アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espolete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPOLETEの発音

es · po · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPOLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPOLETEと韻を踏むポルトガル語の単語


cacharolete
ca·cha·ro·le·te
cassolete
cas·so·le·te
cavalete
ca·va·le·te
chiclete
chi·cle·te
colete
co·le·te
corsolete
cor·so·le·te
cossolete
cos·so·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
farolete
fa·ro·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
molete
mo·le·te
picolete
pi·co·le·te
pistolete
pis·to·le·te
reflete
re·fle·te
rolete
ro·le·te
tablete
ta·ble·te
tolete
to·le·te
xibolete
xi·bo·le·te

ESPOLETEのように始まるポルトガル語の単語

espola
espoldra
espoldrador
espoldrar
espoldrão
espoldrinhar
espoleta
espoletar
espoletear
espoliação
espoliado
espoliador
espoliante
espoliar
espoliativamente
espoliativo
espoliatório
espoliário
espolim
espolinar

ESPOLETEのように終わるポルトガル語の単語

aulete
barrilete
bracelete
calete
canalete
castelete
corselete
deflete
gilete
martelete
melete
omelete
palete
pontalete
ralete
tafilete
talete
toalete
valete
varlete

ポルトガル語の同義語辞典にあるespoleteの類義語と反意語

同義語

«espolete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPOLETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espoleteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespoleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espolete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espolete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espolete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spark
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espolete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espolete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espolete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espolete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espolete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

espolete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

espolete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espolete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espolete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espolete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espolete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espolete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espolete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पार्क
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espolete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espolete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espolete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espolete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espolete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espolete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espolete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espolete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espolete
5百万人のスピーカー

espoleteの使用傾向

傾向

用語«ESPOLETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«espolete»の使用頻度を示しています。
espoleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espolete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espoleteに関するニュースでの使用例

例え

«ESPOLETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespoleteの使いかたを見つけましょう。espoleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. conj.: espolete, espoletes, ele. ICj. espolêta, s. j., pl. espolêtas; espolete, s. m., pl. espoletes; e Espolêto, top. espolete, s. m. PL: espoletes. /CJ. espolete e espoletes, do v. espoletar. espoletear, v. espolctino, adj. c s. m. espoliação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: espo- leto, espoletas, espoleta, etc. Pres. subj.: espolete, espole- tes, etc./Cf. espolêta, espoletas, espolete, espoletes e Es- poleto, top. espolête, s. m. Pl.: espoletes. /Cf. espolete e espoletes, do v. espoletar. espoletear, v. espoletino  ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espolete*, (lê) m. Varinha de arame, em que gira a canela, dentroda lançadeira. (Relacionase com espoleta?) * *Espoletear*, v.t.Bras. Ficar tonto. Cf. J.Ribeiro, Diccion. Gram., 71.(Por espelotear, de pelota.Cp. espeloteado) *Espoliação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IA que se põe sobre a espoleta de um brulote para lhe lançar fogo. -l- ESPOLETE, s. m. Termo de Tecelão. Varinha composta de arames em que giuma... ram as canellas dentro das lançadeiras dos teares. ESPOLIAÇÃO, s. 358 ESPL ESPO ...
Domingo Vieira, 1873
5
Informativo
... emboco espeto G embolso espojo emborco espoleta(s) gambelo empapelo espolete(s) garaveto empeço Espoleto garota(s) empelo esposa(s ) garoto emperro esposo geba(s) empola(s) estafeta(s) gelo emprego esterco gesso empresa(s) ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pop. Amalucado. ESPOLETANO, adj. e s. m. — Espoleto, n, p. + ano. V. Espoieítno. ESPOLETAR, v. t. d. — Espoleta -f ar. Pôr espoletas em. ESPOLETE, s. m. — Téc. Varinha de arame em que gira a canela dentro das lançadeiras dos teares.
7
Curral de assombrações: (romance)
De principio, pode ser que se espolete. Mas quando tomar conhecimento de tudo, do porque da estoria, vai meter o rabo entre as pernas. O homem sem razao nao briga, Mandu. E o meu caso com Paulino. Que que eu posso agir contra ele!
Fontes Ibiapina, 1985
8
Nova enciclopédia da língua portuguêsa
escova (s) esfacelo esforço esgoto esmero esmo espessa (s) espesso espeto espojo espoleta (s) espolete (s) esposa (s) esposo esse (s) estafeta (s) este (s) esterco esteva (s) esteve estofa (s) estofo estojo estopa (s) estopeta (s) estorno ...
Antenor Vieira, 1967
9
A nova ortografia oficial explicada: Acordo luso-brasileiro ...
esforço [ô] esgoto [ô] esmero [ê] esmo (a — ) [ê] espessa(s) [ê] espesso [ê] espeto [ê] espojo [ô] espoleta(s) [ê] espolete (s) [ê] Espoleto [ê] esporro [ô] esposa (s) [ô] esposo [ô] esse(s) [ê] estafeta(s) [ê] estafete(s) [ê] este(s) [ê] esterco [ê] ...
Celso Pedro Luft, 1972
10
Roteiro de redação oficial
espojar espoleta (s) "varinha" espoletar "por espoleta em" espolete (s) Espoleto esposa (s) esposar esposo esse (s) esse "letra" estafeta (s) estafetar este (s) este "ponto cardeal" esterco estercar "adubar" esteva (s) "rábica" estevar "governar ...
Eurico Back, 1966

用語«ESPOLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespoleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E se Proust se tivesse ficado pela torrada?
Tornou-se comum chamar “madalena de Proust” a qualquer experiência sensorial que espolete uma memória involuntária. Porque é universal a imagem do ... «Público.pt, 10月 15»
2
Jovem é alérgica à água, uma doença que afeta só 35 pessoas
Para se lavar, Alexandra tem de tomar banhos de água fria, porque um banho normal pode fazer com que espolete uma reação inflamatória que pode levá-la à ... «Notícias ao Minuto, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espolete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espolete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z