アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaticinante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVATICINANTEの発音

va · ti · ci · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATICINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VATICINANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

VATICINANTEのように始まるポルトガル語の単語

vatalhão
vatapá
vatapu
vate
vatel
vatéria
vaticana
vaticanismo
vaticanista
Vaticano
vaticinação
vaticinado
vaticinador
vaticinar
vaticínio
vatinga
vatídico
vatricoso
vau
vaudeville

VATICINANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるvaticinanteの類義語と反意語

同義語

«vaticinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATICINANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaticinanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvaticinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vaticinante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vaticinante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vaticinante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Predictive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vaticinante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vaticinante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vaticinante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vaticinante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vaticinante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vaticinante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ramalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vaticinante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vaticinante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vaticinante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Prediktif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vaticinante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vaticinante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vaticinante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vaticinante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vaticinante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vaticinante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vaticinante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vaticinante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vaticinante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaticinante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaticinante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vaticinante
5百万人のスピーカー

vaticinanteの使用傾向

傾向

用語«VATICINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«vaticinante»の使用頻度を示しています。
vaticinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaticinante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vaticinanteに関するニュースでの使用例

例え

«VATICINANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvaticinanteの使いかたを見つけましょう。vaticinanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Saule in Gibea Elohim Vaticinante: Ad Illustranda Comm. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Christoph Wichmannshausen, Gerhard Hermann Mencke, 2012
2
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Así. o que el chama distanciamento vaticinan- te dos formalistas reprodúcese no seu tono profético, tamén vaticinante. que parece agoirar os destinos do país. A diferencia estriba en que se ben os formalistas distanciábanse dos grupos ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Amet, 93. 1 lieti casi spirando nel petto De' sommi vali. Buon. Fier. 4. a. 7. E ditirambi sul timpano il' oro Iterarmisi in sen vale canoro. £ Introd. 5. 3. Al vate professor di libertà Fren non arresti l'elevala mente. •VATICINANTE.CAe vaticina. Pros.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Il sole vaticinante, dramma musicale di Leopardo Bontempo da ...
Leopardo Bontempo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. :VATICINANTE ...
Leopardo Bontempo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1659
5
Il Pazzo di Cristo; ovvero, il Brandano da Siena vaticinante ...
Amaranto SCIADITICO (pseud. [i.e. Girolamo Gigli.]) f--- 7,.... ñ...— ., ~~ v- u . "'ì. - __. ó. -.ñ -V IL PAZZO DrcRìsTo; OVVERO -,- IL BRANDANO DA SIENA VATICINANTE Nell'Esaltazione gloríosiffima al Gran Magísteí'o Gerosolimitano Dell' ...
Amaranto SCIADITICO (pseud. [i.e. Girolamo Gigli.]), 1720
6
Lagrimas de heraclito
Quindi è che quando la gentilità, invidiosa di alcun dei profeti prevenuti dal senno nell'utero delle madri, finse prevenuto d'intendimento il suo Zoroastro vaticinante, che fece nel comparire sulle cune ed a vista del mondo quel saggio putto?
António Vieira, Sonia Netto Salomão, 2001
7
VATICINUS
Também temos como exemplos as palavras: vaticinação, vaticinador, vaticinante , vaticinar, vaticínio. Outro detalhe interessante pode ser encontrado no dicionário latino – português: ANUS, US. f. = mulher velha ANUS, A, UM = (adj. suf.) ...
Adalberto Scardelai, 2011
8
Gama: poema narrativo
Deixa confuso o Gama , e aos Ceos «ôbia Vaticinante Apostolo Sagrado ; Então do sonho extatico sahia Co' a fatal scena o Capitão turvado: Foge a noite de todo , e rompe o dia Ha tanto tempo pelos Ceos marcado ; Foi.lhe o vento bonança, ...
José Agostinho de Macedo, 1811
9
Metafísica
Se, porém, com todo o brio, eu desafiasse tal atleta para um combate e intentasse predizer – qual prodigioso vate – que a vitória iria caber ao vaticinante, então seria totalmente inábil e o maior dos loucos. delectari, numquam putaui tamen ...
Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... e foy neceüario que houveflc nel- tempori- les eftas particularidades para commodo bus , cum dos vi ventes ; porque nao iaindaos dentes it a nata effet Valeria , exitio civitatis in quam delata effet, futur am , refponfo arufpicum vaticinante. j.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

用語«VATICINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaticinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Love's Kamikaze” affronta la questione arabo-israeliana
... scena già nel 2003 dal regista Claudio Boccaccini con vigile attenzione alla contemporaneità, non ha perso nulla della sua vaticinante visione storico-politica. «Teatri Online, 10月 15»
2
Vinicio Capossela presenta al Goleto "Il paese dei coppoloni"
Come il suo omerico personaggio Armando Testadiuccello, cieco e vaticinante, Capossela sente le storie ronzare dentro le orecchie, maturare ed esplodere ... «Irpinia Focus, 4月 15»
3
“Voce del verbo Amare”, dedicato a Carmelo Bene
Così, mentre come “autore” riscopro la validità quasi vaticinante di un testo scritto a priori nella speranza di un futuro diverso e continuo ad aggiungere brandelli ... «Avanti!, 2月 15»
4
Finisce l'era delle pattuglie miste tra esercito e forze dell'ordine
Peccato che, a pochi giorni di distanza, nessuno dei due si sia dimostrato un buon vaticinante. Tanto che quell'operazione «strade sicure», non solo non si ... «Corriere della Sera, 12月 14»
5
Disfatta Roma: i gabbiani a caccia del giallorosso Dotto
... a tutti i gabbiani di Trastevere e Testaccio di scaricarmi addosso fino a domenica inclusa i loro schifosi escrementi per punirmi di tanta vaticinante tracotanza. «L'ultima Ribattuta, 12月 14»
6
Olivier Deschizeaux, une poésie en transe
Voilà un poète qui se laisse habiter ailleurs que dans le goulot mental d'une fièvre vaticinante, qui n'a pas honte d'un corps accidenté par l'enfance et la vie, ... «Mediapart, 9月 14»
7
La poesia dei contrasti dalla lirica all'epica
Ma già in Luce frontale e in Gita meridiana la poesia di Mussapi si offre con una sua pronuncia fissa e alta, non vaticinante ma salmodiante, con una tensione ... «il Giornale, 8月 14»
8
Siena: il tramonto della città di Mps, Mens Sana e calcio
«Questo aumento di capitale potrebbe creare veri problemi di vigilanza in ordine alla qualità dei nuovi soci», conclude con fare vaticinante. «Se il titolo» ... «Lettera43, 7月 14»
9
Cinema. “Capitan America Il Soldato d'Inverno”: il supereroe sull'orlo …
Il temibile figlio della steppa (che colla maschera sembra tal quale il misterico e vaticinante Adam Kadmon), e che con i venti spiranti dalla Crimea appare di ... «Barbadillo, 4月 14»
10
La fortuna è zoccola ma la politica non è da meno
I fumi dell'alcol 'i na pirucca permanente, l'aurea mediocrità del politico vaticinante o forse la radiosità di quella bella signora lì assittata incoraggiavano il suo ... «Bisignanoinrete, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vaticinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vaticinante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z