アプリをダウンロードする
educalingo
vegetante

"vegetante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVEGETANTEの発音

ve · ge · tan · te


VEGETANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VEGETANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

VEGETANTEのように始まるポルトガル語の単語

vegetabilidade · vegetabilismo · vegetação · vegetal · vegetaliano · vegetalidade · vegetaliforme · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · vegetalização · vegetalizante · vegetalizar · vegetar · vegetarianismo · vegetariano · vegetarismo · vegetarista · vegetativo

VEGETANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるvegetanteの類義語と反意語

同義語

«vegetante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEGETANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vegetanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvegetanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vegetante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vegetating
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vegetal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vegeterian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vegetating
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التنبتي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прозябание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vegetante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vegetating
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

végéter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terlantar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vegetieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vegetating
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vegetating
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vegetating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vegetating
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vegetating
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्हेजेपीरियन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vejetan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vegetare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vegetating
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

животіння
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vegetarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vegetating
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dicht
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vegetating
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vegetating
5百万人のスピーカー

vegetanteの使用傾向

傾向

用語«VEGETANTE»の使用傾向

vegetanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vegetante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vegetanteに関するニュースでの使用例

例え

«VEGETANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvegetanteの使いかたを見つけましょう。vegetanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por apresentar pneumonias de repetição e escarro hemoptóico, foi realizada broncoscopia, que mostrava lesão vegetante na porção distal da parede lateral esquerda da traquéia. 3cm acima da carina e com 3cm de extensão. Realizada ...
2
Bases da Patologia em Veterinária
pênfigo vegetante e PF “facialmente proeminente”. O pênfigo eritematoso ocorre em cães e gatos e é considerado uma variante de PF com distribuição facial de lesões. Atualmente, não existem prognósticos ou provas clínicas, imunológicas ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Submetido a exame bron- coscópico, cujo achado foi de lesão vegetante obstruindo o brônquio fonte esquerdo, com extensão para a carina, e lesão vegetante em brônquio sub segmentar do segmento medial do lobo médio.
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em março de 1994, o paciente apresentou quadro clínico de hemoptise, sendo constatada, à broncoscopia, lesão vegetante em coto de brônquio fonte direito. No período de março a abril de 1994, foram feitas três inserções de braquiterapia ...
5
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
Pioestomatite. Vegetante. A pioestomatite vegetante,originalmente descrita em 1949, é uma forma benigna crônica e pustulosa de doença mucocutânea, encontrada commais frequência em associação com a doença inflamatória intestinal.
Joseph Regezi, 2012
6
Dicionário de dermatologia
Símbolo de classificação: 4.9.1.2.3. pênfigo seborreico: S. m. Ver: pênfigo eritematoso. pênfigo sifilítico: S. m. Ver: sífilis congênita recente. pênfigo vegetante: S. m. pênfigo vulgar de caráter benigno que apresenta lesões vegetantes úmidas, ...
Lidia Almeida Barros
7
Patologia Oral e Maxilofacial
vegetante. A maioria dos investigadores hoje, contudo, acredita que a pioestomatite vegetante é uma expressão incomum da doença intestinal inflamatória, principalmente da colite ulcerativa ou da doença de Crohn. A patogênese da ...
Brad Neville, 2011
8
Dermatologia
Opênfigo vegetante é uma variante rara vegetativa de pênfigo vulgar, e parece representar um padrão reativo da pele á agressão autoimune do pênfigo vulgar. Opênfigo vulgar écaracterizado por bolhas flácidas que se transformam em ...
Jean Bolognia, 2011
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Vegetability, s. vegetagao. Vegetable, adj. vegetante, ve. getativo. Vegetable, s. qualquer vegetante ou vegetative. Tn Vegetate, v. n. Vegetar. Vegetation, s. vegetacao. Vegetative, adj. vegetative. Vegetativeness, s. vegetagad, qualidade do ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Gazeta medica de Lisboa
Passando a examinar a verilba esquerda e parte superior da coxa correspondente, encontro uma massa vegetante multilobada, constituida por uma larga seara de vegetações, de 3 centimetros de raio, sendo as vesiculas em grande numero ...

用語«VEGETANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvegetanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dermatosis acantolotica de vulva
Sin embargo, uno de los casos reportados de dermatosis acantolítica de la vulva mostró un resultado positivo con hallazgos positivos de pénfigo vegetante. «IntraMed, 10月 15»
2
Prima chi ha fame
... sguardo perplesso della Tapallira, la statua settecentesca più bella della città (in verità è Cerere-Demeter, nostra Signora del Grano e della Natura Vegetante, ... «La Voce dell'Isola, 10月 15»
3
Esame istologico: parere
Le anse, in corrispondenza della valvola ileo*cecale, appaiono conglobate per la presenza di una formazione vegetante di cm. 6, a verosimile partenza dal ... «Ok Salute e Benessere, 9月 15»
4
Tumore retto dopo terapia neoadiuvante
... colonscopia diceva: alla parete rettale anteriore circa 2cm all interno della linea pettinea si evidenzia una formazione ulcerata circondata da tessuto vegetante ... «Medicitalia.it, 9月 15»
5
Formazione parietale vegetante in colecisti
salve,ho 40 anni e oggi ho eseguito una ecografia completa addome poichè avverto una sensazione di gonfiore addominale. il medico mi ha trovato: fegato ... «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Faith No More: análise vocal de Mike Patton
Papilomas: São tumores vegetantes (com aspecto semelhante ao de "couve-flor"). Eles causam rouquidão importante. Existem outras causas também comuns, ... «Whiplash! RockSite, 6月 15»
7
Lesione vegetante alla vescica
L'urotc MDC rivela una lesione vegetante con morfologia polilobata dotata di contrast enhancement del diametro massimo di 48 mm a livello dell'angolo ... «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Homo italicus stultus vs homo italicus astutus
Deluso e oramai sfiduciato dalla situazione del suo paese, dopo alcuni mesi, lo stultus – salutato il figlio, vegetante a casa a causa del crollo della scuola ... «Europinione.it, 4月 15»
9
Il cancro della colecisti è raro ma ha una pessima prognosi
La diagnosi viene quindi posta identificando una neoformazione vegetante all'interno della colecisti o una masse che sostituisce progressivamente la colecisti ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Tutto sul tumore al seno
... a contenuto liquido ma con all'interno una formazione vegetante che può, come il nodulo solido, essere indagata ulteriormente attraverso un' agoaspirazione ... «Medicitalia.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vegetante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vegetante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA