アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contadoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTADORIAの発音

con · ta · do · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTADORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTADORIAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposentadoria
a·po·sen·ta·do·ri·a
comedoria
co·me·do·ri·a
consultadoria
con·sul·ta·do·ri·a
controladoria
con·tro·la·do·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
corregedoria
cor·re·ge·do·ri·a
curadoria
cu·ra·do·ri·a
engomadoria
en·go·ma·do·ri·a
governadoria
go·ver·na·do·ri·a
mercadoria
mer·ca·do·ri·a
ouvidoria
ou·vi·do·ri·a
pagadoria
pa·ga·do·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
provedoria
pro·ve·do·ri·a
recebedoria
re·ce·be·do·ri·a
regedoria
re·ge·do·ri·a
sabedoria
sa·be·do·ri·a
senadoria
se·na·do·ri·a
solicitadoria
so·li·ci·ta·do·ri·a
zeladoria
ze·la·do·ri·a

CONTADORIAのように始まるポルトガル語の単語

contabilizar
contabilizável
contabilístico
contactante
contactar
contacto
contactor
contadamente
contado
contador
contagem
contagense
contagiante
contagiar
contagião
contagional
contagionista
contagiosidade
contagioso
container

CONTADORIAのように終わるポルトガル語の単語

Victoria
andadoria
assessoria
bandoria
categoria
chantadoria
cobradoria
comendadoria
editoria
ferradoria
fiadoria
inquiridoria
maioria
majoria
maçadoria
melhoria
teoria
traidoria
vedoria
vistoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontadoriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTADORIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contadoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contadoriaのポルトガル語での同義語

«contadoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTADORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contadoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontadoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contadoria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

簿记
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accounting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहीखाता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسك دفاتر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

счетоводство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contadoria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হিসাবরক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comptabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simpan kira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Buchhaltung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

簿記
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bookkeeping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sổ sách kế toán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिशेब ठेवण्याची
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

defter tutma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

księgowość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рахівництво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τήρηση λογιστικών βιβλίων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boekhouding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bokföring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bokføring
5百万人のスピーカー

contadoriaの使用傾向

傾向

用語«CONTADORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«contadoria»の使用頻度を示しています。
contadoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contadoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contadoriaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTADORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontadoriaの使いかたを見つけましょう。contadoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar
10-Alo. dando exercicio á Contadoria de Marinha, e creando nos fins de 1774 no Brazil. esta Contadoria, abolindo o antigo Tribunal da Fazenda de Marinha, cuja Contadoria tinha exercicio na Intendencia de Marinha, para reger a qual tinha ...
Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856
2
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Propotla de Lei para a reforma da Contadoria Fiscal, e Thesouraria dai Tropas. Senhoret. — Por Aviso de 7 de Dezembro cie 1825 nomeou-se nina Commissão para propòr um Plano de Reforma da Thetouraria Geral das Tropas, eCon- ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
3
Gazeta de Lisboa
Lisboa e Com missão do Tribunal do Thesouro Público vinte e oito de Setembro de mil oitocentos trinta e três. Do mesmo theor edota se expediram Portarias a Antonio de Paiva Pereira da Silva, Addido ú mesma Contadoria Fiscal, e a ...
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Coadjuvar os trabalhos da escripturação da. contadoria. Art. 5.” Aos fieis e encarregados dos armazens e depositos e ao chefe da casa do alçado compete: 1.° A guarda de todos os valores que lhes forem entregues, e dos quaes deverão  ...
Portugal, 1901
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Il. O Solicitador da dita Contadoria , haverá de seu ordenado vinte e quatro mil réis, pagos pelo rendimento da Chancellaria da Ordem : e duzentos, e quarenta réis por cada huma arrematação deCommenda, á custa dos Rendeiros; e hum ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
6
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
Depois, quatro contadores gerais, responsáveis pelas seguintes repartições: a) 1 .a Contadoria, responsável pela ... b) 2. a Contadoria, com as mesmas funções da primeira, para o restante do reino e ilhas dos Açores e Madeira; c) 3.a ...
‎2006
7
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
O emprego de Contador da Fazenda de Lisboa , e incumbencias da sua Contadoria foraõ extinctos por Alvará de 19 de Janeiro de 1776: Pelo Decreto de 13 de Maio de 1808 se nomeou para os lugares de Contador da Marinha, e Arsenal ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
120/000 Idem as despezas de livros, inclusive a parte respectiva a esta repartição nas despezas do expediente da contadoria geral 240/000 Idem as ajudas de custo por motivo de Transporte 40.612/865 moléstia, a parle correspondente á ...
Portugal Cortes, 1822
9
Annaes maritimos e coloniaes
dos os esclarecimentos necessarios á Contadoria Geral (Ia Marinha para a conveniente liquidação e eseripturação. 2.” Quando se emliarcarem, ou exportarem artigos da Fazenda l'ublica por conta deste Ministerio, ou seja com destino para ...
10
Regimentos com força de ley, pelos quaes ha por bem Sua ...
Contadoria do Meflrado da Ordem de ›.S'am.*r'ago.` Contador do Mellrado da Ordem de Santiago haverá de feu orde-` nado quarenta mil reis, pago no Almoxarifado da Mefa Mellral da Villa de Setuval ; e dous moyos e meyo de trigo , pagos ...
Portugal, 1759

用語«CONTADORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontadoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TJTO publica resolução que unifica contadorias para agilizar …
A partir de agora, todo processo em tramitação no Poder Judiciário do Tocantins que, de algum modo, seja submetido à Contadoria, deverá obrigatoriamente ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
2
Tábua de marés (horário e altura)
... arquitetura (1), arquivologia (1), comunicação social (2), contadoria (5), engenharia civil (1), engenharia elétrica (1), fisioterapia (2), medicina — pediatria (2), ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
Em Xambioá, presidente desafia servidores e juízes a encontrarem …
Entre as medidas em implementação para melhorar a prestação jurisdicional, o presidente apontou o projeto "Contadoria unificada" que vai distribuir de forma ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
4
Edital para concurso do Superior Tribunal de Justiça já está disponível
... Análise de Sistemas de Informação, Arquitetura, Arquivologia, Comunicação Social, Contadoria, Engenharia Civil, Engenharia Elétrica, Fisioterapia, Pediatria ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
5
STJ abre concurso para níveis médio e superior
... e apoio especializado nas especialidades de análise de sistemas de informação, arquitetura, arquivologia, comunicação social, contadoria, engenharia civil, ... «GAZ, 7月 15»
6
Na segunda maior comarca do Tocantins presidente do TJ chama …
O presidente explicou que está sendo criada a Contadoria Única, prevista para iniciar no segundo semestre, além do Trabalho Remoto, que também já está ... «Conexão Tocantins, 6月 15»
7
Valor extra pago em cumprimento de sentença deve ser devolvido
Porém, após juntada do laudo da contadoria judicial, do qual constou que o valor devido era menor, a Nossa Caixa requereu a devolução do excedente ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Estado divulga relação e salários de servidores vinculados ao …
Uma equipe de técnicos da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e do Tesouro do Estado trabalhou desde a semana passada para atualizar a ... «GAZ, 6月 15»
9
Nomeação ainda este ano
... nas áreas administrativa, Segurança, Análise de Sistemas de Informação, Arquivologia, Comunicação Social, Contadoria, Engenharia Elétrica, Fisioterapia, ... «Blog Eu Vou Passar, 5月 15»
10
Banco do Brasil reestrutura vice-presidências e diretorias
A Unidade de Contadoria foi transformada em diretoria, a ser assumida por Eduardo César Pasa. De acordo com o banco, a mudança aprimorará o processo ... «EBC, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contadoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contadoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z