アプリをダウンロードする
educalingo
trilhadura

"trilhadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRILHADURAの発音

tri · lha · du · ra


TRILHADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRILHADURAと韻を踏むポルトガル語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

TRILHADURAのように始まるポルトガル語の単語

trilema · trilepísio · trileuco · trilépide · trilha · trilhada · trilhadeira · trilhadela · trilhado · trilhador · trilhamento · trilhar · trilhão · trilho · trilhoada · trilião · trilingue · trilite · triliteral · triliteralismo

TRILHADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrilhaduraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRILHADURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«trilhadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trilhadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRILHADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trilhaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrilhaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trilhadura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trilhadura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Senderismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Threshing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trilhadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trilhadura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trilhadura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trilhadura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trilhadura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trilhadura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trilhadura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trilhadura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trilhadura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trilhadura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trilhadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trilhadura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trilhadura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trilhadura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trilhadura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trilhadura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trilhadura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trilhadura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trilhadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trilhadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trilhadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trilhadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trilhadura
5百万人のスピーカー

trilhaduraの使用傾向

傾向

用語«TRILHADURA»の使用傾向

trilhaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trilhadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trilhaduraに関するニュースでの使用例

例え

«TRILHADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrilhaduraの使いかたを見つけましょう。trilhaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danificacoes mecanicas em sementes de feijao durante a ...
O objetivo deste estudo foi determinar a extensao dos efeitos de danificacoes mecanicas em sementes de feijao, quando estas foram colhidas com diferentes teores de umidade e submetidas a trilhadura sob rotacoes diversas no cilindro batedor ...
L.D. de ALMEIDA, 1975
2
Boletim
... paradoxa 1-18 Trigonophymus arrogans 4-3 Thrips sp. 3-62 Trilhadura do trigo 3-5 Thuja orientalis — doença 8-210 Trionymus minutus 3-C« Inimigo natural Inseto nocivo atacado Spilochalcis patagonica Blanchard, 1935 Oiketicus.
Sociedade brasileira de agronomia, 1947
3
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
I Usado, commum, trivial. | Notorio, sabido. | Experimentado, exercitado: está trilhado no ofiicio. | V. TALADo. T r i l h ad 0 r, adj. Quo trilha ou serve para trilhar. | s. m. J ornaleiro que anda na trilha. | Trilho 1.a accep: Trilhadura, s. f. Debulha do ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
4
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
Fraáŕia. ‚ _ _ э Qnejmadura. Adu/liv. ъ Moedura. Сатира. ‚ Arranhadura da pelle. Summa сит суйте; Bofetada. Alaya, a. f. . — Emaladura. ОНИ; cutis plaga. Punhada.. С alaphus, ì. [Лиз раджи/1162113; Coucc. Рай: l'ŕîus. _ Trilhadura de hum ...
François Antoine Pomey, 1754
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
5 E a trilhadura vos chegará á vindima, e a vindima chegará a sementeira ; e comereis vosso pão a fartar, e habitareis seguros em vossa terra. 6 Também darei paz na terra, e dormireis seguros, enão haverá qiiemn» espante : e farei cessar ...
‎1860
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Rasto, peugada. Vereda, trilho. *Trilhada*, f. O mesmo que trilha. *Trilhado*, Adj. Calcado. Esbagoado. Fig. Conhecido, usado, trivial. (De trilhar) *Trilhador*,m. eadj. O que trilha. *Trilhadura*, f.Acto ou effeitode trilhar. *Trilha, caminho seguido.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
4 Então eu darei vossas chuvas a seu tempo; e a terra dara sua novidade, e a arvore do campo dará seu fruto. 5 E a trilhadura vos chegará á vindima, e a vindima chegará à sementeira ; e comereis vosso pão a fartar, e habitareis seguros em ...
‎1850
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
9. r. “ Нема o lìeino bilbaдо да passage delle: quando entravâo (a (же: guerra) em Bengala. " TRILHADÓR, s. m. О que rrilha, ì TRILHADURA , s. f. A impressäo que :e faz trilhando. 5. Debulha com 0 rrilho. TRILHÁR, v. at. Pizar com o trillio.
António de Morais Silva, 1813
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(froaçiirç) pizadura, trilhadura — ooDlusáo, magoadura, nodoa — amolgadura, amassadura , machucadura — gastadura (со'о DIO'. Frôlement, s. m. (frolemin) toque-leve, 1¡- geinj (ao pasear). Froi.eh, v. a. — lé. e, part, (frotó) roçar , tocar ...
José da Fonseca, 1859
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRILHADURA, sf. accao de tri- lhar. TRILIIÄO, TRIIXIÄO, s.m. arithm. mil bilboens . TRILIIAR , v.a. pitar co'o trilbo; pizar (fig-) andar. TRILHO, s.m. madeiro grosso de trilliar o trigo; instrumento com que se bate o leite ( para queijar) . TR1LÏCE ...
José da Fonseca, 1843
参照
« EDUCALINGO. Trilhadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trilhadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA