アプリをダウンロードする
educalingo
tesar

"tesar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTESARの発音

te · sar


TESARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TESARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu teso
tu tesas
ele tesa
nós tesamos
vós tesais
eles tesam
Pretérito imperfeito
eu tesava
tu tesavas
ele tesava
nós tesávamos
vós tesáveis
eles tesavam
Pretérito perfeito
eu tesei
tu tesaste
ele tesou
nós tesamos
vós tesastes
eles tesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tesara
tu tesaras
ele tesara
nós tesáramos
vós tesáreis
eles tesaram
Futuro do Presente
eu tesarei
tu tesarás
ele tesará
nós tesaremos
vós tesareis
eles tesarão
Futuro do Pretérito
eu tesaria
tu tesarias
ele tesaria
nós tesaríamos
vós tesaríeis
eles tesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tese
que tu teses
que ele tese
que nós tesemos
que vós teseis
que eles tesem
Pretérito imperfeito
se eu tesasse
se tu tesasses
se ele tesasse
se nós tesássemos
se vós tesásseis
se eles tesassem
Futuro
quando eu tesar
quando tu tesares
quando ele tesar
quando nós tesarmos
quando vós tesardes
quando eles tesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tesa tu
tese ele
tesemosnós
tesaivós
tesemeles
Negativo
não teses tu
não tese ele
não tesemos nós
não teseis vós
não tesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tesar eu
tesares tu
tesar ele
tesarmos nós
tesardes vós
tesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tesar
Gerúndio
tesando
Particípio
tesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TESARと韻を踏むポルトガル語の単語

apesar · apresar · arrevesar · contrapesar · desar · desentesar · empavesar · empesar · empresar · entesar · fresar · interpresar · japonesar · lesar · pesar · presar · repesar · represar · sopesar · surpresar

TESARのように始まるポルトガル語の単語

tesadeira · tesamente · tesaurismose · tesaurizador · tesauro · tesão · tesbi · tescão · tese · teseias · Teseu · teséias · tesidão · tesla · teslaização · tesmofórias · tesmófora · tesmóteta · teso · tesoira

TESARのように終わるポルトガル語の単語

aburguesar · achinesar · afrancesar · afreguesar · aportuguesar · aprincesar · arnesar · atesar · desafreguesar · desaportuguesar · desempavesar · diesar · enviesar · inglesar · pavesar · portuguesar · retesar · salpresar · sopresar · toesar

ポルトガル語の同義語辞典にあるtesarの類義語と反意語

同義語

«tesar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TESARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tesarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtesarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tesar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

特萨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tés
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To kiss
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

TESAR
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

TESAR
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тезар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tesar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tesar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se baiser
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

TESAR
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tesar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tesar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tesar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tesar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tesar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tesar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Öpmek için
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tesar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tesar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тезар
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tesar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tesar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tesar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tesar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

TESAR
5百万人のスピーカー

tesarの使用傾向

傾向

用語«TESAR»の使用傾向

tesarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tesar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tesarに関するニュースでの使用例

例え

«TESAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtesarの使いかたを見つけましょう。tesarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incarnation: Wandering Stars Volume One
In this riveting prequel to the bestselling Awakened series, Jason Tesar sets in motion a sweeping fantasy epic birthed at the very foundations of humanity when our prehistoric world collided with supernatural forces, spawning an age of ...
Jason Tesar, 2012
2
Heinz Tesar, Christus Hoffnung der Welt, Wien
Heinz Tesar, Schömerhaus, Klosterneuburg, 1985 bis 1987. 19. Heinz Tesar. Sammlung Essl, Klosterneuburg, 1996 bis 1999. □ 'ünz Tesar, evangelische Kirche in Klosterneuburg, 1993-95. 21 . Heinz Tesar, Synagoge in Dresden, 1997, ...
‎2002
3
Drawings:
Heinz Tesar, the well-known Austrian architect, built this church as a spiritual centre, an oasis in the diaspora, for Donau City, a new residential and commercial centre of Vienna.
Heinz Tesar, Matthias Boeckl, 2003
4
Combined Edition: The Awakened Books One Through Three
**This combined edition contains the first three novels of the Awakened series: Awaken His Eyes, Paths of Destruction, and Hands To Make War.** THE HISTORY: Over five thousand years ago, a renegade faction of angels abandoned the spiritual ...
Jason Tesar, 2012
5
Paths of Destruction: The Awakened Book Two:
In book two of his bestselling series, Jason Tesar expands the epic saga that will journey from earth's mythological past to its post-apocalyptic future, blending the genres of fantasy, sci-fi, and military/political suspense.
Jason Tesar, 2012
6
What on Earth Is a Meerkat?
Describes the physical characteristics, habitats, and behavior of meerkats, a member of the mongoose family found in southern Africa
Jenny E. Tesar, 1994
7
Optimality Theory: Phonology, Syntax, and Acquisition
I3.4.6 Optimality-Theoretic Learning The constraint-sorting algorithm by Tesar and Smolensky (1993, 1996) solves the convergence problem of P&P and genetic algorithms. Apparently, grammars are organized not around parameters, but ...
Joost Dekkers, Frank Reinoud Hugo van der Leeuw, Jeroen Maarten van de Weijer, 2000
8
Mammals
Examines the physical structure, metabolism, and life cycle of mammals and discusses how they fit into the food chain.
Jenny E. Tesar, Robert Clement Kray, 1994
9
Heinz Tesar - Architecture of Layers: Nine Recent Works ; [ ...
Heinz Tesar's architecture is associated with holistic ideas, and is 'value-conservative' in this sense.
‎2008
10
The World's New Financial Landscape: Challenges for Economic ...
Comment. on. Leslie. Hull. and. Linda. L. Tesar. Helmut. Reisen. 1. The. Aim. of. the. Paper. Despite the remarkable rise of private cross-border capital flows over the past decade, their composition remains ill-explained. The potential return of ...
Horst Siebert, 2001

用語«TESAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtesarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Tesar Expands Empire With Italian Restaurant Gravy 51°
After more than a year of gossip, it's finally happening: John Tesar is forging ahead with his plans to open an Italian restaurant. (And no, it's not called Fork.) ... «Eater Dallas, 9月 15»
2
John Tesar Has Yet Another Job, at El Bolero
Just when you think John Tesar is planning to keep quiet and stay out of the news for a while, he somehow manages to make an appearance. After the ... «Dallas Observer, 6月 15»
3
Drugs that activate brain stem cells may reverse multiple sclerosis
Our ultimate goal was to enhance the body's ability to repair itself,” said Paul J. Tesar, Ph.D., associate professor at Case Western Reserve School of Medicine in ... «National Institutes of Health, 4月 15»
4
Dallas Chef's Beef with Food Critic More than a Little Overdone
Last July, Dallas bad-boy chef John Tesar (who won't hesitate to casually remind you that he's buddies with ur-bad-boy chef Anthony Bourdain) apparently had ... «The Texas Observer, 3月 15»
5
Dallas Chef John Tesar Lands Meaty Book Deal With Writer Josh …
Dallas chef and former Top Chef contestant John Tesar has landed a book deal with Macmillan's Flatiron Books division, Eater can exclusively report. «Eater, 2月 15»
6
Brian Zenner says goodbye to Oak; John Tesar is now chef-partner
John Tesar's publicist, Dawn Britt, has sent a press release stating that the chef is “joining Oak restaurant as a Chef Partner, overseeing the kitchen while leading ... «Dallas Morning News, 1月 15»
7
Tesar is unlikely to reopen Spoon in Dallas in the 'foreseeable future …
Here's an interesting piece from the Observer's Scott Reitz about the closing of Spoon Bar and Kitchen, John Tesar's seafood restaurant in Preston Center. «Dallas Morning News, 1月 15»
8
John Tesar Is Closing Spoon, and Opening Another Utensil-Themed …
2014 was a banner year for Chef John Tesar. He's battled his way back from being the designated "most hated chef in Dallas" to running one of the city's hottest ... «Dallas Observer, 12月 14»
9
The Prince Charles Hospital in Brisbane's north. PIC: Paul Guy …
Staff were told today by email that heart surgeon Peter Tesar had left the executive director roles of the Prince Charles, Caboolture and Kilcoy hospitals “for ... «Courier Mail, 11月 14»
10
John Tesar Slams Critic Leslie Brenner in a Letter to Her Boss
Tesar's letter asserts that Brenner has violated multiple tenets of the code of ethics put forth by the Society of Professional Journalists. Among other things, he ... «Eater, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tesar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tesar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA