アプリをダウンロードする
educalingo
tropopausa

"tropopausa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROPOPAUSAの発音

tro · po · pau · sa


TROPOPAUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTROPOPAUSAはどんな意味ですか?

トロピカル

水圏氷圏•氷圏•タラソソスフェア生物圏フィトスフィア•テンポスフィア•擬似圏...

TROPOPAUSAと韻を踏むポルトガル語の単語

aeropausa · andropausa · armiclausa · causa · concausa · diapausa · entrepausa · honoris causa · magnetopausa · menopausa · neutropausa · pausa · pós-menopausa

TROPOPAUSAのように始まるポルトガル語の単語

tropiqueiro · tropismo · tropista · tropita · tropo · tropococaína · tropofilia · tropofílico · tropologia · tropológico · tropometria · tropométrico · tropona · troponômico · tropos · troposfera · tropotaxia · tropotropismo · tropófilo · tropômetro

TROPOPAUSAのように終わるポルトガル語の単語

Neusa · Siracusa · Sousa · bambusa · blusa · chousa · confusa · deusa · drusa · esclusa · fusa · gusa · hipotenusa · husa · inclusa · lousa · medusa · musa · pousa · recusa

ポルトガル語の同義語辞典にあるtropopausaの類義語と反意語

同義語

«tropopausa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROPOPAUSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropopausaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtropopausaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tropopausa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对流顶层
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tropopausa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tropopause
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tropopause
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التروبوبوز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тропопауза
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tropopausa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tropopause
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tropopause
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tropopaus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tropopause
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トロピカル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대류권 계면
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tropopause
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tropopause
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tropopause
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tropopause
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tropopause
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tropopausa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tropopauzy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тропопауза
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tropopauzei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tropopause
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tropopouse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tropopause
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tropopause
5百万人のスピーカー

tropopausaの使用傾向

傾向

用語«TROPOPAUSA»の使用傾向

tropopausaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropopausa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tropopausaに関するニュースでの使用例

例え

«TROPOPAUSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtropopausaの使いかたを見つけましょう。tropopausaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geossistemas - 7.ed.: Uma Introdução à Geografia Física
Uma Introdução à Geografia Física Robert W. Christopherson. Quilômetros Tropopausa equatorial latitudes médias 16,; A = Mudança de temperatura Aumento de altitude _> 3 I 6 _- a 65% '9/ 4 - [74- 03s' 0)/ (7% 2 _ -50 -40 -30 -20 - 10 20 °C ...
Robert W. Christopherson, 2012
2
Voando de Parapente
As camadas Troposfera - espessura de 8 a 19km e gradiente térmico de 0,65°C/ 100m. Tropopausa - espessura de 5km e temperatura estável de -56°C. Estratosfera - (elevação progressiva da temperatura pela reação química com o ozônio, ...
Silvio Ambrosini
3
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
À medida que se ascende na atmosfera, ou seja, aumenta-se a altitude, há uma diminuição na pressão atmosférica e na temperatura, que cai de uma média de 15 °C ao nível do mar para cerca de -55 °C no topo da tropopausa. Em termos ...
Thais Russomano
4
Atmosfera, Tempo e Clima
2.2 A descoberta da tropopausa e da estratosfera As primeiras explorações cientificas da atmosfera superior começaram com voos de balões tripulados na metade do século XIX. Entre eles, é notãvel a viagem de Glaisher e Cox em 1862.
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
5
Sinotica Iii - Frentes, Correntes de Jato
Corrente de jato 2.1 Estrutura vertical da corrente de jato Determinaçäo:V > 30m s"1 (30ms-1=60nós=108km/h) A В ▻ altos níveis, inferior da tropopausa; ▻ tropopausa com inversäo, isotermía ou y <0.2°C; ▻ próximo da interrupcäo da ...
NATALIA FEDOROVA
6
Sinotica i - Fenomenos Atmosfericos
Posiçào das principais massas de ar, da tropopausa, das frentes e das correntes de jato Ar Polar da Estratosfera Ar das latitudes inedias da Estratosfera Tropopausa da* latitudes Ar Tropical da Estratosfera T reporta usa tropical Ar Tropical da ...
Natalia Fedorova, 2008
7
Revista brasileira de geografia
Ver "Ondulações da Tropopausa" — 2." parte da Circulação Superior de Adalberto Serra, obra citada, e também, deste mesmo autor: "Ondulações da Tropopausa" Capítulo II. letra E, da Meteorologia do Nordeste Brasileiro. 4 Segundo este ...
8
Introdução à Química Ambiental
Logo acima da troposfera existe uma camada de temperatura relativamente constante, denominada tropopausa. A partir dela, inicia-se a estratosfera, camada na qual a temperatura se Densidade (kg m4) | | | | | to44 10-3 10-2 lo-l 1, 0 t _ 90 ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
9
O Redentor
E como os aviões deixam um rasto no céu quando atravessam a tropopausa, ele teria visto – se tivesse olhado para cima do local onde se encontrava a tremer de frio junto às cabinas telefónicas em Jernbanetorget – o aviãoparao qual ele ...
Jo Nesbo, 2013
10
Diálogos em ambiente e sociedade no Brasil
Para o componente de Química do Clima, a importância das medições realizadas por aviões instrumentados está relacionada à necessidade de se realizarem medições na tropopausa (17 km cima da superfície terrestre). Além disso, são ...
Pedro Roberto Jacobi, 2006

用語«TROPOPAUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtropopausaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invasioni di aria stratosferica e “dark stripe”: ecco le cause delle …
La tropopausa, ossia quella fetta di atmosfera, alta più di 12-13 km a seconda della latitudine, entro cui si possono estendere i moti atmosferici verticali, non è ... «Meteo Web, 10月 15»
2
Tanti temporali di calore diffusi da nord a sud: in nottata attenzione …
Per “anomalia della tropopausa dinamica” s'intende un'area con valori di vorticità ... Queste discontinuità della tropopausa, molto comuni in vicinanza di ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Previsioni meteo: una discontinuità della tropopausa si evolverà in …
Non solo caldo, afa opprimente con temperature largamente sopra le medie stagionali. In questi giorni sulle nostre regioni si concretizzerà pure il rischio di ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Dal film “Still Alice” (monologo finale)
Arrivati a 11.000 metri abbiamo raggiunto la tropopausa, la grande fascia di aria calma. Con l'ozono che è lì, soltanto a un passo. Sognavo di arrivarci. L'aereo ... «TASC, 7月 15»
5
Meteo Didattica: ecco perché forti temporali stanno colpendo l'Italia …
Con il termine di “anomalia della tropopausa dinamica” si intende un'area con valori di vorticità potenziale sensibilmente differenti rispetto l'ambiente circostante ... «Meteo Web, 6月 15»
6
Allerta Meteo: il maltempo sta per estendersi al Sud, forti temporali …
L'ulteriore espansione verso l'Europa centrale del promontorio anticiclonico delle Azzorre favorirà anche il transito, da NE, di alcune “anomalie della tropopausa ... «Meteo Web, 6月 15»
7
I forti temporali di questi giorni sull'Italia provocati dalle anomalie …
Ma in questo contesto la miccia che ha fatto scoppiare la convezione va ricercate in quelle “anomalie positive della tropopausa”, legate alla latente circolazione ... «Meteo Web, 6月 15»
8
Allerta Meteo: forti temporali di calore al centro/sud, attenzione a …
images Come previsione le infiltrazioni di aria più fresca, provenienti dai vicini Balcani, sommandosi alle anomalie della tropopausa dinamica presenti nell'alta ... «Meteo Web, 6月 15»
9
Una serie di "anomalie della tropopausa" all'origine dei forti …
Non solo sull'Appennino meridionale o sui monti della Sicilia. Insoliti (per il periodo) temporali di calore, seppur a carattere isolato, in queste ore si stanno ... «Meteo Web, 6月 15»
10
Allerta Meteo: forti temporali al centro/sud tra oggi e domani [FOCUS]
... una consistente anomalia negativa della tropopausa (collegata direttamente alla ... allorquando l'anomalia negativa della tropopausa, legata al “CUT-OFF” in ... «Meteo Web, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tropopausa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tropopausa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA