アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torna-tornarás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORNA-TORNARÁSの発音

tor · na · tor · na · rás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNA-TORNARÁSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TORNA-TORNARÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


antedarás
antedarás
ararás
a·ra·rás
baarás
ba·a·rás
dançarás
dan·ça·rás
darás
da·rás
esmiuçarás
esmiuçarás
estarás
es·ta·rás
gujarás
gu·ja·rás
saparás
sa·pa·rás
sarás
sa·rás
trarás
tra·rás

TORNA-TORNARÁSのように始まるポルトガル語の単語

torna
torna-fio
torna-torna
tornada
tornadiço
tornado
tornadoira
tornadoiro
tornador
tornadoura
tornadouro
tornadura
tornamento
tornar
tornassol
torneado
torneador
torneamento
torneante
tornear

TORNA-TORNARÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás
aguarrás
atrás
destruirás
detrás
haverás
irás
madrás
obterás
pau-de-sassafrás
poderás
porás
rás
saberás
serás
terás
torás
trás
verás
virás

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorna-tornarásの類義語と反意語

同義語

«torna-tornarás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNA-TORNARÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torna-tornarásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorna-tornarásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torna-tornarás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

成为tornarás
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se convertirá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You will become
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tornarás हो जाता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف تصبح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

становится tornarás
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

torna-tornarás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tornarás হয়ে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

devient tornarás
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menjadi tornarás
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wird tornarás
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tornarásなり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tornarás된다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dadi tornarás
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trở thành tornarás
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tornarás ஆகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tornarás होते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tornarás olur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Diventerai
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

staje tornarás
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стає tornarás
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devine tornarás
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γίνεται tornarás
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

word tornarás
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blir tornarás
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Du blir
5百万人のスピーカー

torna-tornarásの使用傾向

傾向

用語«TORNA-TORNARÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«torna-tornarás»の使用頻度を示しています。
torna-tornarásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torna-tornarás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torna-tornarásに関するニュースでの使用例

例え

«TORNA-TORNARÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorna-tornarásの使いかたを見つけましょう。torna-tornarásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de legislação e de jurisprudencia
O decreto, abolindo os usos e costumes e as posses de iitilizar as aguas pelo sistema do torna-tornarás ou outros semelhantes, limitou-se a considerar as águas que assim tenham sido utilizadas como indivisas paraLtodos. ao AoÁo f oi  ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
2
Revista dos tribunais
Os réus recorridos negaram em defeza o indicado uso das aguas, de torna tornaras, no tempo do inverno, e não ser o aproveitamento das sobras que trasbordaram nas grandes cheias e o mais que devidamente allegam em seus articulados ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1884
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... aproveitada pelo systema de torna tornarás, e sómente n'este tempo, porque no das regas ou como nenhuma das partes contesta e mesmo reconhecem; Os réus recorridos negaram em defeza o indicado uso das aguas, de torna tornarás,  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1889
4
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
Ainda outro autor (Veloso 1953:128) refere rotações de irrigação semelhantes chamadas tapa-tapa bem como torna- -tornarás. 16 As duas outras poças têm idêntica regulamentação alternada de 187 PROPRIETÁRIOS, LA VRADORES E  ...
Brian Juan O'Neill, 1984
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... o regime do torna-torna, ou torna-tornarás, no aproveitamento das aguas, desde que reúne os requisitos de antigüidade, da publicidade e da seqüencia, constitue uso e costume para os efeitos da aquisicüo do direito is mesmas aguas .
6
O Rio Neiva: monografia
Pelo uso ou costume de «torna-e-torna» ou «torna- -tornarás» a água comum pertencia ao primeiro ocupante, sem outra norma de distribuição que não fosse o arbítrio do mais expedito. Como tal uso representava perda e extravasamento da ...
Paulo de Passos Figueiras, 1978
7
Estudos e ensaios folclóricos em homenagem a Renato Almeida
ao gado; ainda a horas de ir regar pela noite fora, com essas aguas de tape-tape ou de torna-tornarás. E no alto do monte continuará pelo a¡no adiante — até ao ano — a branquejar na verdura da paisagem, no xadrezado das chaves das ...
Renato Almeida, Jorge Dias, 1960
8
Integralismo lusitano
Que epopeia não se escreveria sobre as «águas do Minho», águas de torna- tornarás ou de tape-tape, águas partilhadas, juiz das águas, partilha judicial, partilha amigavel... esperas, contendas, feridos, políticas. ..). O linho é geralmente ...
9
Boletín analítico de los principales documentos ...
Se proscribirán en el aprovechamiento del agua los usos y costumbres y la facultad de utilizarlas por el sistema llamado de torna-tornarás (a) u otros semejantes; mediante los cuales el agua común pertenezca al primer ocupante, sin otra ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1917
10
Caminho português parra Santiago de Compostela
E deixamos já muito à retaguarda, ainda em São João da Ribeira, uma água, igual a tantas deste Entre Douro e Minho das águas partilhadas, das águas de lima e rega, de águas de torna-tornarás — deixamos uma que está partilhada e ...
José de Sá Pereirna Coutinho Aurora (conde de), 1965

参照
« EDUCALINGO. Torna-Tornarás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torna-tornaras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z