アプリをダウンロードする
educalingo
vícoa

"vícoa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVÍCOAの発音

ví · co · a


VÍCOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VÍCOAと韻を踏むポルトガル語の単語

Páscoa · coa · escoa · frâncoa · macacoa · mocoa · quicoa · rascoa · tascoa

VÍCOAのように始まるポルトガル語の単語

víamos · víbice · víbora · víbrio · vícia · vício · vídeo · víeis · vígil · vílula · vínculo · víndice · vínea · víneo · vínhamos · vínheis · vínico · vípera · vípero · víquingue

VÍCOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa · Lisboa · Samoa · alagoa · balboa · boa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · quinoa · roa · toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるvícoaの類義語と反意語

同義語

«vícoa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÍCOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vícoaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvícoaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vícoa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vícoa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Easter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vícoa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vícoa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vícoa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vícoa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vícoa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vícoa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vícoa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vícoa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vícoa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vícoa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paskah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vícoa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vícoa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vícoa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vícoa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vícoa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vícoa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vícoa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vícoa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vícoa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vícoa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vícoa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vícoa
5百万人のスピーカー

vícoaの使用傾向

傾向

用語«VÍCOA»の使用傾向

vícoaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vícoa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vícoaに関するニュースでの使用例

例え

«VÍCOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvícoaの使いかたを見つけましょう。vícoaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. vicus) * *Vícoa*,f.Gênerodeplantas synanthéreas. * *Viçor*,m.P.us. O mesmo que viço. Acto de viçar. Cf. Camillo, Noite de Insómn., II, 20; IX, 66. * Viçosamente*, adv. De modoviçoso; com viço. *Viçoso*, adj. Quetem viço. Fig. Tenro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
De Jure Naturae Et Gentium
Excmpii loco poflíunc else, quede Gormanis miquis Ma.: TACIIUS Gould-n. c.- D6 . Agri Wo »quam custom-reza!- uzi-wwfi:- per 'vim e \m caia-legit- GkOTHOW' Pro *Vícoa )> Nec cultura plant longíor amm- ; Defunctnmquel-óoribu: ¡Pq-di rte-mt ...
Samuel Pufendorf (Freiherr von), Johann Nikolaus Hertius, Jean Barbeyrac, 1759
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. vicissitudinário, adj. vico, s. m. viço, s. m. vícoa, s. j. viçor (ô), s. m. viçosense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. viçoso (ô), adj. victoralo, adj. e s. m. [No P.V.O.L.P. está. inexalamente, vic- tovalo.] victorela, *. /. victorita, ». /. vicunha, t. j. vida, *. /. /Nas loc.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Flora of Tropical Africa
AN'r1'rHRrx1A_ 39. LEYssmu_ 40. Arumxxs. Subtribe vi. Eu1NuLn1E. Pappus setaceous, I-2-seriate, without a short outer row _ 42. INULA. Outer pappus composed of short веса or paleaceous, or ' _ wanting in Vícoa. Capitula homogamous.
Daniel Oliver, William Turner Thiselton-Dyer, David Prain, 1877
5
Records of the Botanical Survey of India
Vícoa aurículata, Cass., was seen at low levels only. Carpesíum cernuum, Linn., and_C. abrotanaìdes, Linn., are fre~ quent. Xanthium strumaríum, Linn., S`z'ege. tòeckia aríentalís, Linn., were seen at low elevations in waste places. Bidens ...
6
Proceedings of the National Academy of Sciences, India: ...
Robust herbs or undershrubs. . 29b. Herbs : 20. В. lacìniata 2l. B. mollis 22. B. lacera 23. Vícoa indica 24. V. vestita 25. Erigeron bonariensis 26. Conyza aegyptìaca 27. C icliorium intybus 28. Plucliea lanceolata 32 1 [ S. K. SINGH & VEENA ...
7
Estudios sobre la lengua de los Hechos Apócrifos de Pedro y ...
... aa(|)r|vícoa, yvcopíaai, ... Con el significado de «hacer conocer» sólo se presenta Ma Pe X,12 yvcopíoavxoc; en una ocasión, valor que es acorde con el expresado en los léxicos citados. -ypavq: (Mn.G): Moer. 102= Tpañq, 7iA,ri0i) vxiKcu<;, ...
José Antonio Artés Hernández, 1999
8
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... de 1 780V víCoa motivo de remitir el Mariscal de Campoí «Don Josef de Veciana r encargado del, mando\ wgenerat de la costa de Granada „ la filiacion de nun desertor de mi brigada de Caravineros á Don * Francisca Ayerve de Aragon ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797
9
Sermones quadragesimales de Adventu ...
rotne bícee.Cawtíbf roma.«taug.lí.íij. be vm'uerfuttipprm,SiicB mdeflne'fcr oie асп* ctuí.oei.c.vlti.oe t}oe air. $ mirto bouea lo« «edamabarper vícoa t plateas bífeurredo. roaunfanrea nodrnn natoe quedas verba da £t flagdlatua ac graflue etil ante ...
Roberto Caracciolo, 1503
10
Concilia Magnae Britanniae et Hiberniae, a synodo ...
... fic in domo habeat primam disputationem a sesto resumptionis in hyeme usque ad . . . . quae vel quam proposuerit in quadragesima disputatione, et post arguitionem suam reddat propria argumenta, sicut in vícoa scholarum fieri consuevit.
David Wilkins, 1737
参照
« EDUCALINGO. Vícoa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vicoa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA