アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zelante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZELANTEの発音

ze · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZELANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

ZELANTEのように始まるポルトガル語の単語

zefir
zefirino
zeia
zeinólise
zeismo
zeína
zeístico
zelação
zelador
zeladoria
zelar
Zelândia
zelo
zeloso
zelote
zenda
zendavesta
zendicismo
zendicista
zendista

ZELANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
transplante
vacilante

ポルトガル語の同義語辞典にあるzelanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ZELANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«zelante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zelanteのポルトガル語での同義語

«zelante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zelanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzelanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zelante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

热心
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Celo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zealous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ревностный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zelante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সোত্সাহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zélé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eifrig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱心な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열광적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mantepa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hăng hái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைராக்கியமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आवेशी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gayretli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zelante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gorliwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ревний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zelos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ένθερμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ywerig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nitisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nidkjær
5百万人のスピーカー

zelanteの使用傾向

傾向

用語«ZELANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«zelante»の使用頻度を示しています。
zelanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zelante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zelanteに関するニュースでの使用例

例え

«ZELANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzelanteの使いかたを見つけましょう。zelanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
She - The New Woman and the Queen
In this essay, we shall focus on She, the very controversial and intriguing protagonist of Rider Haggard’s homonymous novel.
Margherita Zelante, 2006
2
Hereditary Kidney Diseases
Goodyer P, Eydoux P: Assignment of the gene for cystinuria (SLC3A1) to human chromosome 2p21 by fuorescence in situ hybridization. Genomics 1994:24: 413- 414. 23 Calonge MJ, Nadal M. Calvano S. Testar X, Zelante L, Zorzano A, Estivill  ...
A. Sessa, 1997
3
Corporalità e grottesco nei romanzi di Pirandello
Introduzione In questo breve lavoro, il nostro obiettivo sará analizzare i romanzi di Pirandello, considerando l’aspetto del grottesco, secondo la definizione che di esso diede il critico letterario Michael Bachtin.
Margherita Zelante, 2006
4
Gap Junctions: Molecular Basis of Cell Communication in ...
DEAFNESS MUTATIONS IN C/62 Since the identification of GJB2 as a gene involved in deafness (Kelsell et al., 1997; Zelante et al, 1997), a total of 48 mutations have been detected, mainly in autosomal recessive and in sporadic cases of ...
Camillo Peracchia, Dale J. Benos, 1999
5
The Papacy: Gaius-Proxies
The zelante Cardinal Rivarola, sent to the Romagna with full powers, after three months condemned 513 people on 31 August 1825. He was the victim of an assassination attempt 23 July 1826, after which the Invernizzi commission executed 5 ...
Philippe Levillain, 2002
6
Microbiologia e Imunologia Oral
2001;16(5):296–305. Zelante F,et al. Participação das manifestações imunitárias na circulação e inflamação pulpare periapical.RevAssocPaul Cir Dent. 1980;34: 420–425. Zelante F, Simões W.Aspectos microbiológicos dos canais radiculares  ...
Antonio Jorge, 2012
7
Pope and Devil: The Vatican's Archives and the Third Reich
16 In addition, Merry del Val praised Pacelli's September letter to the German bishops as zelante, which, from his perspective, was an expression of the highest possible praise. This is surprising at first glance because the word zelante ...
Hubert Wolf, 2010
8
Genetic Hearing Loss
Am J Hum Genet 1995; 57:629-635. 8. Gasparini P, Estivill X, Volpini V, Totaro A, Castellvi-Bel S, Govea N, Mila M, Della Monica M, Ventruto V, De Benedetto M, Stanziale P, Zelante L. Mansfield ES, Sandkuijl L, Surrey S, Fortina P. Linkage of  ...
Patrick J. Willems, 2003
9
TH17 Cells in Health and Disease
Zelante T, De Luca A et al. (2009a). IL-17/Th17 in anti-fungal immunity: what's new? Eur J Immunol 39: 645–648. Zelante T, Fallarino F et al. (2009b). Indoleamine 2,3-dioxygenase in infection: the paradox of an evasive strategy that benefits ...
Shuiping Jiang, 2011
10
Crossroads between Innate and Adaptive Immunity
15 RECEPTORS AND PATHWAYS IN INNATE ANTIFUNGAL IMMUNITY: THE IMPLICATION FOR TOLERANCE AND IMMUNITY TO FUNGI Teresa Zelante, Claudia Montagnoli, Silvia Bozza, Roberta Gaziano, Silvia Bellocchio, Pierluigi ...
Peter D. Katsikis, Bali Pulendran, Stephen P. Schoenberger, 2007

用語«ZELANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzelanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negoziante "zelante" ritrova il proprietario di una bici rubata grazie …
Negoziante "zelante" ritrova il proprietario di una bici rubata grazie al gruppo Facebook "Te son de Trieste se..." Intorno alle 13 Nicola Di Domenico, dipendente ... «Triesteprima.it, 10月 15»
2
Teresa Zelante da Singapore rientra all'Università di Perugia
La dottoressa Teresa Zelante è divenuta ricercatrice a tempo determinato “di tipo A” presso l'Ateneo Perugino, così come consentito dalla Legge 240/2010 ... «www.controcampus.it, 9月 15»
3
Ciclista multata Sanzioni in arrivo per il vigile zelante
Sul caso della donna caduta in bicicletta e oer questo multata, chi ha sbagliato pagherà. Da lunedì partirà un'indagine disciplinare interna alla polizia locale e ... «Il Giornale di Vicenza, 9月 15»
4
Fim de semana tem festa dos Italianos.
Entre esta sexta-feira (4) e a próxima segunda-feira (7) a Praça Prefeito João Zelante terá atrações variadas com a temática voltada à cultura e tradições ... «O Serrano, 9月 15»
5
Festival de Inverno tem muita música no final de semana.
Às 14h do sábado terão início os espetáculos musicais do Festival de Inverno de Serra Negra 2015 na Praça Prefeito João Zelante. Até o dia 2 de agosto. «O Serrano, 7月 15»
6
La funzionaria della dogana è troppo zelante, addio aereo
CASTELFRANCO DI SOTTO. «L'Italia si combatte da sola... All'areoporto a Pisa per quisquilie burocratiche impediscono alla gente di svolgere il proprio lavoro, ... «Il Tirreno, 6月 15»
7
Executivo de empresa investigada na Lava Jato fica calado em CPI
A secretaria da CPI informou que os advogados que acompanham os Schahin são Henrique Zelante, Eduardo Sanz Oliveira e Silva e Guiherme San Juan ... «Globo.com, 5月 15»
8
Culinária variada e boa música marcam final de semana …
O final de semana prolongado pelo feriado de Tiradentes deverá ser bastante movimentado na Praça João Zelante. A Corporação Musical Lira de Serra Negra. «O Serrano, 4月 15»
9
Cascone, Regione zelante sulle aziende di trasporto salernitane.
Sto constatando che in questi giorni, su disposizione della Regione Campania, sono in corso alcune ispezioni presso le aziende di trasporto pubblico della ... «Gazzetta di Salerno, 4月 15»
10
Morto il card. Turcotte di Montreal. Papa: un pastore zelante
“Un pastore zelante e attento alle sfide della Chiesa contemporanea”. Papa Francesco ricorda così, in un telegramma di cordoglio, la figura del cardinale ... «Radio Vaticana, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zelante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zelante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z