アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiadoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIADORIAの発音

fi · a · do · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIADORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIADORIAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposentadoria
a·po·sen·ta·do·ri·a
comedoria
co·me·do·ri·a
consultadoria
con·sul·ta·do·ri·a
contadoria
con·ta·do·ri·a
controladoria
con·tro·la·do·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
corregedoria
cor·re·ge·do·ri·a
curadoria
cu·ra·do·ri·a
engomadoria
en·go·ma·do·ri·a
governadoria
go·ver·na·do·ri·a
mercadoria
mer·ca·do·ri·a
ouvidoria
ou·vi·do·ri·a
pagadoria
pa·ga·do·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
provedoria
pro·ve·do·ri·a
recebedoria
re·ce·be·do·ri·a
regedoria
re·ge·do·ri·a
sabedoria
sa·be·do·ri·a
solicitadoria
so·li·ci·ta·do·ri·a
zeladoria
ze·la·do·ri·a

FIADORIAのように始まるポルトガル語の単語

fiabilidade
fiacre
fiação
fiada
fiadeira
fiadeiro
fiadilho
fiado
fiadoiro
fiador
fiadouro
fiadura
fialhesco
Fialho
fiambre
fiambreira
fiambreiro
fiança
fiançado
fiandapira

FIADORIAのように終わるポルトガル語の単語

Victoria
andadoria
assessoria
bandoria
categoria
chantadoria
cobradoria
comendadoria
editoria
ferradoria
inquiridoria
maioria
majoria
maçadoria
melhoria
senadoria
teoria
traidoria
vedoria
vistoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるfiadoriaの類義語と反意語

同義語

«fiadoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIADORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiadoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfiadoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fiadoria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fiadoria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La confianza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guaranty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fiadoria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fiadoria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fiadoria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fiadoria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fiadoria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fiadoria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fiadoria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fiadoria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保証
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fiadoria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fiadoria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fiadoria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fiadoria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fiadoria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fiadoria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fiadoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fiadoria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fiadoria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fiadoria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fiadoria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fiadoria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fiadoria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fiadoria
5百万人のスピーカー

fiadoriaの使用傾向

傾向

用語«FIADORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«fiadoria»の使用頻度を示しています。
fiadoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiadoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fiadoriaに関するニュースでの使用例

例え

«FIADORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfiadoriaの使いかたを見つけましょう。fiadoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
FIADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguém se impõe de responder, ou satisfazer por outro, quando este o não faça , satisdação. tazer fiadoria'. ficar por fiador. No Foral da Villa de Moz dei 161 se lê : Et si bomine de Molas pro ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
FIADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguém se impõe de responder , ou satisfazer por outro , quando este o não faça , satisdação. tazer fiadoria : ficar por fiador. No Foral da Villa de Moz de 11 62 se lê : Et si homine de Molas pro ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
F [ADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguem se impõe de responder , ou satisfazer por outro , quando este o não faça , satisdação. Fazer fiadoria: licar por fiador. No Foral da Villa de Moz de 1162 se lê: Et :i bomine de Mola: pro ...
‎1798
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Cóóju, FIADA. Medidii; que levava meio çnlamim, segundo o Censual dos Volot da Mitra do Porlo, Vr Tnoi.HO. FI ADIRA, c Fiadoria. Fiança, obrigação, que alguém se impõe de responder, ou satisfazer por outro, quando este o não faça;  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
FIADURA, e Fiadoria. Fiança, obrigação, que alguém se impõe de responder, ou satisfazer por outro, quando este o não faça ; satisfação. Fazer fiadoria, ficar por fiador. No foral da villa de Moz de 11C2, se lé: *Et si homine de Molas pro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
A-F
FIADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguem se impõe de responder , ou satisfazer por outro , quando este o não faça , satisdagäo. fazer ƒíadoria: ficar por fiador. No Foral da ,Villa de Moz de 1162 se lê : Et si bomine de Molas pro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Medida , que levava meio çalamim , segundo o Cenrual da: Vot. da Mitra do Porto. V. Trolbo. F IADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguem se impõe de responder , ou satisfazer por outro , quando este o não faça , satisdação. fazer ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... esses meesmos freigueses com caucom , ou fiadoria.que l!ies cantem Miflas , e as Missas cantadas , segundo a forma da caucom , ou da fiadoria , tornam-nos aa prison) primeira. Respondem os davanditos Procuradores , que El- Rey nom  ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
E quando esse devedor, que impetrasse o dito espaço, nom sosse ainda condenado per Sentença, nem demandado em Juizo por a dita divida, o fiador, que o fiasse pera satissaçam do dito espaço, nom será executado por a dita fiadoria ...
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... bem.4 ' Costume he, que o vizinho de beia que ouver iclontia de sseis centas libras, tenha cavallo, e armas. . .¬ Dar . / . Costume he, que se algüus homees am sa demanda em concelho, e hilu deles' diz seu prazer per pena, e per fiadoria, ...
Jose Correa da Serra, 1824

参照
« EDUCALINGO. Fiadoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fiadoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z