アプリをダウンロードする
educalingo
vacinal

"vacinal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVACINALの発音

va · ci · nal


VACINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VACINALと韻を踏むポルトガル語の単語

aboriginal · calicinal · cardinal · circinal · criminal · final · hidromedicinal · intestinal · lacticinal · longitudinal · marginal · medicinal · mineromedicinal · nominal · oficinal · original · piscinal · rocinal · semifinal · vicinal

VACINALのように始まるポルトガル語の単語

vacina · vacinação · vacinado · vacinador · vacinar · vacinável · vacinela · vaciniáceas · vaciniáceo · vacinide · vaciniforme · vacinífero · vacinofobia · vacinofóbico · vacinogenia · vacinogênico · vacinoide · vacinose · vacinossífilis · vacinostilo

VACINALのように終わるポルトガル語の単語

abdominal · afinal · altitudinal · binominal · cerebrospinal · espinal · faxinal · germinal · imaginal · inguinal · matinal · ordinal · pronominal · seminal · sinal · subliminal · terminal · trigeminal · vaginal · virginal

ポルトガル語の同義語辞典にあるvacinalの類義語と反意語

同義語

«vacinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VACINALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvacinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vacinal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疫苗
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vacunación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vaccine
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टीका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لقاح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вакцина
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vacinal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টীকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vaccin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vaksin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Impfstoff
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワクチン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백신
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vaksin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vắc-xin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vaccino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczepionka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вакцина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vaccin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμβόλιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entstof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaccin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vaksine
5百万人のスピーカー

vacinalの使用傾向

傾向

用語«VACINAL»の使用傾向

vacinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacinal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vacinalに関するニュースでの使用例

例え

«VACINAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvacinalの使いかたを見つけましょう。vacinalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Solicitar a HBIG nos Centros de Referência para Imunobiológicos Especiais Iniciar esquema vacinal. Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas independentemente do tempo decorrido. Realizar anti-HBs quantitativo de 30 a 60 dias apÓs o ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Análise Multinível da Cobertura Vacinal no Município de São ...
Para avaliar os fatores que interferem na cobertura vacinal no município de São Paulo foi realizada uma análise multinível dos dados de 7642 famílias do Inquérito de Cobertura Vacinal no primeiro ano de vida para a coorte de nascidos ...
Manoel Carlos Sampaio de Almeida Ribeiro, 2005
3
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... de pacientes Avaliar situação vacinal antirrábica em casos de agressão por animais Avaliar situação vacinal antitetãnica em casos de acidentes Avaliar situação vacinal antitetãnica ou de outras vacinas em adultos Avaliar situação vacinal ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
4
Biossegurança: uma abordagem multidisciplinar
Com resposta vacinal conhecida e adequada (10mUI/mL) Nenhuma medida específica Nenhuma medida específica Nenhuma medida específica Sem resposta HBIG + 1 dose vacinal após a 1a série (3 da vacina contra hepatite doses) B ...
Pedro Teixeira, Silvio Valle, 2010
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
143 - VACINA BCG: QUAL É A EVOLUÇÃO DA LESÃO VACINAL ESPERADA ? Braga, J.U.; Fonseca, S.C.; Macedo, E.A.; Menezes, l,, l.. A. Centro de Referência Prof. Hélio Fraga da Fundação Nacional de Saúde. A vacina BCG é a vacina ...
6
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... doses) Série vacinal contra HPV Meningogócica3 MCV4 MCV4 M C V 4 Pneumocócica4 P P V Influenza5 Influenza (Anual) Hepatite A6 Série vacinal contra HepA Hepatite B7 Série vacinal contra HepB Poliovírus Inativado8 Série vacinal ...
LANGE, 2011
7
Rotinas em Obstetricia
Iniciar o esquema vacinal o mais precocemente possível, independentemente da idade gestacional, com 3 doses, com intervalo de 60 dias ou, no mínimo, 30 dias. Completar as 3 doses o mais precocemente possível, com intervalo de 60 ...
Fernando FREITAS, 1990
8
Antimicrobianos em Pediatria: Consulta Rápida
IIVIUNIZAÇOES Tabela 1.5 GUIA PARA PROFILAXIA DO TÉTANO NO MANEJO DE FERIMENTOS Número de doses prévias do toxóide tetânico Ferimentos limpos Ferimentos suspeitos* Aplicar vacinal: - < 7 anos: DPT ou DTaP ou DT - 2 7 ...
Adão Machado, Elvino Barros, 2007
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
vacinal,. eventos. adversos. e. conduta. A vacina BCG não provoca reações gerais, tais como febre ou mal-estar. Normalmente, nos menores de um ano, grupo prioritário, a reação local da vacina é de evolução lenta e benigna, variando de ...
10
Saúde Coletiva: Linhas de Cuidado e Consulta de Enfermagem
Com o intuito de superar essas limitações, o PNI tem promovido inquéritos populacionais visando melhor estimar a cobertura vacinal no país.117,118 Figura 7-7 Fluxograma de atendimentoacriançanoprogramade imunização. O aumento da ...
Álvaro da Silva Santos, Marcia Regina Cubas, 2012

用語«VACINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvacinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monitoramento garantirá melhor cobertura vacinal
Buscando garantir a imunização das crianças e melhorar a cobertura vacinal em todo o estado, a Secretaria de Estado de Saúde (SES), juntamente com as ... «A Tribuna - Rondonópolis, 11月 15»
2
Secretaria faz monitoramento para garantir melhor cobertura vacinal
Buscando garantir a imunização das crianças e melhorar a cobertura vacinal em Mato Grosso, a Secretaria de Estado de Saúde (SES), juntamente com as ... «Só Notícias, 10月 15»
3
Tocantins deve vacinar 4 milhões de animais em idade vacinal
A oito dias do início de mais uma etapa de vacinação contra febre aftosa, os produtores rurais devem ficar atentos com as medidas corretas para aplicação da ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
4
Unidades poderão ser obrigadas a divulgar calendário vacinal da …
De acordo com o projeto, o calendário vacinal deverá indicar o tipo e a periodicidade da vacina, além de elencar as doenças e vírus prevenidos por elas. «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»
5
Sesau orienta sobre importância de atualizar calendário vacinal
Em homenagem a data, a Secretaria de Estado da Saúde (Sesau) faz um alerta sobre a importância de cumprir à risca o calendário vacinal. A técnica do ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
6
Secretaria de Saúde muda estratégia para melhorar cobertura vacinal
A partir da próxima segunda-feira, dia 21 de setembro, todas as salas de vacinação da Rede de Atenção Primária de Cuiabá passarão a funcionar nos ... «Circuito Mato Grosso, 9月 15»
7
Paraíba está em 1° lugar no Nordeste em cobertura vacinal da pólio
A Paraíba está em primeiro lugar no Nordeste em cobertura vacinal da Campanha Nacional de Vacinação Contra a Poliomielite de 2015. Até agora, já foram ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
8
Mirante Rural destaca cobertura da vacina contra a febre aftosa no MA
O Mirante Rural deste domingo (02) traz um fato importante para a agropecuária do estado: o Maranhão teve a maior cobertura vacinal contra febre aftosa ... «Globo.com, 8月 15»
9
Em Teresina, mais de 55 mil crianças serão vacinadas contra …
A meta da campanha é atingir 95% de cobertura vacinal em cada município. Em Teresina, a meta é vacinar um total de 55.435 crianças de seis meses a ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
10
Com apenas 26% de cobertura vacinal contra gripe, Porto Acre …
A Prefeitura de Porto Acre, município acreano distante 78 km da capital Rio Branco, atribui ao período de chuvas na região e à qualidade dos ramais o baixo ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vacinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vacinal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA