin
Pujian pun terlintar dari mulut seorang Luis Enrique, pelatih Barca. Menurutnya tidak ada yang perlu diragukan dengan status Messi adalah seorang pemain ... «BeritaSatu, 6月 15»
2
Portal Games Steam Menawarkan Kebijakan Baru Yaitu “Refund”,
NGONOO.com – Mendengar kata steam, pasti yang terlintar pertama kali buat para gamers bukanlah makanan atau apalah. tapi lokasi dimana banyak ... «NGONOO, 6月 15»
3
25 pemain muda lolos audisi PB Djarum
Harapan yang sama juga terlintar dari Ananda Kusuma Atmadja Pohan (12). Anak lelaki asal Aceh itu bahkan sempat menghabiskan waktu empat bulan di ... «ANTARA, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Terlintar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terlintar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z