アプリをダウンロードする
educalingo
vede

"vede"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVEDEの発音

ve · de


VEDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Cantanhede · Mamede · adrede · chede · comede · crede · despede · expede · grede · hóspede · impede · lede · mede · parede · pede · prevede · provede · rede · sede · suede

VEDEのように始まるポルトガル語の単語

vedador · vedalhas · vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor · vedoria

VEDEのように終わるポルトガル語の単語

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · céspede · falcípede · fissípede · flexípede · mafamede · mobede · multípede · palmípede · pinípede · quadrúpede · revede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

ポルトガル語の同義語辞典にあるvedeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VEDE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vede»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eis

«vede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vedeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vede»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

密封
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ved
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Look
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

печать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vede
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সীল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sceau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lihatlah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dichtung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시일
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Delengen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

niêm phong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mühür
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sigillo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uszczelka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

друк
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sigiliu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tätning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sel
5百万人のスピーカー

vedeの使用傾向

傾向

用語«VEDE»の使用傾向

vedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vede»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vedeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VEDE»の引用

vedeという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Vede quanto a glutonaria, sujeitando a contribuição a terra e o mar, faz passar pela garganta quantos cozinheiros, pasteleiros e criados se aprestam para preparar e dispor um banquete. Deuses, quantos homens um só estômago põe em movimento.

«VEDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvedeの使いかたを見つけましょう。vedeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ideas sagradas: segunda parte ...
Vede , & choray eftes olhos , que porque nunca levantaf- tes para elles os voiïos , fe vem mortalmente ecdipfa- dos. Vede , & choray eftas feces , que porque tantas vezes íhe viraftes as cortas, quantas forao as voilas cub pas, Ihc deftes ncllas ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
2
Tauole dell'hore planetarie perpetue, nelle quali si vede ...
Gaetano Moretti, Ludovico francescano Antoni. k Prima Pute; G E N N A R O - '_ ? Am-ZF Jill' bore 'ZNS-cm'. Kgflurne . ÆToÎÜΗ'Zï'bom (mt-KW": 'enGn- Vcm $45- kin-'ZUM Sup' 546.1“) HAF-"ZUM . led: .'zord: “mW-(Z . 'mn Indium; :Zu f ...
Gaetano Moretti, Ludovico francescano Antoni, 1681
3
Noticia da mythologia, onde se contém em fórma de dialogo a ...
Vede Perseo. AHeon mudado em cervo , 6$r Admeto. Vede Alcestes. Adonea. Vede Alcona. Adonis, fua Historia fabulosa , 81. Explicafao His- □ • torica , 82. Seu Culto , 83 , 84. Adrafiia. Vede Nemesis. Adrajto , 203. Suas filhas, 204.
‎1780
4
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
7 Vede 3$ dirofas mortes de hum S. Dionyfio Areopagira, e de hum S.Bafilio Maguo,acabandó ambos os periodos últimos da vida ccm aquellas ulti-, mas palavras , com que Chrifto eípirou na Ciuz: In manus tuas Domine comendojpiritutn ...
Nicolao Fernandes Collares, 1718
5
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
Jean Paul Richter. 184. 185. 186. :87. 15parte e, che vede il tutto della. 29La quita e di minore oscurita 3°che ciascuna delle altre perché sen31pre vede 11 de due lumi interi e tutto 320 parte dell' altro, e questa tanto 33 pin perde d' oscurita ...
Jean Paul Richter, 1970
6
Obras espirituaes posthumas do venerauel padre Fr. Antonio ...
... Gloria, para a eterna Vida! '--'-' Ohmortaes, vede o que fazeis, vede por quem trabalhais? Vede que fe traba* lhardes pelos berts do Ceo, tereis brevif fimamentemaisdoque quereis: Vede, que fe vos cançardes toda a vida pelos c; s -'4 bens ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), 1728
7
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Nec S»ltm»n in •mni£l»ri*finve/titl>4tHr/tcut ftnumexijtts. Olhay para as açucenas, que trocando as folhas em azas lobcm candi* das Aguias das flores a beber ao Sol as luzes. Vede como lobem , vede como cretccm. Pois nein Salamaó trajou ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709
8
West Africa
... Maourey Pl Grand Hôtel Rond-point Monteil Assemblée Nationale S t 2 6 S t 2 4 S t 1 9 R u e d u F e stiv a l Rue NB 29 A ve d e M ao ure y A v e L u e b k é Rue de l'Ass R u e d u S t a d e R u e d u M a r o c R u e d u C o m m e rc e A v e d e ...
‎2009
9
Allusions in Ulysses: An Annotated List
E QUANDO VEDE L'UOMO L' ATTOSCA. MESSER BRUNETTO The basilisk is a fabulous beast, hatched by a serpent from a cock's egg. It is said to have a poisonous bite, a suffocating breath, and the power to kill with its glance. Wm. Schutte ...
Weldon Thornton, 1968
10
Sermoens
Vede a difficul- dadc , vede o tento, vede o rcccyo com que se apar- tìiii.'Pu/îUum : hum pe- quenino.Náo contaua os paíîbs, mas média, 8c pc- zaua os indiuisiucis ; por- que em cada hum se di- uidia. Tusillum : hum pe- quenino. Como quem ...
António Vieira, 1679

用語«VEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Vinde & Vede promove pregações e shows gratuitos em Petrolina …
Convidar a comunidade para ouvir a palavra de Deus é objetivo principal do I Vinde & Vede - Fundamentos da fé, que vai acontecer nesta sexta-feira (2) e ... «Globo.com, 10月 15»
2
Hradilek byl na Slovensku druhý a i dál vede SP, Ježek získal bronz
Ježek nepovažuje své výsledky v letošní sezoně za automatické, byť stejně jako Hradilek vede Světový pohár. „Já bych strašně rád, kdyby se mi podařilo zase ... «iDNES.cz, 7月 15»
3
Confira a programação do 2º dia do Vinde e Vede em Cuiabá
Momentos de oração, pregações e celebração de missa podem ser acompanhados durante o segundo dia do Vinde e Vede, maior evento católico de Mato ... «Globo.com, 2月 15»
4
Mais de 25 mil pessoas já passaram pelo Vinde e Vede 2015 no …
Completando 21 anos em 2015, o Vinde e Vede é considerado o maior retiro de carnaval do Espírito Santo. Com música e muita animação, o evento, realizado ... «Folha Vitória, 2月 15»
5
Retiro Vinde e Vede deve reunir 1,5 mil jovens neste carnaval
A 19ª edição do Retiro de Carnaval Vinde e Vede, organizado pela Renovação Carismática Católica da Diocese de Criciúma, inicia neste sábado, dia 14, ... «Engeplus, 2月 15»
6
Tudo pronto para o Vinde Vede 2015
vvede O 21º Vinde e Vede começa no próximo sábado. Com o tema “Deixai-vos conduzir pelo Espírito Santo”, texto baseado em Gálatas 5.16, o evento, que ... «Folha Vitória, 2月 15»
7
Maior evento católico de MT deve reunir 120 mil pessoas durante 4 …
Arquidiocese de Cuiabá vai alugar tendas para ajudar a abrigar os fieis no Vinde e Vede Arquidiocese de Cuiabá realiza a 29º Edição do Vinde e Vede. «Globo.com, 1月 15»
8
Jovens deixam a folia e optam pela espiritualidade no Carnaval
Muito entusiasmo e realização se evidenciam nesses jovens, que em sua maioria participam do retiro Vinde e Vede, no Centro de Eventos Maximiliano ... «Engeplus, 3月 14»
9
Carro sorteado no encerramento do Vinde e Vede sai para auxiliar …
O veículo foi sorteado no encerramento da 27ª edição do Vinde e Vede, realizado no Memorial Papa João Paulo II, de 09 a 12 de fevereiro. A jovem é auxiliar ... «ExpressoMT, 2月 13»
10
MicareCristo abre hoje o Vinde e Vede na capital
Tem início hoje, a partir das 18h, no Memorial Papa João Paulo II, na Morada do Ouro, em Cuiabá, o 27º Vinde e Vede. O maior evento católico da região ... «ExpressoMT, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Vede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vede>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA