アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Korbweide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKORBWEIDEの発音

Korbweide  Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORBWEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORBWEIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Korbweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Korbweide

サリックスviminalis

Korb-Weide

カエルの牧草地は、麻の牧草地としても知られており、柳の種の樹種です。 非常に長い棒のために、バスケットなどの良好に編組された商品が生産されるため、栽培されている。 したがって、それは地衣類の中に数えられる。 Die Korb-Weide, auch bekannt als Hanf-Weide, ist eine Baumart aus der Gattung der Weiden. Sie wird kultiviert, weil sich aus den extrem langen Ruten gut Flechtwaren wie Körbe herstellen lassen. Daher wird sie zu den Flechtweiden gezählt.

ドイツ語辞典でのKorbweideの定義

狭い、長い、波状の葉を持つウィロー、その枝はバスバスに変わります。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Weide mit schmalen, langen, am Rand gewellten Blättern, deren Zweige zu Korbwaren verarbeitet werden© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Korbweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORBWEIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

KORBWEIDEのように始まるドイツ語の単語

Korbflechterin
Korbgeflecht
Korbinian
Korbjäger
Korbjägerin
Korbleger
Körblein
Korbmacher
Korbmacherei
Korbmacherin
Korbmöbel
Korbraum
Korbsäbel
Korbsessel
Korbstuhl
Korbwächterin
Korbwagen
Korbware
korbweise
Korbwurf

KORBWEIDEのように終わるドイツ語の単語

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

ドイツ語の同義語辞典にあるKorbweideの類義語と反意語

同義語

«Korbweide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORBWEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Korbweideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKorbweideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korbweide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柳条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mimbre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

osier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفصاف السلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ива
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vimeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

osier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

osier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

osier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Korbweide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

柳の一種
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버드 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

osier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một giống liểu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எகிபதியக் கடவுள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sepetçi söğüdü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vimine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łozina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mlajă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λυγαριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rijs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vidjer
5百万人のスピーカー

Korbweideの使用傾向

傾向

用語«KORBWEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Korbweide»の使用頻度を示しています。
Korbweideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Korbweide»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORBWEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Korbweide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Korbweide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Korbweideに関するニュースでの使用例

例え

«KORBWEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKorbweideの使いかたを見つけましょう。Korbweideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebende Weidengeflechte im Garten
Korbweide, Salix viminalis Verbreitung: Eine der meist verbreiteten Arten bei Einfriedungen und eine Art, die in Plantagen angepflanzt wird. Neuere Plantagen sind in der Regel für die Spanproduktion angelegt. Wachstum: Die Korbweiden ...
‎2004
2
Kunst-Stücke rund um den Weidenbaum: Von der Idee zur ...
Steckbrief: Die. Korbweide. Name: Korbweide Wie kommt die Korbweide zu ihrem Namen? Sie sieht aus wie ein Korb. w Sie hat die Größe eines Korbes. w Ihre biegsamen Ruten eignen sich sehr gut zur Korbherstellung. w Wo wächst die ...
Ingrid Jäger-Gutjahr, Sabine Gutjahr, 2012
3
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Korbweide, Band- Krebs-Fischer- 8aüx. uftr-Haar- Seilweide, Kneien. Vaterland, Europa an Dörfern. Stamm, mit dünnen ruthenförmigen Zweigen, ohngeachtet der erstaunlich langen, starken, biegsamen, grünlichen Schüsse, die er in Einem  ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1786
4
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
FVe Korbweide ist ein ziemlich starker Strauch »««»leichen.»^/ d<5 an den Flüssen und Bächen wild gefun» den wird. Die Blätter sind unter allen Weiden« blättern die längsten, vorne und hinten spitzig und wellenförmig gezahnt, oben ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
5
Lebende Zäune, Tipis und Co: Anregung und Anleitung
Über. Korbweide. Es gibt eine Vielzahlvon Weidensorten, die man zum Pflanzen von Weidenzäunen verwenden kann, doch auf jede einzugehen, würde den Umfang dieses Buches sprengen. Daher beschränke ich mich hauptsächlich auf  ...
Andreas Spira, 2014
6
Im Gewässer
Korbweide und rechts das der fpitzblättrigen Weide. der Kreuzung zwifchen den beiden vorigen!) Die Zahl der Nerven beträgt bei der Sahlweide 28. bei der Korbweide 54. bei der Kreuzung (28 + 54m2 : 41. Die Längenmaße find 9.8 om.
Paul Säurich, 2012
7
Forstflora: oder, Abbildung und beschreibung der für den ...
oder, Abbildung und beschreibung der für den Forstmann wichtigen bäume und sträucher, welche in Deutschland wild wachsen, so wie der ausländischen, daselbst im freien ausdauernden David Nathanael Friedrich Dietrich. Korbweide. Syn ...
David Nathanael Friedrich Dietrich, 1838
8
Handbuch Der Landwirtschaftlichen Pflanzenkunde und Des ...
weiden, vorzüglich aber dienen drei Species der-felben, nämlich die Korbweide, die Mandeln-ride und die Varhweide. welche fchon in der Wildniß die Ufer beienen und zur Errichtung von Uferbauten bortrefilich find. Die Korbweide, Zell::  ...
Chr Ed Langethal, 2013
9
Die Korbweidenkultur
Abgefehen von *dem materiellen Nahen. den die Korbweide dem Züchter bringt. fördert fie vor allem den Wohlftand der ländlihen Bevölkerung. entlaftet die Befiher und Gemeinden in der Olrmenpflege und erhält dem Vaterlande große ...
F. von Foerster, 2011
10
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
Fiederweide. Roßweide. Reihe Weide. Rothe Bandweide. Rothe gemeine Wei de Rothweide. Rothe Haarwetde. ^ Gelbe Weide. Gelbe Bandweidc Goldweide. Dotterweide. Gelbe Korbweide. Heckweide. korbcecweide. Baumwollen Weide.
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775

用語«KORBWEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKorbweideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie bringt die Natur für ihr Zuhause in Form
In unseren Breitengraden ist vor allem die Korbweide, auch Hanfweide genannt, heimisch. Sie gedeiht am besten auf tiefgründigen, schweren, basen- und ... «Zürcher Unterländer, 6月 16»
2
Korbflechter Klaus Seyfang aus Bietigheim-Bissingen: Der Verflechter
Da habe ich die Korbweiden am Wegesrand entdeckt. Dieses leuchtende Orange hat mich so fasziniert, dass ich beschloss, etwas mit der Weide zu machen.“. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
3
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Dabei wird im Winter ein Zweig der Harlekinweide hinter die Rinde eines einjährigen, bewurzelten Korbweiden-Triebs gepfropft. Diese Vermehrungsmethode ... «Mein schöner Garten, 6月 16»
4
Kanalsanierung in Göttingen – Gemeinsam Hand in Hand
... Groner Straße (Nikolaistraße - Papendiek), Mühlenstraße (Stumpfebiel - Am Leinekanal), Holtensen (An der Korbweide/Im Wiesengrund). «Göttinger Tageblatt, 5月 16»
5
Restauration in Trebur Spritztour in die Vergangenheit
Die Außenwände des Wagens sind aus Korbweide geflochten, und der Kutschbock hat eine lederbezogene Rücken- und Armlehne. Auch das Überziehen des ... «Rüsselsheimer Echo, 4月 16»
6
Der Hut muss durch Jetzt aber flott an den Obstbaumschnitt
Salweide, Grauweide, Korbweide und Reifweide gehören zu den absoluten Frühstartern, andere Weidenarten blühen oft viel später. Bei allen sondern die ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
7
Winteraktionstag im Kreismuseum
Das Material dafür hat Opa Hermann vor gut 14 Tagen selbst geschnitten. Der erfahrene Korbflechter setzt auf Korbweiden, die amerikanische Weide und die ... «kreiszeitung.de, 1月 16»
8
Weidenkörbe: Echte Handarbeit aus Westfalen
Josef Tastowe aus Gescher im Kreis Borken baut seit vielen Jahren Korbweiden an und stellt daraus selbst geflochtene Weidenkörbe her. Diese versieht er mit ... «Westfalium, 1月 16»
9
Besuch im Museum Insel Hombroich
Die Korbweiden am Ufer strecken ihre kahlen Zweige in den Himmel. Amseln finden letzte Früchte am Schlehdorn. Friedlich ist es in dieser Auenlandschaft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Eine verflochtene Gemeinschaft
Schließlich gab es dort am Weidenbach genügend Korbweiden, die man durch einen regelmäßigen Schnitt zu guten Ruten "erziehen" konnte. Nachdem ihr ... «Südwest Presse, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Korbweide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korbweide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z