アプリをダウンロードする
educalingo
tomares

"tomares"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOMARESの発音

to · ma · res


TOMARESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOMARESと韻を踏むポルトガル語の単語

Amares · Olivares · Poiares · Soares · Tavares · Valadares · alares · alvares · antares · azares · capitulares · colares · dares · estares · lares · palmares · papa-jantares · pares · preliminares · Álvares

TOMARESのように始まるポルトガル語の単語

tomado · tomadoiro · tomador · tomados · tomadote · tomadouro · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomarista · tomasínia · tomata · tomatada · tomatal · tomate · tomateira · tomateiro · tomazinense

TOMARESのように終わるポルトガル語の単語

Aires · Londres · Torres · ablamelares · ablaminares · acedares · antedares · caracteres · ceres · chupa-jantares · colores · deres · eres · esmiuçares · gandares · iuracares · pires · pitigares · poderes · pores

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomaresの類義語と反意語

同義語

«tomares»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMARESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomaresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomaresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomares»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托马雷斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You take
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुम ले लो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tomares
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Томарес
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tomares
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tomares
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tomares
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anda ambil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Du nimmst
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tomaresの
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tomares
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tomares
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tomares
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tomares
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tomares
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tomares
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tomares
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tomares
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Томарес
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Luați
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tomares
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tomares
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tomares
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tomares
5百万人のスピーカー

tomaresの使用傾向

傾向

用語«TOMARES»の使用傾向

tomaresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomares»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomaresに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TOMARES»の引用

tomaresという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Confuccionistas
Se não tomares liberdade, as tuas liberdades não serão cerceadas.

«TOMARES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomaresの使いかたを見つけましょう。tomaresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
E assim vos informareis, nos logares onde tomares residencia aos Juizes de Fora, se os Vereadores serviram algum tempo de Juizes, e nesse caso devassareis dos ditos Vereadores, da maneira que o houvereis de fazer dos ditos Juizes; ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
2
Estudos de História, Volume I
Albuquerque, Luís de. en aquel dia q tomares el altura aqllos estaras desuiado dela equinocial para la parte del norte. E si el Sol anduuiere dela banda del sur aqllos grados que fallares de declinacion aquellos estaras dela banda del sur.
Albuquerque, Luís de
3
Red Data Book of European Butterflies (Rhopalocera)
... Laeosopis roboris 3 Tomares ballus 2 Wagener Tomares romanovi 2 Wagener Tomares nogelii 3 Tomares nesimachus 2 Wagener Tomares callimachus 3 Lukhtanov Callophrys rubi 2 Callophrys mystaphia 2 Wagener Callophrys suaveola ...
Chris van Swaay, Martin Warren, 1999
4
Estudos de História, Volume III
e quando quer que tomares a estrella do norte e as goardas forem neste braço daloeste da altura que tomares a estrella tirarás hú grao e meio e os que ficarê aqueles estaras arredado da linha canúçiall pera a parte do norte. «It. quãdo as  ...
Albuquerque, Luís de
5
Theclinae: Callophrys Gryneus, Satyrium Titus, Antigius ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
6
Afetividade Do Educador, a
Se tomares um caminho para me agradar e me provar teu amor reconhecido, vais te perder. Se tomares um caminho semelhante ao que me é familiar, porque acreditas que nunca me engano, também te perderás. Se tomares um outro ...
Max Marchand, 1985
7
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
a sombra ao norte da altura que tomares, verás quantos graus faltam paia 90. E com estes que faltarem para 90 ajuntarás a declinação d'aquelle dia, tudo junto. Tanto estarás arredado da linha para a parte do norte. E se n'este tempo que o ...
8
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
a sombra ao norte da altura que tomares, verás quantos graus faltam para 90. E com estes que faltarem para 90 ajuntarás a declinação d'aquelle dia, tudo junto. Tanto estarás arredado da linha para a parte do norte. E se n'este tempo que o ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
9
O Livro de marinharia de André Pires
'i. ,Sl- Saberás primeiramente que quando as guardas estão no braço de oeste 1, está a guarda dianteira com a Estrela do Norte leste-oeste, e a Estrela do Norte está acima do eixo 1 grau e meio; e quando quer que tomares [a] altura da ...
Luís de Albuquerque, Pero Anes (pilot.), Vasco da Gama, 1963
10
Livro de marinharia: tratado da agulha de marear. Roteiros, ...
It. E asy sabe que quãdo as goardas estã na linha abaixo do braço dalloeste estaa húa goarda pela outra lleste oeste e a estrela do norte esta acima do eixo - 3 1/j - graos / E quãdo quer que tomares a estrela do norte e as goardas foré nesta ...
João de Lisboa, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1903

用語«TOMARES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomaresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AM.- El tanque de tormentas evita de nuevo riadas en Tomares
El tanque de tormentas de Tomares (Sevilla), obra realizada por la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG), organismo dependiente del Ministerio ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Tomares estrena su tanque de tormentas
La ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, que ha inaugurado el tanque de tormentas de Tomares, el primero de este tipo en el Aljarafe, ... «El Mundo, 10月 15»
3
El tanque de tormentas de Tomares evita las primeras inundaciones …
El tanque de tormentas de Tomares (Sevilla), obra realizada por la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG), organismo dependiente del Ministerio ... «20minutos.es, 10月 15»
4
Sucesos.- Un total de cinco heridos al volcar su vehículo en Tomares
Un total de cinco personas —tres hombres y dos mujeres— han resultado heridas al volcar el vehículo con el que circulaban en el municipio de Tomares ... «20minutos.es, 9月 15»
5
La Feria de Tomares concluye este domingo con el día especial …
La Feria de la localidad sevillana de Tomares se despide este domingo con el día especial de los niños, donde se celebrará la Gran Gala Infantil con payasos y ... «20minutos.es, 9月 15»
6
CCOO denuncia a una empresa de Tomares por publicar una oferta …
El sindicato de CCOO de Sevilla ha interpuesto una denuncia ante la Inspección de Trabajo a una empresa de la localidad sevillana de Tomares por entender ... «20minutos.es, 8月 15»
7
La Feria de Tomares "se agranda" en su segundo año en el nuevo …
Un año después de que la Feria de Tomares (Sevilla) se trasladara a su nuevo recinto en la Avenida de Los Olivos, contará este año con más metros ... «20minutos.es, 7月 15»
8
Colocada la primera piedra del parque Olivar del Zaudín de …
Por su parte, el delegado del Gobierno, Antonio Sanz, ha felicitado al alcalde "por su gestión medioambiental, que ha permitido a Tomares ser el municipio líder ... «20minutos.es, 6月 15»
9
Cultura.- ´Cinema Tomares´ reabre sus puertas el próximo viernes
'Cinema Tomares', el único cine de verano privado de la provincia, abrirá sus puertas el día 19 de junio en la citada localidad sevillana, como hace desde que ... «20minutos.es, 6月 15»
10
Los afectados de las VPO paralizadas en Tomares reclaman …
Los adjudicatarios las 72 viviendas de protección oficial cuya construcción quedó paralizada en 2010 en Tomares (Sevilla) piden al Ayuntamiento, gobernado ... «20minutos.es, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tomares [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomares>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA