«TRESNOITAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
tresnoitarの使いかたを見つけましょう。
tresnoitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Trasnoitado, trasnoutado e tresnoutado. TRESNOITAR, v. i. — Tres + noite +
ar. Passar a noite sem dormir. / V. t. d. Tirar o sono a, não deixar dormir. / Var.
Trasnoi- tar, trasnoutar e tresnoutar. TRESNOITE, s. m. — De tresnoitar. Noitada
...
2
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Trama, inchaço, tumor, bubão contagioso. V. pag. ii7. Traseyra, uma das tretas
da luta (pag. 636). Trasnoutar. V. Tresnoitar. Trautado, tractado, tratado. Trautar,
tractar. V. pag. ii5. Travessa, armadilha na luta para derritar o contrario (pag. 635
).
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRASNOITADO, TRESNOITADO, adj. que per- deu о eomno de noite.
TRASNOITAR, TRESNOITAR, v.n. p^ssnr a noite sem dormir. TR ASPES , s.m. pl.
( dar — ) es- forcar-se por ter-se еш pe. TRAS1MLAR, s.m. pilar (serve , d'
encosto ).
4
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Se entender madurgar ou tresnoitar he muyto boo cear pouco , ou nada ; e se
per myngua de sono o estamago destempera pera dormyr, sem comer, nem
bever, e sem outra meezynha se correge. E cada noite ante que se lance, ainda
que ...
Duarte (King of Portugal), 1842
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... passar de um lugar a outro, intensidade): transportar, traduzir, transladar,
tresloucar, tresmalhar, tresnoitar, trespassar, tresler, tresgastar%
OBSERVAÇÕES: 1.a) Não se há de confundir três (numeral) com tres (de trans):
tresdobrar (triplicar) ...
6
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
12 Ou, querer-te-ha servir o unicornio ? ou tresnoitar á tua maniadoura? 13 Ou
amarrarás ao unicornio com sua corda aos regos ? ou gradará após ti os valles ?
14 Ou te confiarás delle, por ser grande sua força? e deixarás a seu cargo teu ...
7
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Se entender madurgar, ou tresnoitar he muyto boo cear pouco , ou nada Esse
per myngua dessono , oestamago destempera pera dormyr sem comer, nem
beuer, e sem outra meezynha se correge. E cada noite ante que se lance, ajnda
que ...
Duarte (King of Portugal), 1843
8
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Tudo estudado em pormenor e preparado em antedata, tinha dito o inspector. E
o chefe Elias, para os seus botões: Antequê? Este mangas ou sonha em
esdrúxulo ou anda a tresnoitar os calendários. Mas vamos à casa, é o que
interessa, ...
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... treinar trejeitar trejeitear trejurar tremelicar tremeluzir tremer tremular trepar
trepidar treplicar tresandar trescalar tresdizer tresladar tresler tresloucar*
tresmalhar tresnoitar trespassar trespor triangular tributar tricotar tricotear trilar
trilhar trinar ...
10
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
Tu , que sem dúvida nenhuma para mim és hum toleiraõ, sem madrugar , nem
tresnoitar , ou fazer deligen- cia alguma , so por ter-te bafejado a andante
Cavallaria , te vês sem mais , nem mais feito Governador de huma Ilha , como
quem naõ ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
用語«TRESNOITAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tresnoitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Por que as pessoas gostam tanto de mim?”
Ou talvez, certos de que nada mais nos impedirá de tresnoitar, iremos dormir mansamente –estranhos animais contraditórios – antes que os relógios dobrem a ... «EL PAÍS Brasil, 4月 14»
Manzarra troca SIC pela RTP1... por uma noite
O pretexto da semana é "tresnoitar". Global Imagens. Apresentador da SIC vai à estação pública. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. 5 para a Meia Noite · RTP1 ... «Jornal de Notícias, 6月 12»
