アプリをダウンロードする
educalingo
umbror

"umbror"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUMBRORの発音

um · bror


UMBRORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UMBRORと韻を踏むポルトガル語の単語

agror · alzaror · claror · fror · furor · horror · negror · ror · soror · sóror · terror

UMBRORのように始まるポルトガル語の単語

umbra · umbraculiforme · umbraculífero · umbral · umbratícola · umbráculo · umbrático · umbrátil · umbrela · umbrelado · umbreta · Umbria · umbriano · umbrina · umbrícola · umbrídeo · umbrífero · umbro · umbroso · umbrófilo

UMBRORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor · Timor · major · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · tutor · vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるumbrorの類義語と反意語

同義語

«umbror»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMBRORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbrorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのumbrorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«umbror»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

umbror
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Umbror
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Umbror
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

umbror
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

umbror
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

umbror
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

umbror
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

umbror
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

umbror
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

umbror
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umbror
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

umbror
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

umbror
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

umbror
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Umbror
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

umbror
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

umbror
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

umbror
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

umbror
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Umbror
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

umbror
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umbror
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

umbror
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

umbror
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

umbror
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

umbror
5百万人のスピーカー

umbrorの使用傾向

傾向

用語«UMBROR»の使用傾向

umbrorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbror»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、umbrorに関するニュースでの使用例

例え

«UMBROR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からumbrorの使いかたを見つけましょう。umbrorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.umber) * *Umbror*, m. Conjunto de sombras ou nuvens. Cf. Camillo, Cancion.Al.,143.(Do lat. umbra) * *Umbros*, m.Pl.Antigo povoitaliano, que habitou entre o Tibre eo Adriático. (Lat. umbri) *Umbroso*,adj. Que tem ouproduz sombra.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poesia e prosa reunidas de Sousândrade
176 38 Vagueia um a outro bordo solitário, Vogueia um a outro bordo solitário 1 99 8 Do nascimento, alegra' se elle e existe Do nascimento, alegre -se elle e existe 199 32 Não sentis-vos tão so à carne o umbror? Não sentis-vos tão só à ...
Sousândrade, Frederick G. Williams, Jomar Moraes, 2003
3
The Antiquities of Nations, More Particularly of the Celtæ ...
... ancient Race of the Gan/r. Bacchus absolvit, Gallorum vctcrum propaginm Umbror esse : Is it-should be objected that SOIi/Ius is mistaken therein, as well as in many Other Things, let us see what Servius has writ upon this Occasion in Serv .
Paul Yves PEZRON, D. JONES (Translator of “The Antiquities of Nations, ” etc.), 1706
4
Clavis Virgiliana; or A vocabulary of all the words in ...
Umlro, JE. vii. 752. umbror, v. 1 . / am shaded, grow dark, JE. iii. 508. umbr6sus, adj. shady, E. ii. 3, &c. darksome, JE. viii. 242. una, adv. together at once, passim, with him, JE. vi. 35. unanim-is, e, adj. loving, confidant, JE. iv. 8. agreeing, JE. vii.
5
Tyronis thesaurus: or, Entick's Latin-English dictionary, ...
1 . to shade, or ca* Umbror, ari. jyass. to be shaded. Umbrosus, a, um. adj. ior, com]) issmius, sup- shady, full of shade? UN Una, adv. together, all at once, b _ company with, at the same time Unanimis,e. adj. unanimous, loving Unanimitas, atis ...
John Entick, 1834
6
A New English-Latin Dictionary: Carefully Compiled from the ...
To bejhaded, umbror, 1, Shaded, umbratus I Sbadti (gheßs) umbrae, fl, manes Shadincfs, opacitas, 3. A fbodow, umbra, 1. Of a fhade, umbrattlis Meer fhadów, valde macilentus To fbadew or caß afhadow, unv bro, I. obumbro, \. opaco, ...
John Entick, 1783
7
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
To he shaded, Umbror. A shade, or forthead-doth [anciently used by women] Nimbus. rtight-shade [berb] Solatium. To get into the shade, In opacum se conferre, vet recipère. Shaded, Umbratus, aduinbnitus. To be shaded, Umbrarl, oparari.
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
8
An Abridgement of the Last Quarto Edition of Ainsworth's ...
To tf Jbaded, Umbror. A ¡bade, or farebead cfotb fan- cientiy ufed by women) Nimbus. Ngpt'Jbadt I herb] So'ànum To w into tbe JbaJe, In opacom (e con fen e, vet recipere. SbdfttJ, Umbrarus. adumbratui. ?c b* Jbadtd. Umbrar», opacan.
Robert Ainsworth, Thomas Morell, 1790
9
Cancioneiro alegre de poetas portuguezes e brazileiros ...
Partamos para Auteuil, é lá que vivo agora; Ve como o dia é bello ! alli ha sempre aursra Nas selvas, denso umbror dos bosques de Bolonha. — Ouve estrondar Paris l Paris delira e sonha O que realisa lá voluptuar de amor — Lá onde.
Camilo Castelo Branco, 1925
10
Tyronis thesaurus, or, Entick's new Latin English ...
Umbrifer,a,um.o<(7. casting a shadow, shady. (shadow. Umbro.are.a. l.to shade, or cast a Umbror, ari. p. to be shaded. UmbrSsus,a,um.anyior, comp. issinuis, sup . shady, full of shasie.,. vsurpo,are. act. 1 to usurp to as Slime, to use, 43 * ...
John Entick, William Crakelt, 1822
参照
« EDUCALINGO. Umbror [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/umbror>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA