アプリをダウンロードする
educalingo
termalidade

"termalidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTERMALIDADEの発音

ter · ma · li · da · de


TERMALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERMALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

TERMALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

terma · termaeroterapia · termaeroterápico · termal · termalismo · termanalgesia · termanalgésico · termanestesia · termanestésico · termanito · termas · termaste · termântico · terme · termeletricidade · termeletromotriz · termeletrônico · termelétrica · termelétrico · termelétron

TERMALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるtermalidadeの類義語と反意語

同義語

«termalidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termalidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtermalidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«termalidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

termalidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Termalidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thermal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

termalidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

termalidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

termalidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

termalidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

termalidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

termalidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

termalidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

termalidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

termalidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

termalidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

termalidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

termalidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

termalidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

termalidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

termalidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

termalidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

termalidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

termalidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

termalidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

termalidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

termalidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

termalidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

termalidade
5百万人のスピーカー

termalidadeの使用傾向

傾向

用語«TERMALIDADE»の使用傾向

termalidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termalidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、termalidadeに関するニュースでの使用例

例え

«TERMALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtermalidadeの使いかたを見つけましょう。termalidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
Termalidade - Várias Nascentes: de 20 a 60°C. Resíduo (a 1 10°C) -25980 mg L \ Tipo de alojamento: Hotel Balneario. Outros hotéis. 5. Balneário de Arteixo Arteixo. Província de A Coruna. Altitude - 12 m. Termalidade - 4 fontes - de 24 a ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Os ventos são de grande velocidade e as tempestades frequentes. Isto é, estamos em presença dum clima atlântico bem típico, bem característico, bem acentuado. Um clima de termalidade mídia superior à que devia corresponder a sua ...
3
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
A captação tem por objeto alcançar o filão original, com o maximo de vasão, termalidade, mineralização, radioatividade e gasosamento, e eliminar, ou reduzir ao minimo, a influencia das causas que possam concorrer para modificar as ...
4
Revista
A captação tem por objeto alcançar o filão original, com o maximo de vasão, termalidade, mineralização, radioatividade e gasosamento, e eliminar, ou reduzir ao minimo, a influencia das causas que possam concorrer para modificar as ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1935
5
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Na Europa, as águas de Wiesbaden, curam cs reumáticos com e sua exclusiva termalidade. As águas minerais de Poços de Caidas, alem da sua termalidade natural, possuem mais as qualidades minerais brasileiras exploradas, são ...
6
Minas Gerais;: Revista da producção
o banho .sulfuroso é aconselhado ñas molestias da pele de toda a na. tureza, ñas afecçôes dolorosas pelo efeito calmante da termalidade e como elemento tónico, pela açao slmplesmente maravilhosa em toda a nutriç&o geral. No entanto ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Terma*, f.Omesmo que terme. *Termal*,adj. Dizse das águas medicinaes, cuja temperatura habitual excede 25° centígrados. (De termas) *Termalidade*, f. Qualidade ou natureza das águas termaes. (De termal) *Termântico*, adj. Excitante.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As Fabulosas águas quentes de Caldas Novas
Podemos dividir as águas com respeito à sua termalidade em: Á l — Frias ou atermais, quando a temperatura for inferior 'f em regra, a 25 graus; u ll — Hipotermais, com temperatura compreendida entre 25 I a 33 graus centígrados ( Lindóia, ...
Auguste de Saint-Hilaire, Carlos Gomes de Carvalho, 1975
9
Publicacao
A) — Termalidade Foi êsse o primeiro predicado conhecido nas águas, e durante seis séculos não dispunham os romanos de medicina mais eficaz, do que os banhos termais, a exemplo das célebres termas de Pompeu, segundo nos ...
Brazil. comissao permanente de crenologia, 1956
10
Aguas minerais do Brasil: composição, valor e indicações ...
A) — Termalidade Foi êsse o primeiro predicado conhecido nas águas, e durante seis séculos não dispunham os romanos de medicina mais eficaz, do que os banhos termais, a exemplo das célebres termas de Pompeu, segundo nos ...
Renato Souza Lopes, Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1956
参照
« EDUCALINGO. Termalidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/termalidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA