«TRASFEGADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
trasfegaduraの使いかたを見つけましょう。
trasfegaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. posterior. M. O mesmo que [[nádegas|nádega]]. (De trás)
*Trasféga*, f. O mesmo que trasfêgo. *Trasfegador*, m. e adj. O que trasfega. *
Trasfegadura*,f.O mesmo quetrasfêgo. *Trasfegar*, v.t.Passar de uma vasilha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
K no lugar da trasfegadura que se deve fazer, e no barril que serve para
transporta-la, que se opera a mistura. Para este cffeito intro- duz-se a colla já
preparada com o seu volume de cerveja, agita-se fortemente, e no fim de dons a
três dias ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRASFEGADURA, s. f. — Trasfegar + dura. V. Trasfêgo. TRASFEGAR, v. t. d.
Passar de um recipiente a outro, limpando do sedimento. / V. i. — Ant. Ter
negócios; lidar; azafamar-se. / Var. Tresfegar. TRASFEGO, s. m. — De trasfegar.
Ato ou ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. trasbôrdo. trasbôrdo, j. m./Cf. trasbordo, do v. trasbordar. trascurar, v. traseira,
s. f. traseiro, adj. e s. m. trasfega, s. f. trasfegador (ô), adj. e s. m. trasfegadura, j. /.
trasfegar, v. Pres. ind.: tras f ego, etc. /Cf. trasfêgo. trasfego, s. m./Cf. trasfego, ...
Outras coisas surgem e viventes são criados em todos os instantes, bem como a
existência até agora passada. A gente em removimento fazia com que tivesse
jeito de peregrinação todo aquele transporte. Faz-se a trasfegadura passando-
se ...
João Ubaldo Ribeiro, 1979
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Jenele -a rearvlew window (of e car), lanterne ou luz -e tallllght о mala — the
sternmost. pera-lente — reer fender, parta -a stem, back, pata -a hlndhend. porta
-a back-door, tarapé -e de carraca tailboard. tresfege. trasfegadura s. f. (also ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Nouveau dictionnaire portatif des langues Française et ...
Souterré , в , adj. subterráneo , enter- Soutirage, sm. trasfegadura , trasfego.
Soutirer , a\ a. trasfegar. SouTRAiTER , <v. a. ceder, vender. Souvenance, sf
lembranca, memoria. Souvenir, sm. memoria, lembranca; livrinho de lembranças.
Francisco S. Constâncio, 1837
8
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
TRASFEGADURA , f. f. A acçâo de trasfegar. □Jj allien de furvuider , de verfer d'
un vafe dans un autre. (Elutriandi modus, i. f. m.) TRASFEGAR , v. а. Paffar
qualquer licor de huma vallina para outra. Verfer d'un vafe dans un autre ,
furvuider ...
Joachim José Costa e Sà, 1788
9
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
Verfé , e'e , d'un va_fe dan: un autre , furvuidé. (Elutriatus. Plin. Transful`us. a. um
Cell.) TRASFEGADOR , l`. v. m. О que trasféga. Celui qui рт]: дал: ил вафли
pour mettre dan: l'autre. (Capularor. Oris. Г. m. Colum.) TRASFEGADURA , l`. f.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
10
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
... jours [der Trasbordar, v. п. debor- Trasciro, adj. т. га, f. postérieur у eure у qui
est ou reste derrière , qui est après Traseiro , s. m. le derrière y le fondement, le
postérieur Trasfegador, s. m. ora, f. celui) celle qui soutire [go Trasfegadura. f.
