アプリをダウンロードする
educalingo
vimeiro

"vimeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIMEIROの発音

vi · mei · ro


VIMEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIMEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · remeiro · romeiro · someiro · ulmeiro

VIMEIROのように始まるポルトガル語の単語

vilório · vilta · viltança · viltar · vim · vima · vimar · vimaranense · vimba · vime · vimial · vimieiro · vimina · viminária · viminoso · Vimioso · vimíneo · vimos · vimoso · vina

VIMEIROのように終わるポルトガル語の単語

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · sesmeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvimeiroの類義語と反意語

同義語

«vimeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIMEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vimeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvimeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vimeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柳条
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

osier
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صفصاف السلال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ива
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vimeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

osier
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

osier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

osier
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Korbweide
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

柳の一種
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

버드 나무
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

osier
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một giống liểu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எகிபதியக் கடவுள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sepetçi söğüdü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vimine
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łozina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

верба
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mlajă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λυγαριά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rijs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vide
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vidjer
5百万人のスピーカー

vimeiroの使用傾向

傾向

用語«VIMEIRO»の使用傾向

vimeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vimeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vimeiroに関するニュースでの使用例

例え

«VIMEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvimeiroの使いかたを見つけましょう。vimeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vimeiro 1808: Wellesley's First Victory in the Peninsular
INDEX. Figures in bold refer to illustrations Abrantes 13, 14, 28, 47 Acland, General 31,62,73 Alcobaza 28 Alexander I, Czar of Russia 7, 9, 23 Almeida 23, 24, 27, 28, 29, 31, 47, 84. 88 Alorna, Marquis d' 10, 17 Amarante 24, 25 . Anstruther ...
Rene Chartrand, 2013
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Na segunda metade do século XVI, a paróquia primitiva foi desmembrada dando origem a duas novas: S. Lourenço dos Francos e S. Miguel do Vimeiro. O estudo que agora se apresenta baseou-se nos livros de devassa (1608-1702)5 e nos ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
3
Praias de Portugal
Hotel Golf-Mar, colado às termas do Vimeiro, um bloco quadrangular de mais de dez andares, na extremidade de um campo de golfe de 18 buracos. Já faz parte da paisagem. Cá em baixo, uma ponte atravessa a pequena lagoa formada ...
Alice Vieira, 1997
4
The military life of ... the duke of Wellington, by B. ...
The ground occupied by the British army at Vimeiro, though not presenting to the eye a very marked position, was nevertheless admirably suited to the purpose for which it had been selected. A range of high hills, whereon were posted six ...
Basil Jackson, Charles Rochfort Scott, 1840
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
formar a V. S. ¿lestes euccessos. Tenho a honra de s¡er,4t(í. [Asúgnado) Henriqce Burrard. Ao muito Honrado Lord Castlereagh, &c. íkc. &c. Vimeiro, 21 de Agosto, i* 1808. Senhou. Tenho a honra de vos referir que o inimigo tios attacou na ...
6
The London Quarterly Review
map and topographical accounts alluded to here had reference to the country in the immedhte vicinity of Lisbon, and not to that between Vimeiro and Maffra. And the fact is, that the surveys in question were of that part of the country which is ...
7
Battles of the Peninsular War: Battle of Vitoria, Battle of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
8
To War with Wellington
On his map he had ringed the village of Vimeiro – twelve miles south of Roliça. It was a short distance from a beach where reinforcements could land, and had clearly defensible ridges running north and west from the village. Just the place to ...
Peter Snow, 2010
9
Outbreak Investigations Around the World
Mark Dworkin. in person, they wanted me to conduct a case control study of Agua do Vimeiro in Lisbon. I finished up in Faro, flew back to Lisbon on October 26, and plunged into planning the investigation.
Mark Dworkin, 2010
10
Portugal Articles Missing Geocoordinate Data: Battle of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Pages: 274.
‎2011

用語«VIMEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvimeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra os canhões, o repórter marcha!
Em 21 de Agosto de 1808 aconteceu no Vimeiro, Lourinhã, a Batalha que colocou termo à ocupação francesa em Portugal, aquando da primeira invasão de ... «Renascença, 10月 15»
2
Centro de Interpretação da Batalha do Vimeiro: "Histórias ao …
As histórias, tradições e costumes do Vimeiro vão estar em destaque, este sábado, dia 24, com a realização de duas iniciativas, de participação livre, centradas ... «Jornal Alvorada, 10月 15»
3
"Histórias ao Entardecer" e exposição "O Vimeiro e as suas …
As histórias, tradições e costumes do Vimeiro vão estar em destaque, no próximo dia 24, sábado, com a realização de duas iniciativas, de participação livre, ... «Jornal Alvorada, 10月 15»
4
Vimeiro: V Passeio de Motos Antigas
Os amantes das duas rodas motrizes têm, no próximo dia 30 de Agosto, uma excelente oportunidade para relembrar motos de antigamente, que estarão ... «Jornal Alvorada, 8月 15»
5
Conheça melhor a Lourinhã com esta aplicação
A aplicação, de seu nome 'Centro de Interpretação da Batalha do Vimeiro', está disponível em português e inglês e possui conteúdos sobre a Batalha do ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
6
207º aniversário da Batalha do Vimeiro assinalado no próximo dia …
Pelas 10h30 o presidente da Câmara Municipal da Lourinhã, João Duarte Carvalho, e o presidente da Junta de Freguesia do Vimeiro, Rui Santos, irão presidir ... «Jornal Alvorada, 8月 15»
7
Fotos: Rita Mendes desfruta de fim-de-semana em família no Vimeiro
No passado dia 17, Rita Mendes e Hugo Caetano rumaram ao Oeste com Matilde, de 2 anos, e Afonso, de 4 anos, para um fim-de-semana hípico no âmbito da ... «Lux, 7月 15»
8
Académica conquista Taça de Portugal em Pool
... final, disputada no Vimeiro, a formação da GastroMadeira (Guilherme Sousa, ... do bilhar continuar a animar o Vimeiro no corrente mês: no dia 10, sexta-feira, ... «A Bola, 7月 15»
9
Recriações Históricas da Batalha do Vimeiro
No âmbito das comemorações da Batalha do Vimeiro, irá realizar-se de 17 a 19 de julho o Mercado Oitocentista e as Recriações Históricas da Batalha do ... «Guia da Cidade, 6月 15»
10
Termas do Vimeiro iniciam época 2015
Situado entre a Maceira e a praia de Porto Novo, o Balneário Termal do Vimeiro, da Ô Hotels & Resorts, assinalou a 6 de junho o início da temporada termal ... «Lux, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vimeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vimeiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA