アプリをダウンロードする
educalingo
traulito

"traulito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRAULITOの発音

trau · li · to


TRAULITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAULITOと韻を踏むポルトガル語の単語

Heráclito · Hipólito · aflito · alito · animalito · celulito · conflito · delito · globulito · granulito · insólito · lito · melito · palito · paulito · pelito · pirulito · polito · regalito · teodolito

TRAULITOのように始まるポルトガル語の単語

traulitada · trauliteiro · trauma · traumaticamente · traumaticidade · traumaticina · traumatina · traumatismo · traumatização · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatologia · traumatologista · traumático · traupídeo · traupídeos · trauta · trautar · trautear

TRAULITOのように終わるポルトガル語の単語

acólito · adamelito · aerolito · coralito · electrolito · electrólito · eletrólito · filito · fotolito · galito · hálito · metabolito · metabólito · molito · realito · reflito · riolito · sapropelito · sólito · ínclito

ポルトガル語の同義語辞典にあるtraulitoの類義語と反意語

同義語

«traulito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAULITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traulitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtraulitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«traulito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

traulito
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Traulito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Traulito
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

traulito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

traulito
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

traulito
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

traulito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

traulito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

traulito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Traulito
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

traulito
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

traulito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

traulito
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

traulito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

traulito
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

traulito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

traulito
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

traulito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traulito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

traulito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

traulito
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

traulito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

traulito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

traulito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

traulito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

traulito
5百万人のスピーカー

traulitoの使用傾向

傾向

用語«TRAULITO»の使用傾向

traulitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traulito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、traulitoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAULITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtraulitoの使いかたを見つけましょう。traulitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História, teatro e política
[295] João das Neves, “A hora do teatro épico”, Traulito, n. 3, 2010. Disponível em: <http://www.traulito.com.br/?p=808>. [296] Idem. Para Ferreira Gullar, “o grande erro do CPC foi dizer que a qualidade literária era secundária, que a função ...
Kátia Rodrigues Paranhos, 2012
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAULITADA, s. f. — Fam. Pancadaria; pancada com traulito; cacetada. TRAULITADO, adj. — Part. pass. de trauli- tar. Espancado com traulito. TRAULITAR, v. t. d. Espancar com traulito; cacetar; esmocar. / P. ext. Tamborilar, bater, martelar.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que pancadaria. (De traulito e suf. ada). TRAULITADO, adj. e p. p. Espancado com traulito. (De traulitar). TRAULITÂNIA, n. p. f. Deprec. Nome que se deu ao regime político resultante da revolução monárquica nalgumas regiões do ...
4
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Festejou-fe na Cidade coin las muitiflinus difficuldades,quelepu. grandes acclamaçoens esta notkia ; nhaó de pe'rmeyo para tazer traulito pôrque as vwtUdes do servo de Deos' aquellas partes , sendo désertas, eaí- haviaó merecido o amor ...
Manuel de Lima, 1750
5
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
... + + - trancada - + + + - + tranca (bar) + + - traulitada - + + + - + traulito (stick) - + - varada - + - - ?varar - vara (rod, wand) - + - vassourada2 - + - - - - vassoura ( broom) - + - vergastada - + + - vergastar - vergasta (switch) _ T -f. ^ '•> la Advertu' n.
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
6
Dicionário UNESP do português contemporâneo
2 golpe não físico: O governo está levando uma traulitada do MST TRAULITAR traulitar Vt golpear; massacrar: Jagunços invadiram a vila e traulitaram a população. TRAULITO trau li to fOr dm) Sm cacete; pau. TRAUMA trau ma Sm 1 abalo ...
‎2005
7
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
[traulito , I. at.] A stammering repetition of syllables. Dalgarno. TRACMA'TICK. a. [ rgauparixo;.] Vulnerary; curing wounds. Wiseman. * TRADMA'TICKS. s. pi.. Vnlneraries; medicines good to heal wounds. Chambers. TRAY. (. [ tray , Swedish. ] ...
Samuel Johnson, 1828
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
traulitar, r trauliteiro, s. m. traulito, s. m. trauma, s. rn. traumaticidade, s. J. traumaticina, s. /. traumático, adj. traumatismo, s. rn. traumatização, s. j. traumatizado, adj. traumatizante, adj. 2 gên. traumatizar, v. traumatologia, s. j. traumatológico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Da República ao 25 de abril, 1910-1974
... regime político; de traulito, pau, cacete. «Assim chamado pelo processo de espancamentos nas prisões, posto em prática pelo grupo dos trauliteiros» ( Hernâni Cidade, História de Portugal, Lello & Irmão, 1946, vol. IV, pág. 127). a esta vila.
Alberto Sousa Lamy, 1977
10
Salazar, 1889-1970
Tais foram os excessos dos monárquicos restauraclonlstas e seus aliados do Integralismo Lusitano que o movimento logo adquiriu a designação pejorativa de "Reino da Traulitãnla", de traulito, que significa pau ou cacete. A 13 de fevereiro,  ...
João de Almada, 1974
参照
« EDUCALINGO. Traulito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/traulito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA