アプリをダウンロードする
educalingo
aprobá

"aprobá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

APROBÁの語源

aprobá (aprób, aprobát), vb. – A încuviința ceva, a fi de aceeași părere cu cineva; a rezolva în mod favorabil cererea, propunerea etc. cuiva. Lat., it. approbare (sec. XIX). – Der. (din fr.) aprobativ, adj.; aprobator, adj.; dezaproba, vb.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPROBÁの発音

aprobá


ルーマニア語でAPROBÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaprobáの定義

vbを承認する。 (sil-pro-)、ind。 1 sgaprób、3 sgおよびpl。 承認されました。 1μl。 認めます


APROBÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aprobá · a dezaprobá · a probá · a reprobá · a se derobá · anrobá · derobá · dezaprobá · probá · reprobá · înhodorobá

APROBÁのように始まるルーマニア語の単語

aproápe · aproápe de · aprób · aprobáre · aprobatív · aprobativitáte · aprobatór · aprobațiúne · aproctíe · apród · aprofundá · aprofundáre · aprofundát · aprofundéz · apropiá · apropiát · apropiélnic · apropiére · apropiere · aprópiĭ

APROBÁのように終わるルーマニア語の単語

a alimbá · a bombá · a conturbá · a cuibá · a curbá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a îmbibá · a înglobá · engobá · lobá · scrânciobá · înglobá

ルーマニア語の同義語辞典にあるaprobáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APROBÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aprobá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aprobá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROBÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprobáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaprobáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aprobá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

批准
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aprobado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to try on
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमोदित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وافق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

утвержден
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aprovado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

approuvé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diluluskan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

genehmigt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

承認されました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

승인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disetujoni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đã được phê duyệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मंजूर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

onaylı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

approvato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zatwierdzony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

затверджений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aprobá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκεκριμένο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

goedgekeur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

godkänd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

godkjent
5百万人のスピーカー

aprobáの使用傾向

傾向

用語«APROBÁ»の使用傾向

aprobáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprobá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aprobáに関するニュースでの使用例

例え

«APROBÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaprobáの使いかたを見つけましょう。aprobáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 43
A CERE APROBAREA (+ formal) a ruga (+ a binevoi) | + a proba + GN-A. | a fi de acord cu + GN-A. Vă rog să binevoiţi a aproba cererea noastră. Vă rugăm să aprobaţi bugetul pe anul viitor. Vă rugăm să fiţi de acord cu propunerea noastră.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
2
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
Se aprobă în unanimitate. Acum votează membrii supleanţi ai CC al PCUS în acelaşi mod. Cine este pentru ca tov. Jukov să fie exclus din Prezidiul CC vă rog să ridicaţi mâinile. Mulţumesc. Cine este împotrivă? Nimeni. Cine se abţine?
Victor Suvorov, 2014
3
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Se aprobă a se vinde, cu preţul de expropriere, suprafaţa de circa 200 jc. (112 ha) din pădurea Statului Radna Soimoş şi anume din apropierea hotarului comunal, pentru completarea izlazului comunal al comunei Radna, jud. Arad. Se aprobă ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
4
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 667
39 149/19.01.1946 Iţic M. Lupovici, C. Negri 94, solicită a i se aproba func- furnituri de 40 ţionarea firmei coritorie 160/19.01.1946 Şmil Ţalic Traubici, Piaţa Halei 38, solicită a i se aproba băcănie 41 funcţionarea firmei, pentru care inspectorul ...
Iancu Braustein, 2003
5
Stalinizare și destalinizare
Cel deal doilea articol aproba statutul Federaţiei Reprezentative a Cultelor Evanghelice12 Recunoscute din Republica Populară Română. Art. IV: „Federalizarea hotărâtă de cultele arătate la art. 1 şi 2 din prezentul decret, cum şi statutul de ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
6
Dicționar de drept constituțional și administrativ - Pagina 52
B.c.o.m. are următoarele atribuţii principale: organizează şi urmăreşte îndeplinirea sarcinilor de plan; aprobă, în limita competenţei sale şi potrivit legii, modificarea sarcinilor de plan; aprobă, potrivit legii, studiile tehnico- «conpmice şi ...
Ioan Busuioc, 1978
7
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 82
Lisbeth aprobă. — Unde aţi găsit-o? — Pe plajă, aproape de poarta hotelului, răspunse Lisbeth. Practic, ne-am împiedicat de ea. Ferguson nota. — A spus ceva? Lisbeth negă. — Era inconștientă? Lisbeth aprobă cuminte. — Avea o rană ...
Stieg Larsson, 2014
8
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 (Romanian edition)
Avocatul Bjurman aprobă din cap. — Perfect. Nu mă vei mai contacta niciodată. În viitor, ne vom întâlni numai dacă eu am chef so fac. Prin urmare, ai interdicție de vizitare. El aprobă de mai multe ori și brusc scoase un suspin de ușurare.
Stieg Larsson, 2014
9
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 247
OK, aprobă Mikael cu jumătate de gură. Dar eu sunt obișnuit să-mi termin misiunea doar în momentul în care Millennium merge la tipar. Niciodată până acum n-am lăsat să iasă informaţii despre un articol înainte ca acesta să fie publicat.
Stieg Larsson, 2014
10
Guvernați și guvernanți (Romanian edition)
Rotman, care pe acel timp [era] director de cabinet, lua şperţ şi cadouri şi se dădea la fapte josnice, necinstind anumite femei promiţândule că le aprobă o locuinţă. Eu, cât şi alte persoane, am adus la cunoştinţa tov. Ministru purtările lui ...
Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Aprobá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aproba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA