アプリをダウンロードする
educalingo
xibolete

"xibolete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でXIBOLETEの発音

xi · bo · le · te


XIBOLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でXIBOLETEはどんな意味ですか?

Xibolete

Xiboleteは、特定の言語グループを識別し、実際には言語パスワードの一種として機能する発音の特殊性です。

XIBOLETEと韻を踏むポルトガル語の単語

cacharolete · cassolete · cavalete · chiclete · colete · corsolete · cossolete · doblete · espolete · estilete · farolete · filete · flete · molete · picolete · pistolete · reflete · rolete · tablete · tolete

XIBOLETEのように始まるポルトガル語の単語

xiba · xibará · xibé · xibimba · xibio · xibiu · xibungo · xicaca · xicarada · xicá · xicu · xié · xifesterno · xifiídeo · xifídeos · xifídio · xifocerco · xifodinia · xifodídimo · xifodonte

XIBOLETEのように終わるポルトガル語の単語

aulete · barrilete · bracelete · calete · canalete · castelete · corselete · deflete · gilete · martelete · melete · omelete · palete · pontalete · ralete · tafilete · talete · toalete · valete · varlete

ポルトガル語の同義語辞典にあるxiboleteの類義語と反意語

同義語

«xibolete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

XIBOLETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xiboleteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxiboleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xibolete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Shibboleth的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xibolete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xibolete
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किसी समूह का चिह्न
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لغو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шибболет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

xibolete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শীবোলেট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

schibboleth
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

syibolet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Shibboleth
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Shibbolethの
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Xibolete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

shibboleth
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khẩu hiệu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிபாஷையைத்தவிர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

slogan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parola d´ordine
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Xibolete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шибболет
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Șibolet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα γνώρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sjibbolet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Shibboleth
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Shibboleth
5百万人のスピーカー

xiboleteの使用傾向

傾向

用語«XIBOLETE»の使用傾向

xiboleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xibolete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xiboleteに関するニュースでの使用例

例え

«XIBOLETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxiboleteの使いかたを見つけましょう。xiboleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O método especulativo em Freud
15 A tradução de xibolete por espiga acompanha o sentido bíblico do termo. Daniel Delouya deu-me o seguinte esclarecimento: “Na verdade, o termo es- piga tem um escopo muito diferente do que tem em hebraico. Por exemplo, espiga em ...
LEOPOLDO FULGENCIO
2
Dicionário enciclopédico de teologia
XIBOLETE Vid. xibboleth XIISMO. Doutrina dos xiitas, uma das duas grandes facções maometanas. Ali, o quarto califa, e genro de Maomé, é considerado pelos xiitas como o sucessor legítimo do profeta. A seita não reconhece a autoridade ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Mística e política
Nesse sentido, convém lembrar a afirmação de Hegel numa nota ao final do § 258 da Filosofia do Direito: "O ódio pela lei, pelo direito determinado legalmente é o xibolete, com o qual se manifestam e se fazem reconhecer, infalivelmente, ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
4
Vida, vício, virtude
Aliás, a atitude diante do fracasso moral é como o xibolete para a identificação do sábio. Dado que é a sabedoria que estabelece a justa relação entre a qualidade moral das razões da ação e a responsabilidade moral pelas consequências ...
Adauto Novaes, 2009
5
O Enigma do Mar Morto
Oureferesea tribos, como, por exemplo, a daqueles que não podiamdizer « xibolete»? – Não, estavaa falar deindivíduos. Eestava certo deque mencionaria Caime Judas. Julgo que a maioria daspessoas teria referido esses doisnomes. Istoé ...
ADAM BLAKE, 2012
6
Desafios Da Lingua, Os
Dessa forma, o dialeto curitibano, por exemplo, conhecido pelo xibolete leite quente, se enquadraria como conservador na pronúncia não-alçada da vogal da sílaba final /te/, em contraponto a outros dialetos da própria região sul, em que já  ...
Denilda Moura (org.)
7
Hypnos
90), soa como um xibolete para a identificação dos autores que estão em dia com o estado da arte nos estudos platónicos, então o livro de Paviani pode ser tomado como um passe-partout para estudantes de filosofia e estudiosos das ...
8
Noções de história da língua portuguesa
... judeu, leviatä, malsim, maná, massorá, messias ( = ungido), nablo, nazareu, nazarita, nitro, páscoa ( = passagem ), querúbim, rabi, rabino, sábado, saco, sadu- ceu, sanedrim, sarabaítá, serafim, sícera, sido, sidra, taled, xevá, xibolete, zote; ...
Fernando Venâncio Peixoto da Fonseca, 1959
9
A linguagem escravizada: língua, história, poder e luta de ...
... política e cultural da sociedade. A prática do xibolete Não se trata de deixar simplesmente os alunos das classes populares utilizarem suas variedades linguísticas, sem introduzi-los ao uso da chamada norma culta. A função da escola é ...
Florence Carboni, Mário José Maestri Filho, 2005
10
Hélio Pellegrino, a-Deus: psicanálise e religião : textos e ...
"O nosso xibolete", afirma Freud, "é o sexual" (27/5/19). Por isto ele se opõe ao método anagógico de Pfister. 14. "Termo empregado por Freud no quadro da segunda teoria do aparelho psíquico: instância da personalidade resultante da ...
Hélio Pellegrino, Affonso Romano de Sant'Anna, João Carlos Moura, 1988
参照
« EDUCALINGO. Xibolete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xibolete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA