アプリをダウンロードする
educalingo
veraneador

"veraneador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVERANEADORの発音

ve · ra · ne · a · dor


VERANEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERANEADORと韻を踏むポルトガル語の単語

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

VERANEADORのように始まるポルトガル語の単語

veracidade · veracíssimo · veramente · veranal · veraneante · veranear · veraneio · veranense · veranico · veranil · veranista · veranito · verantina · veras · verascópio · veratralbina · veratrato · veratridina · veratrina · veratrinato

VERANEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるveraneadorの類義語と反意語

同義語

«veraneador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERANEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veraneadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveraneadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veraneador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

veraneador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veraneador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vacationer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

veraneador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

veraneador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

veraneador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

veraneador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

veraneador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

veraneador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

veraneador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

veraneador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

veraneador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

veraneador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

veraneador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

veraneador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

veraneador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टीतील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veraneador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veraneador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Urlopowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

veraneador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

veraneador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

veraneador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veraneador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

veraneador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veraneador
5百万人のスピーカー

veraneadorの使用傾向

傾向

用語«VERANEADOR»の使用傾向

veraneadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veraneador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veraneadorに関するニュースでの使用例

例え

«VERANEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からveraneadorの使いかたを見つけましょう。veraneadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa que veraneia; pessoa que passa o verão fora; o mesmo que veraneador. «...esta serra não tentava os Veraneante) da Figueira, porque era escalvada e áspera». Brito Camacho, Por Cerros e Vales, p. 93. (De veranear e suf. ante).
2
Obras completas de Rui Barbosa: 1904
Tomemos, por exemplo, os dois artigos principais da sua impugnação : o valor dado à casa do antigo Hotel Salusse e à Chácara do Relógio. Quem, como o patrono dos apelados, outrora assíduo veraneador em Friburgo, tem conhecimento ...
Ruy Barbosa, 1953
3
Obras completas
Tomemos, por exemplo, os dois artigos principais da sua impugnação : o valor dado à casa do antigo Hotel Salusse e à Chácara do Relógio. Quem, como o patrono dos apelados, outrora assíduo veraneador em Friburgo, tem conhecimento ...
Ruy Barbosa, 1953
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Veraneador. VERANITO, s. m. — De verão. V. Veraniço. VERANÓPOLIS, Geogr. Cidade e município do Est. do Rio Grande do Sul, Brasil. Cidade, 2.637 hab.; município, 20.546 hab.; três distritos (1-7-1950). VERANTINA, s. f. — Qufm.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: veras-efígies. veragrano, adj. e s. m. veragro, adj. e s. m. veraneador (ô), adj. e s. m. veraneante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. veranear, t>. Pres. ind.: veraneio, veraneias, veraneamos, veraneais, ele. veraneio, s. m. veranense, adj. 2 gên. e s .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Diccionario valenciano-castellano
Veraneador , ra. Veranejánt. Veraneando. Vtranejar. Veranear ó veranar. Veranejdt. Veraneado. Veranér ; rt , reí. adj. Veranero ; os , as. Veranèu. Veraneo . Veranièg ó nieg , да. adj. Veraniego , ga, por lo relativo al verano , ó propio de él.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Higiene de los baños de mar ó instrucciones para su uso ...
... nuestras tandas suelen ser demasiado cortas. Para el sano y robusto , ó para el simple veraneador, el número de baños es casi indiferente ; mas para el enfermo, el negocio se hace ya de gran cuantía.
Pedro Felipe Monlau, 1869
8
Diccionario valenciano-castellano
Veraneador , ra. Yeranejdnl. Veraneando. Veranejar. Veranear ó veranar. Veraneját. Veraneado. Veranér ; rs , res. adj. Veranero ; os , as. Veranèu. Veraneo. Yeranièg ó nieg , да. adj. Veraniego, ga, por lo relativo al verano, ó propio de él.
José Escrig, 1851
9
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Veraneador: Lavador de oro que trabaja solamente durante la estación seca ( Colombia). Veraneo: Es el trabajo de los aluviones auríferos durante la estación seca (Colombia); así una “mina de verano” es un aluvión aurífero ubicado sobre la ...
Ricardo N. Alonso, 1995
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Veranar ó veraniar. Veraneador, especulador minero que trabaja en tiempo seco . Veraneo, trabajo de minas en verano. Veraneo, hecho de veranear ó pasar el verano en alguna parte. Verbigracia ó verbi gratia (abreviado v.g.): por ejemplo.
Rafael Uribe Uribe, 2007

用語«VERANEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveraneadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popovic no cambia
Es Iribarren el presunto veraneador. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón ... «El Periódico de Aragón, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Veraneador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veraneador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA