アプリをダウンロードする
educalingo
zeladoria

"zeladoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でZELADORIAの発音

ze · la · do · ri · a


ZELADORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZELADORIAと韻を踏むポルトガル語の単語

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · senadoria · solicitadoria

ZELADORIAのように始まるポルトガル語の単語

zefir · zefirino · zeia · zeinólise · zeismo · zeína · zeístico · zelação · zelador · zelante · zelar · Zelândia · zelo · zeloso · zelote · zenda · zendavesta · zendicismo · zendicista

ZELADORIAのように終わるポルトガル語の単語

Victoria · andadoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · teoria · traidoria · vedoria · vistoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるzeladoriaの類義語と反意語

同義語

«zeladoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZELADORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeladoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzeladoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zeladoria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

清洁卫生
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asesoramiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Janitorial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Janitorial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحراسة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дворников
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

zeladoria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানিটর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nettoyage et d´entretien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jaga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

janitorial
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

清掃
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수위
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Janitorial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ trì
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டிட பராமரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रखवालदार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

janitorial
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

janitorial
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

janitorial
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

двірників
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Janitorial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καθαρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

schoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaktmästeri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vaktmestertjenester
5百万人のスピーカー

zeladoriaの使用傾向

傾向

用語«ZELADORIA»の使用傾向

zeladoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeladoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zeladoriaに関するニュースでの使用例

例え

«ZELADORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzeladoriaの使いかたを見つけましょう。zeladoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
TABELA 6.8 Serviços de zeladoria Equipe No de membros* Prédios designados e área aproximada (m2) Total de m2 1 6 Prédio D, 4.000; Prédio E, 7.500; Prédio I, 4.200 11.000 2 9 Prédio B Oeste, 9.500; Prédio G, 8.500 18.000 3 8 Prédio B ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
2
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
DO AUTOR) Neste sentido, os serviços de limpeza, conservação e zeladoria apenas poderiam estar relacionados a bens móveis501 quando estes fizerem parte das instalações de bens imóveis; caso contrário, como por exemplo limpeza ou ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
3
Boletim da Prefeitura do Districto Federal [Rio de Janeiro]
Zeladoria, para a 6." Zeladoria, о guarda Alcino Carneiro Lisboa. Da 3.* Zeladoria. para a I.* Zeladoria o guarda Getulio Antonio dos Santos. Da 5.* Zeladoria para a 3.* Zeladoria o guarda José Maria Granado. Da 6.' Zeladoria para a 1.
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1927
4
Relatório
Zeladoria Igualmente satisfatório foi o resultado apresentado por êsse setor da Divisão, e cujos serviços se exercem tanto no edifício da Séde da Empresa, à rua do Rosário, 2/22, como no Docas de Santos, à Avenida Rio Branco, 46, onde se ...
Cia. de Navegação Lloyd Brasileiro, 1948
5
Relatório dos Trabalhos Realizados
1.531:616*031 2.349:201*099 95:629*641 3.976:446*771 Zeladoria Açude Bonito 1:281*465 5:109*500 62:316*400 58:707*365 Zeladoria Açude Cedro 26: 696*050 5:703*000 — 22:874*575 55:273*625 Zeladoria Açude Choro 25:587* 270 ...
Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1939
6
A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade
Deu certo, porém uma outra "gongue" continuou danificando o prédio até que, em 1 986, a zeladoria ficou pronta. Uma servente passou a residir na escola e a depredação diminuiu. Entretanto, os "pichadores" ainda atua- vam, e no meio ...
Áurea Maria Guimarães, 1996
7
Capela saudável: gestão de políticas públicas integradas e ...
Isso se tornou possível graças ao fato de ele ter delegado parte considerável das funções características de "zeladoria"2 da então Admi- 2. Por "zeladoria" são entendidas as ações de conservação e manutenção do viário e áreas públicas, ...
Márcia Faria Westphal, Tadeu Dias Pais, 2006
8
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
Nessa perspectiva, o nosso desafio foi criar possibilidades de inclusão digital com as educadoras e, principalmente, para as equipes de saúde, cozinha, limpeza e zeladoria. Para tal, a Direção e os funcionários criaram uma nova forma de ...
Ana Maria Mello, 2010
9
Os peões do Grande ABC: estudio sobre as condições de vida e ...
A única vaga que nóis temo aqui é na zeladoria. Aí eu num perguntei u qui qui era u serviço. Eu perguntei quanto que ganhava ... eu num sabia nem u qui era zeladoria. . . na hora assim eu num sabia. Olha, tem uma vaga na zeladoria.
Luís Flávio Rainho, 1980
10
Memória e glória do HC: 1938-2004
Nessa ocasião foi criada a Diretoria de Serviços Gerais, o DSG, agrupando praticamente a Conservação e Reparos, a Lavanderia e Costura, o Serviço de Zeladoria, o Transporte e o Serviço de Vigilância e Segurança do HC de então.
Lázara Moraes e Silva Telles, Magda Barioni Nieri, 2004

用語«ZELADORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzeladoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulheres sofrem discriminação por idade antes que homens
Os pesquisadores enviaram currículos para ofertas de trabalho para cargos em vendas, administração, segurança e tarefas de zeladoria. Eles mediram a taxa ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Morrinhos recebe mutirão de zeladoria
Começou na última quarta-feira (30), um mutirão de zeladoria no bairro Morrinhos que tem por objetivo realizar uma intensa operação de limpeza e ... «Diário do Litoral, 10月 15»
3
Prefeitura intensifica serviços de zeladoria e tapa-buraco
Limpeza de canais, capinação, roçada, desentupimentos, nivelamento de ruas, manutenção de próprios públicos, retirada de galhos de árvores, limpeza em ... «Diário do Litoral, 9月 15»
4
Famílias estão preocupadas com tráfico em frente à escola
Além disso, na casa da zeladoria, anexa à escola, tem dois pitbulls. Há preocupação de que possam escapar e atacar as crianças. A reportagem esteve no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
5
Licitação busca empresa para gerenciar o Balneário da Amizade
Dentro do gerenciamento, estão incluídos os serviços de portaria, zeladoria, limpeza, asseio e conservação predial. Entre "manutenção e conservação de ... «Globo.com, 9月 15»
6
Caetano Zeladoria Patrimonial
Os serviços prestatos pela Caetano Zeladoria Patrimonial apresentam o alto nível de qualidade, eficiência e segurança, trazendo redução de custos e aumento ... «Guia Taubaté, 8月 15»
7
Após experiência no Itaim Paulista, Ação Integrada é levada a toda …
A ação leva serviços de zeladoria e políticas públicas a regiões carentes de São Paulo que possuem um alto índice de vulnerabilidade social. O projeto nasceu ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
8
São Paulo: Prefeitura no Bairro intensifica zeladoria em 100 ruas do …
O programa Prefeitura no Bairro chegou nesta segunda-feira (22) ao Capão Redondo, zona sul da Capital, com ações intensificadas de zeladoria em 100 ruas ... «Portal Bragança Notícias, 6月 15»
9
Luiz Marinho lança VcSBC
O prefeito de São Bernardo, Luiz Marinho, lançou o VcSBC, aplicativo para smartphones e tablets criado a partir do sistema ZUP (Zeladoria Urbana ... «ABCdoABC, 6月 15»
10
Prefeitura de São Bernardo lança VcSBC - Zeladoria Urbana …
Com o VcSBC - Zeladoria Urbana Participativa, os munícipes poderão requisitar pelo celular serviços como varrição pública, coleta de lixo, poda de árvores, ... «ABCdoABC, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zeladoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zeladoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA