アプリをダウンロードする
educalingo
a traficá

"a traficá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A TRAFICÁの語源

fr. trafiquer

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA TRAFICÁの発音

a traficá


ルーマニア語でA TRAFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa traficáの定義

トラフィック〜チェスイントラ 人身売買(特に違法行為)。 法律で認められていない条件で取引すること。


A TRAFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · traficá

A TRAFICÁのように始まるルーマニア語の単語

a tracasá · a tractá · a tradúce · a traforá · a tráge · a trampá · a tranchilizá · a transbordá · a transcendentalizá · a transcríe · a transferá · a transfigurá · a transformá · a transfuzá · a transgresá · a translá · a transliterá · a transmíte · a transmutá · a transpăreá

A TRAFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a descalificá · a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa traficáの類義語と反意語

同義語

«a traficá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A TRAFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a traficáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa traficáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a traficá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

交通
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el tráfico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the traffic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حركة المرور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трафик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o tráfego
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le trafic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kepada lalu lintas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Verkehr
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トラフィック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교통
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

trafiğe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il traffico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трафік
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a traficá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trafiken
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trafikken
5百万人のスピーカー

a traficáの使用傾向

傾向

用語«A TRAFICÁ»の使用傾向

a traficáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a traficá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a traficáに関するニュースでの使用例

例え

«A TRAFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa traficáの使いかたを見つけましょう。a traficáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sentences et instructions chrétiennes tirées des anciens Pères
S'il est défendu à ceux qui 1638. font enrôliez au service de Le wy l'Empereor, de se meshr de<rhreslien re í 1, rr • j doit pai tra- proces , d'affaires , ny devaiaejTà l(a. trafic, á combien plus forte richir. raison ceux qui sont engagez dans la ...
Louis Charles d'Albert de Luynes, 1680
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1479
... care trafica, negotiatoriu, mercatoriu. * TBAFICABE, v., (it. trafflcare, fr. trafiquer); a face negotiu : a trafica cu metasse; a traficá pre mare, pre uscatu; nu e permissu a traficá cu tote lucrurüe; nu se covine unei mulieri se trafice eu graticle selle.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Drogas: hegemonia do cinismo - Pagina 338
... sabido que o viciado, após ver exauridos os seus recursos financeiros para adquirir os tóxicos, passa a traficá-los a fim de manter o vício. Finalmente, excluir a pena privativa de liberdade que hoje é de seis meses a dois anos de detenção, ...
Sérgio Dario Seibel, 1997
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 319
Trafagón, -a, adj. industrious; active. ite, adj. trafficking ; tdi. nom Traficá. Trafica tradii_D_ Traficante, am. merchant; trader. Traficar, т. to traffic ; trade; travel. Trafico, am. traffic ; trade. Trafulla, af. cheating; defrauding. Tragacanta, */. Tragacanto ...
Alfred Elwes, 1854
5
Livro negro do racismo em Portugal - Pagina 148
No entanto, a própria PSP diz que não há ali mais droga que noutros pontos do país, nem que os ciganos sejam mais numerosos do que os outros a traficá-la. No mesmo mês, no lugar do Barroco, concelho de Viana do Castelo, a família de ...
Elsa Sertório, 2001
6
Os cristãos-novos e o comércio no Atlântico Meridional: ... - Pagina 159
Sediado no Rio de Janeiro, recebia artigos diversos do Reino e de outras partes e então saía a traficá-los pessoalmente por toda a costa ou, ainda, a realizar permutas com os colegas que negociavam com o Prata e Angola. Às vezes os ...
José Gonçalves Salvador, 1978
7
Revista do Instituto dos Advogados Brasileiros
... para adquirir os tóxicos passa a traficá-los a fim de manter o vício. A Itália, atualmente, é exemplo vivo. País sabidamente liberal, revê através de ampla discussão da sociedade, a reformulação a que se procura impor ao Brasil, buscando a ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1990
8
Derecho europeo de transportes - Volumul 32 - Pagina 556
... concernant les échanges entre la Communauté économique européenne et la république fédérative de Yougoslavie (Serbie et Montenegro), interdit non seulement Venir ée effective du trafic á caractére commercial dans la mer territoriale ...
Robert H. Wijffels, ‎J. Vrebos, 1997
9
Los Reyes de Aragon en anales historicos, distribuidos en ... - Volumul 1
2~CAPITVLLO TERCERO- ' ~ o-'_ ' - LA Trafic-Á muerte de- el Rey. a"; 3.1.... i.. " Q-Ü'UJ¡ ¡¡x l,* ,a E *ni estas siglbriaaa 2 (tales son lasahsictumaï' has9'abañatòpa'rü'k1úi-Í t-ar,ò encubrinlos cui' '- ' dados' ,e -y'los desconfa. ' - "UL téstos ...
Pedro : de 1619-1693 Abarca, 1682
10
O direito à natureza na cidade - Pagina 176
Os lazeres comercializados, industrializados, organizados institucionalmente destroem essa 'naturalidade', da qual as pessoas se ocupam a fim de traficá-la e trafegar por ela. A 'natureza', ou aquilo que é tido como tal, aquilo dela sobrevive, ...
Wendel Henrique, 2009

用語«A TRAFICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa traficáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado Islâmico: tráfico de órgãos humanos é forma de financiamento
As Nações Unidas estão a investigar relatos que referem que o Estado Islâmico (ISIS) está a recolher órgãos de civis mortos e a traficá-los como forma de ... «Blasting News, 2月 15»
2
Sangrenta e sexy, 'True blood' fecha terceira temporada com novos …
Contudo, os humanos descobrem que sangue de vampiro dá barato e começam a traficá-lo. E vampiros mais antigos resolvem deixar de ser legais. A trama ... «O GLOBO, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. A traficá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-trafica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA