アプリをダウンロードする
educalingo
ultrapassante

"ultrapassante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でULTRAPASSANTEの発音

ul · tra · pas · san · te


ULTRAPASSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ULTRAPASSANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

ULTRAPASSANTEのように始まるポルトガル語の単語

ultramuçulmano · ultramundano · ultranacionalismo · ultranacionalista · ultranatural · ultraoceânico · ultraparadoxal · ultrapassado · ultrapassador · ultrapassagem · ultrapassar · ultrapassável · ultrapiramidal · ultraprofundo · ultraquímico · ultrarradical · ultrarrealismo · ultrarrealista · ultrarromantismo · ultrarromântico

ULTRAPASSANTEのように終わるポルトガル語の単語

abrasante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · frisante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

ポルトガル語の同義語辞典にあるultrapassanteの類義語と反意語

同義語

«ultrapassante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULTRAPASSANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultrapassanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのultrapassanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ultrapassante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ultrapassante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surpassing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ultrapassante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ultrapassante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ultrapassante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ultrapassante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ultrapassante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ultrapassante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ultrapassante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ultrapassante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ultrapassante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ultrapassante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ultrapassante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ultrapassante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ultrapassante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्वत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ultrapassante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ultrapassante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ultrapassante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ultrapassante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ultrapassante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ultrapassante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ultrapassante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ultrapassante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ultrapassante
5百万人のスピーカー

ultrapassanteの使用傾向

傾向

用語«ULTRAPASSANTE»の使用傾向

ultrapassanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultrapassante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ultrapassanteに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRAPASSANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からultrapassanteの使いかたを見つけましょう。ultrapassanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de pré-história
... espatif amento 22 1.0 com crista 10 0,4 ultrapassante 5 0,2 transbordante 1 0,0 microlasca 9 0,4 preparo 354 15,7 descorticamento 16 0,7 acabamento 777 34,5 Total 2262 100,0 Simples Preparo Acabamento Outras Geral Comprimento 39 ...
2
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
IV — Não é exigível ao condutor do veículo ultrapassante que preveja e tome cautelas especiais para prevenir a hipótese de um comportamento anormal de um transeunte que, de forma súbita e inesperada, atravessa a estrada, surgindo  ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
3
O Novo Código - Educação Rodoviária:
06.18 ExEcuçãO dA ulTRAPASSAGEM - SEuS RiScOS; PREcAuçõES; Éimportante partir do principio que esta manobra só deve efetuar-se se o veículo ultrapassante se desloca, e pretende continuar a deslocar-se, a uma velocidade  ...
CDNET
4
Pitágoras E O Tema Do Número
Encaminham-se, portanto, para o "último extremamente ultrapassante", que é o primordialíssimo em direção ao qual incessantemente erramos. Tal éskhaton é o portal para a terra historial: uma noite gestante de uma nova aurora, à qual ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
5
Arche e telos:
Além disso, de acordo com o direcionamento assumido por Vattimo, o qual chama a atenção para a força do sufixo iiber-, situar o «além-do- homem» no âmbito da mitologia literária, seria abandonar a característica «ultrapassante» da  ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
6
Ensinar a ensinar: didática para a escola fundamental e média
Veja-se a respeito as críticas de Snyders.7 Realmente, a terceira posição conciliatória ou ultrapassante dessa dicotomia é caminho espinhoso: combate os excessos da pressão social das quais esse século já contemplou os malefícios ...
Amélia Domingues de Castro, Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2001
7
O Paradox Da Cruz
Subsiste sempre umadialética negativa que não é assumida numa síntese ultrapassante. Em outras palavras: há um mal que não é bem para nada. E pura iniquidade e maldade. A história dos matados e injustiçados não pode ser refeita .
José Carlos Pereira, 2002
8
A filosofía na crise da modernidade
Precisamente pelo questionamento da faticidade enquanto tal, é a filosofia uma atitude transcendental, um distanciamento ultrapassante de tudo o que o homem encontra em seu mundo na busca de sua verdade, do sentido que lhe ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1989
9
Anotações à legislação nacional de trânsito: (Código ...
Nestas tabelas verificamos facilmente quSo perigosas se tornam as ultrapassagens a maiores velocidades e menores diferenças delas, entre ultrapassante e ultrapassado. CRUZAMENTOS (art. 13, III e IV) 4. O preceito do item III do art.
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, 1973
10
A literatura e o leitor: textos de estética da recepção
... leitor está colocado em um horizonte de expectativa duplo e ultrapassante do texto, na medida em que, para ele, o texto, como meio, remete para o papel do sujeito constitutivo do texto e ainda para o papel do próprio leitor, que situa em ...
Hans Robert Jauss, Luiz Costa Lima, 2002
参照
« EDUCALINGO. Ultrapassante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ultrapassante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA