アプリをダウンロードする
educalingo
trâmuei

"trâmuei"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRÂMUEIの発音

trâ · mu · ei


TRÂMUEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRÂMUEIはどんな意味ですか?

電気

トラムやトラム、トラム、トラムは、ワルシャワ、バーゼル、チューリッヒ、リスボン、ポルトなどのヨーロッパの主要都市、サンフランシスコ、リオデジャネイロ、トロントなどのアメリカの伝統的な公共交通機関です。 それは一般的には、19世紀後半からの一般的な埋設の日付以降、都市の最も古い部分に一般的に設置されているレール上を移動する。 典型的な観光ルートではありません。 とりわけ、それは輸送の手段として使用される。なぜなら、それは一般に輸送の残りの部分より優先するからである。 ポルトガルでは、他の自動車と同様に輸送のルールに従います。 今日では、省エネルギーと環境保全のために、世界中のいくつかの都市で使用が拡大しているライトレール・ビークルが成功を収めています。 トラムやトラムはバスに比べて大きな利点があります。その中でも、騒音と大気の両方の騒音が最も低くなっています。

TRÂMUEIと韻を踏むポルトガル語の単語

hóquei · jóquei · maguei · solequei

TRÂMUEIのように始まるポルトガル語の単語

trágica · trágico · trágio · trágula · trágulo · trágus · trápala · trápola · trás · trâmite · trânsfuga · trânsito · treala · trealose · trebelhar · trebelho · trebilongo · treboçu · trebol · trebola

TRÂMUEIのように終わるポルトガル語の単語

Guernesei · bei · darei · decreto-lei · dei · ei · estarei · frei · hei · iei · irei · lei · rei · sansei · sei · serei · terei · vei · verei · vôlei

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrâmueiの類義語と反意語

同義語

«trâmuei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÂMUEIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trâmueiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrâmueiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trâmuei»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trâmuei
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trámuei
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I started
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trâmuei
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trâmuei
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trâmuei
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trâmuei
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trâmuei
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

J´ai commencé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trâmuei
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trâmuei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trâmuei
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trâmuei
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trâmuei
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trâmuei
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் ஆரம்பித்தேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trâmuei
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trâmuei
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trâmuei
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trâmuei
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trâmuei
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trâmuei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ξεκίνησα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trâmuei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trâmuei
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trâmuei
5百万人のスピーカー

trâmueiの使用傾向

傾向

用語«TRÂMUEI»の使用傾向

trâmueiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trâmuei»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trâmueiに関するニュースでの使用例

例え

«TRÂMUEI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrâmueiの使いかたを見つけましょう。trâmueiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marcelino Nanmbra: o manumisso
O bonde virou à esquerda, o vento zunia, o trâmuei jogava, raios acendiam e apagavam o céu plúmbeo, trovejava, o veículo parecia ser empurrado para fora dos trilhos, resistia, caía para um lado, logo para o outro, aguentava firme, ...
Godofredo de Oliveira Neto, 2000
2
Paulo de Frontin: sua vida e sua obra
sua vida e sua obra Raymundo de Athayde. o transporte do referido material até o lugar do emprêgo. A despesa, porém, do aludido transporte até o ponto terminal do trâmuei do rio do Ouro na Conceição, correrá por conta do Govêrno . "7.
Raymundo de Athayde, 1961
3
Férias conjugais: romance
Atravessou a gare, tomou lugar no trâmuei que, pelo outro lado da linha conduz à estação nova, no centro da cidade; e daí, seguido pelo corretor e bagageiro, foi hospedar-se no Hotel Avenida. O sol dardejava um calor denso, de metal ...
João Amaral Júnior, 1966
4
História de Portugal: O terceiro liberalismo (1851-1890)
E numa forma prosaica de muitas vezes se exprimir, sintetizava a sua visão messiânica de um Portugal moderno: «Acima do cavalo da diligência está o trâmuei, acima deste a locomotiva, e acima de tudo o progresso.» Essa política obrigou ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
5
Letras de hoje
Programa de Pós-Graduação em Letras. Todavia, muitas vezes, esse mesmo ditongo /ow/ resulta em Em outros casos, esses ditongos não sofrem alteração ao ingressarem no português: Trâmuei Tramway Bacon Know how Milk Shake Make ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Departamento de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Conselho Federal de Cultura (Brazil), 1977
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
91 tosquia, 81 tostão, 91 toste, 92 tour de force, 143 tournée, 147 trabalhador, 81 tradição, 43 traição, 43 trâmuei, 92 tranquilizar, 98 transporte, 81 transtorno, 81 travesti, 147 traviata, 147 treição, 43 três, 219 trespasse, 81 treze, 220 trianon, ...
7
Boletim cultural
«Acima do cavalo da diligência está o trâmuei, acima deste a locomotiva, e acima de tudo o progresso!» bradava o «Dom Magnífico» em 1865. Nova era se escancarava diante do país ; pela primeira vez se procurava, decididamente, abrir ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Verbetou-se o termo trâmuei com a nota de que é «comboio de serviço restrito às linhas próximas de Lisboa», como se não houvesse há muito esta espécie de comboios noutras partes — entre Porto e Espinho, entre Coimbra e Figueira da ...
9
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
(RO — F, I, 68) A maioria do público tinha tomado modestamente o trâmuei de Matosinhos. De sorte que, pelo seu aspecto exterior, esta corrida de cavalos parecia especialmente destinada a aperfeiçoar a raça dos carros americanos.
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
10
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
cómer macadame spleen cúter match tênder dândi meeting teste dólar paquête toste escoteiro panfleto trâmuei esporte pêni túnel esterlino piquenique turfe futebol ponche water-polo gim pudim uísque grogue recital adágio ar pejo ...
Jânio Quadros, 1966
参照
« EDUCALINGO. Trâmuei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tramuei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA