アプリをダウンロードする
educalingo
usmar

"usmar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUSMARの発音

us · mar


USMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞USMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu usmo
tu usmas
ele usma
nós usmamos
vós usmais
eles usmam
Pretérito imperfeito
eu usmava
tu usmavas
ele usmava
nós usmávamos
vós usmáveis
eles usmavam
Pretérito perfeito
eu usmei
tu usmaste
ele usmou
nós usmamos
vós usmastes
eles usmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu usmara
tu usmaras
ele usmara
nós usmáramos
vós usmáreis
eles usmaram
Futuro do Presente
eu usmarei
tu usmarás
ele usmará
nós usmaremos
vós usmareis
eles usmarão
Futuro do Pretérito
eu usmaria
tu usmarias
ele usmaria
nós usmaríamos
vós usmaríeis
eles usmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu usme
que tu usmes
que ele usme
que nós usmemos
que vós usmeis
que eles usmem
Pretérito imperfeito
se eu usmasse
se tu usmasses
se ele usmasse
se nós usmássemos
se vós usmásseis
se eles usmassem
Futuro
quando eu usmar
quando tu usmares
quando ele usmar
quando nós usmarmos
quando vós usmardes
quando eles usmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
usma tu
usme ele
usmemosnós
usmaivós
usmemeles
Negativo
não usmes tu
não usme ele
não usmemos nós
não usmeis vós
não usmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
usmar eu
usmares tu
usmar ele
usmarmos nós
usmardes vós
usmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
usmar
Gerúndio
usmando
Particípio
usmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

USMARと韻を踏むポルトガル語の単語

abismar · chusmar · cismar · crismar · enresmar · entusiasmar · esmar · exorcismar · fantasmar · gasmar · gosmar · lesmar · lismar · marasmar · pasmar · plasmar · prismar · sesmar · sismar · sofismar

USMARのように始まるポルトガル語の単語

usbeque · Usbequistão · useiro · usina · usinado · usinagem · usinar · usinável · usineiro · usitar · usmeira · usneáceas · usneáceo · usneína · usnina · uso · ussa · ussia · usso · ustão

USMARのように終わるポルトガル語の単語

aforismar · alesmar · amarasmar · aporismar · atorresmar · cataplasmar · desacismar · dessesmar · empasmar · emplasmar · encataplasmar · enchusmar · ensimesmar · espasmar · galicismar · grosmar · miasmar · neologismar · prasmar · quaresmar

ポルトガル語の同義語辞典にあるusmarの類義語と反意語

同義語

«usmar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usmarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのusmarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«usmar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Usmar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Usarse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Usmar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Usmar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Usmar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Usmar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

usmar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Usmar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Usmar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Usmar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Usmar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Usmar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Usmar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Usmar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Usmar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Usmar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Usmar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Usmar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Usmar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Usmar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Усмар
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Usmar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Usmar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Usmar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Usmar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Usmar
5百万人のスピーカー

usmarの使用傾向

傾向

用語«USMAR»の使用傾向

usmarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usmar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、usmarに関するニュースでの使用例

例え

«USMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からusmarの使いかたを見つけましょう。usmarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heirs to World Culture: Being Indonesian, 1950-1965
But problems start immediately: the electric generator breaks, so he has to use his old camera, which can't record sound (Usmar Ismail 1983a:173). Usmar decides to film a fight scene, without the sound, between Harun, leader of the Laskar ...
Jennifer Lindsay, M.H.T. Sutedja-LIem, 2012
2
This Book Will Make You Confident
This little book will allow you to change how you think. Dr Jessamy Hibberd and Jo Usmar will provide you with the tools to build your self-esteem and realise your full potential.
Jessamy Hibberd, Jo Usmar, 2014
3
This Book Will Make You Sleep
Sometimes it seems impossible to get that elusive night's sleep we so badly crave, but this book will show you how to break negative patterns, get more rest and improve your wellbeing.
Jessamy Hibberd, Jo Usmar, 2014
4
This Book Will Make You Calm
And when you're stressed or tired your insecurities increase - so breaking that cycle feels impossible. But help is at hand: this book will show you how to beat stress and become more positive, relaxed and productive.
Jessamy Hibberd, Jo Usmar, 2014
5
Nitric Oxide Protocols
Darley-Usmar, V. M., Hogg, N., O'Leary, V. J., Wilson, M. T., and Moncada, S. ( 1992) The simultaneous generation of superoxide and nitric oxide can initiate lipid peroxidation in human low density lipoprotein. Free Rad. Res.Comms. 17, 9 –20.
Michael A. Titheradge, 1998
6
Trade and Capital Flow Among Asian Economies: Issues and ...
... 0.202** JPNUS(KOR) 0.055 FDIKOR — 531.120 USMAR(KOR) 0.093* * * ( 0.095) (0.050) (522) (0.024) J PNHKG 0.048 J PNUS(HKG) 0.012 FDIHKG — 42.172 USMAR(HKG) 0.006 (0.069) (0.012) (54) (0.004) JPNSGP 0.263 JPNUS( SGP) ...
Chris Rowley, 2013
7
Victor Darley-Usmar
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Victor Darley-Usmar (born in Worksop, Nottinghamshire, England on April 11, 1956) is a distinguished free radical biologist and biochemist.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Subcellular Fractionation : A Practical Approach: A ...
66-79. Academic Press, New York, San Francisco, and London. 11. Rickwood, D. , Dujon, B., and Darley-Usmar, V. M. (1988). In Yeast: a practical approach (ed. I. Campbell and J. H. Duffins), pp. 185-254. IRL Press, Oxford, Washington, DC.
J. M. Graham, D. Rickwood, 1997
9
Indonesian Cinema: National Culture on Screen
Out of this cauldron emerged such figures as Usmar Ismail and Djaja- kusuma, who were to be the leaders of Indonesian cinema after independence. Independence to Date Indonesian independence dates from the Proclamation of  ...
Karl G. Heider, 1991
10
Mitochondria
Brookes, P. S., Shiva, S., Patel, R. P., and Darley-Usmar, V. M. (2002). Measurement of mitochodrial respiratory thresholds and the control of respiration by nitric oxide. Methods Enzymol. 359, 305–319. Brookes, P. S., Yoon, Y., Robotham, J. L., ...
Liza A. Pon, Eric A. Schon, 2011

用語«USMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusmarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pemkot Bogor Akan Perbaiki JPO Curam
Dalam sidak di JPO Baranangsiang, Usmar menekankan revitalisasi dilakukan berdasarkan laporan para pengguna JPO. Masukan yang diterima ialah tangga ... «Republika Online, 10月 15»
2
Yili's Oceania Dairy sets minimum 2015-16 milk payout well above …
... the season to $3.85, we wanted to send an important signal of support and partnership to our supply farmers," said Roger Usmar, Oceania's general manager. «The National Business Review, 9月 15»
3
Havelock to trial new i-SITE
Craig Usmar and Yanyan Li own the Havelock Information Centre along with the Havelock Town Cafe and Takeaway. Usmar and Li are pictured with their ... «Marlborough Express, 8月 15»
4
DPRD Kota Bogor dukung laporan ormas 'goyang' Usmar Hariman
COM: DPRD Kota Bogor setuju menggelar hak angket terhadap Wakil Walikota Bogor, Usmar Hariman. Aksi itu mereka lakukan sejak Senin (3/8/2015) kemarin, ... «LensaIndonesia.com, 8月 15»
5
Usmar Izinkan Mudik Pakai Mobil Dinas
Menurut Usmar, penggunaan kendaraan dinas untuk mudik tidak bermasalah, selama bahan bakar minyak (BBM) yang digunakan saat mudik ditanggung oleh ... «Pojok Jawa Barat, 6月 15»
6
Didemo, Balai Kota Bogor Dilempari Tomat Busuk
Para anggota ormas meminta Usmar keluar gedung dan menemui para pendemo. Dikarenakan kesal telah menunggu lama dan Usmar tak kunjung keluar, ... «Okezone, 6月 15»
7
Usmar Ismail, Sang Penggawa Sinema Indonesia
Jakarta, CNN Indonesia -- Siapa pun warga Jakarta dan sekitarnya yang kerap melintasi Jalan H.R. Rasuna Said, Kuningan, Jakarta Selatan, agaknya tak asing ... «CNN Indonesia, 3月 15»
8
Arsalan, Usmar in KAAT U17 Squash final
KARACHI: Unseeded Usmar Hassan of Punjab shocked top seed Mehran Javed of PAF to set Thursday's title clash with Arsalan Ramzan in the final of Kazim ... «Business Recorder, 2月 15»
9
5 ways to feel instantly better about yourself
Jo Usmar, Cosmo's ex-Sex and the Not So Single Girl, has written a brand spanking new self-help book: This Book Will Make You Feel Beautiful. We asked her ... «Cosmopolitan UK, 1月 15»
10
Quand ils seront petits, Usmar et Tony Melvil chanteront pour le …
Les deux Lillois Usmar et Tony Melvil sont devenus chanteurs et musiciens, et ce n'est déjà pas si mal. Sans cela, leurs chemins ne se seraient sans doute ... «La Voix du Nord, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Usmar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/usmar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA