アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corregedoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORREGEDORIAの発音

cor · re · ge · do · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREGEDORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORREGEDORIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«corregedoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corregedoria

関連検索

Corregedoria

Corregedoriaは、司法当局と正義関係者の間違いや虐待を訂正しなければならない政府機関です。 彼女はブラジルにおけるCPIの運用と公的行使の監督を担当しています。 Corregedoria é a instituição governamental a quem cabe corrigir os erros e os abusos de autoridades judiciárias e funcionários de justiça. Ela que é a responsável pelo funcionamento das CPIs no Brasil e à fiscalização do exercício público.

ポルトガル語辞典で«corregedoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREGEDORIAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposentadoria
a·po·sen·ta·do·ri·a
comedoria
co·me·do·ri·a
consultadoria
con·sul·ta·do·ri·a
contadoria
con·ta·do·ri·a
controladoria
con·tro·la·do·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
curadoria
cu·ra·do·ri·a
engomadoria
en·go·ma·do·ri·a
governadoria
go·ver·na·do·ri·a
mercadoria
mer·ca·do·ri·a
ouvidoria
ou·vi·do·ri·a
pagadoria
pa·ga·do·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
provedoria
pro·ve·do·ri·a
recebedoria
re·ce·be·do·ri·a
regedoria
re·ge·do·ri·a
sabedoria
sa·be·do·ri·a
senadoria
se·na·do·ri·a
solicitadoria
so·li·ci·ta·do·ri·a
zeladoria
ze·la·do·ri·a

CORREGEDORIAのように始まるポルトガル語の単語

corredoiro
corredor
corredor-real
corredora
corredoura
corredura
correeiro
correento
corregedoiro
corregedor
corregedouro
corregente
correger
corregesco
corregência
corregimento
corregourense
corregourino
correia
correia-de-inverno

CORREGEDORIAのように終わるポルトガル語の単語

Victoria
andadoria
assessoria
bandoria
categoria
chantadoria
cobradoria
comendadoria
editoria
ferradoria
fiadoria
inquiridoria
maioria
majoria
maçadoria
melhoria
teoria
traidoria
vedoria
vistoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorregedoriaの類義語と反意語

同義語

«corregedoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREGEDORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corregedoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorregedoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corregedoria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

内政
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corregimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Corregedoria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आंतरिक मामलों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشؤون الداخلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внутренние дела
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corregedoria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যন্তরীণ বিষয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Affaires intérieures
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hal Ehwal Dalam Negeri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

innere Angelegenheiten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

内務
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

총무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Affairs internal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nội vụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்நாட்டு அலுவல்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्गत व्यवहार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İçişleri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affari interni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprawy wewnętrzne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішні справи
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri interne
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εσωτερικές υποθέσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Binnelandse sake
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inrikesfrågor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Internal Affairs
5百万人のスピーカー

corregedoriaの使用傾向

傾向

用語«CORREGEDORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«corregedoria»の使用頻度を示しています。
corregedoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corregedoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corregedoriaに関するニュースでの使用例

例え

«CORREGEDORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorregedoriaの使いかたを見つけましょう。corregedoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conselho Tutelar: gênese, dinâmica e tendências
criar uma Corregedoria para Conselhos Tutelares, merece ser destacada. A iniciativa foi regulamentada a partir da Lei Municipal 7.394, de 28 de dezembro de 1993. Seis meses antes da mesma, um processo político uniu os esforços dos  ...
‎2002
2
Tecnologia e gestão da informação na segurança pública
Dcve-se somente complementá-las a partir do resultado dos exames periciais realizados em laboratório. 4. CORREGEDORIA 4.1 Objetivos A corregedoria é a área da Secretaria de Segurança responsável pela manutenção da ordem e ...
Vasco Furtado, 2002
3
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
ASPECTOS PRÁTICOS 3.1. Parecer da Corregedoria sobre a prova pericial Transcrevem-se alguns excertos do parecer emitido pelo Dr. Carlos A. Garbi, Juiz Auxiliar da Corregedoria, em resposta à reclamação do Presidente da Associação ...
Primo A. Brandimiller, 1996
4
Human Rights Watch
outros abusos semelhantes. A impunidade é a regra no DEGASE, algo que não deverá mudar, a não ser que mecanismos de monitoramento sejam criados, reformados ou revigorados.117 A Corregedoria do DEGASE A falta de um ...
5
Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma
Disse que o inquérito ficou parado por oito meses na Corregedoria da Polícia Civil por motivo de corrupção pura por quem começou a investigá-lo na corregedoria. "A intenção foi proteger as pessoas que deram fuga ao presidiário. Proteger ...
Jorge Zaverucha, 2003
6
O Lado Da Policia - A Policia Que Morre
Chegando lá a corregedoria já está lá. Os parceiros levam o preso para a sala dos investigadores. O Delegado da corregedoria pede novamente suas armas e funcionais. O chefe dos investigadores e o Delegado Titular da delegacia ...
Daniel Polaco
7
Três amigos ao entardecer
STF: Supremo Tribunal Federal - 11 ministros, uma Ouvidoria e uma Corregedoria STJ: Supremo Tribunal de Justiça - 33 ministros, uma Ouvidoria e uma Corregedoria TST: Tribunal Superior do Trabalho - 27 ministros, uma Ouvidoria e uma ...
Enrique Barahona Brenes
8
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
Para se ter uma única Corregedoria no Sistema Integrado de Segurança Pública , é preciso que os governos estaduais viabilizem decretos ou projetos de leis estaduais, criando também um único sistema que rege a disciplina, a hierarquia e ...
Daniel Rech, 2003
9
Segurança pública no Brasil: desafios e perspectivas
Foi também instituída a Corregedoria Geral dos órgãos de segurança pública, ou seja, uma corregedoria única para a Polícia Militar, a Polícia Civil e o Corpo de Bombeiros Militar, vinculada operacionalmente à SSPDC. Para- 63 Ver Sette ...
Luís Flávio Sapori, 2007
10
Verdades que Melindram II
Se a Corregedoria entender que o abuso do juiz chegou ao ponto de caracterizar um crime, poderá tomar providências criminais a respeito. É obrigação de todo magistrado tratar com respeito não só advogados como também partes, ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014

用語«CORREGEDORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorregedoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aliado vai relatar ação contra Eduardo Cunha na Corregedoria
A ação na Corregedoria é paralela ao processo no Conselho de Ética, que recebeu nesta quarta-feira da Mesa Diretora o pedido de abertura de processo ... «UOL, 10月 15»
2
Cunha retarda envio à Corregedoria de processos por quebra de …
Segundo técnicos da Câmara, em regra, os requerimentos são despachados em até três dias para a Corregedoria, após análise do cumprimento de requisitos ... «Globo.com, 10月 15»
3
Corregedoria encontra na casa de PM arma que pode ter sido …
Nesta terça-feira, 20, a Corregedoria da PM cumpriu mandados de busca e apreensão na casa do policial e do parceiro dele também suspeito de participar do ... «UOL, 10月 15»
4
Roubo de bolsa motivou chacina em SP, diz Corregedoria
Nas fotos feitas pelos peritos, que chegaram mais de uma hora depois, as vítimas estão em posições diferentes. Para a Corregedoria, os suspeitos modificaram ... «EXAME.com, 10月 15»
5
Corregedoria da SSP e Polícia Civil irão instaurar processos contra …
A Secretaria de Segurança Pública do Amazonas (SSP-AM) informou por meio de nota, na manhã desta terça-feira (20), que Daniel Trindade - denunciado por ... «Portal A Crítica, 10月 15»
6
Corregedoria da PM prende 10 policiais após novo vídeo de …
São Paulo, 14 - A Corregedoria da Polícia Militar prendeu administrativamente, neste domingo, 13, dez policiais suspeitos de participar da execução de ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Corregedoria vai investigar strip-tease de anão dentro de delegacia …
SÃO PAULO - A Secretaria de Segurança Pública de São Paulo abriu inquérito para apurar se houve abusos dentro de uma unidade do Departamento de ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
8
Corregedoria investiga 18 PMs sob suspeita de participação em …
A Corregedoria da Polícia Militar investiga 19 pessoas por suspeita de envolvimento na chacina ocorrida em Osasco e Barueri, ambas a Grande SP. Entre os ... «Valor Economico, 8月 15»
9
Corregedoria ouve 32 PMs sobre chacina na Grande São Paulo
Trinta e dois policiais militares de Osasco foram convocados para prestar esclarecimentos na sede da Corregedoria da corporação na manhã desta terça-feira. «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Corregedoria prende 14 PMs por suspeita de envolvimento em mortes
A Corregedoria da Polícia Militar prendeu 14 policias da Rota (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar) após investigar a morte de dois suspeitos durante um ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corregedoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corregedoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z