アプリをダウンロードする
educalingo
captivá

"captivá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CAPTIVÁの語源

fr. captiver.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAPTIVÁの発音

captivá


ルーマニア語でCAPTIVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcaptiváの定義

キャプティブvb。、ind。 現在、1 sg captivza、3 sg、pl。 魅了する


CAPTIVÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a activá · a adjectivá · a captivá · a cultivá · a definitivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a motivá · a obiectivá · a reactivá · a se activá · a se adjectivá · a se cultivá · a se inactivá · a se obiectivá · a se reactivá · a se substantivá · a substantivá · activá

CAPTIVÁのように始まるルーマニア語の単語

captalán · captár · captáre · captát · captatór · captáție · captațiúne · cáptă · captéz · captív · captivánt · captiváre · captivát · captivéz · captivitáte · captór · capturá · capturáre · captúră · capturéz

CAPTIVÁのように終わるルーマニア語の単語

a avivá · a derivá · a privá · adjectivá · cultivá · definitivá · dezactivá · diminutivá · electrocultivá · estivá · inactivá · invectivá · motivá · negativá · obiectivá · reactivá · recultivá · stivá · subiectivá · substantivá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaptiváの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CAPTIVÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«captivá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«captivá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPTIVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語captiváを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaptiváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«captivá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

捕获
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

capture
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أسر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

захват
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেপ্তার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

capture
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menangkap
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erfassung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キャプチャー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포착
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Jupuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॅप्चर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ele geçirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cattura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawładnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

captivá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

capture
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avskiljning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

captiváの使用傾向

傾向

用語«CAPTIVÁ»の使用傾向

captiváの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«captivá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、captiváに関するニュースでの使用例

例え

«CAPTIVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaptiváの使いかたを見つけましょう。captiváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historic Sanibel and Captiva Islands: Tales of Paradise
The story of Sanibel and Captiva Islands stretches back over three hundred years, to a time when natives roamed the islands and Spanish explorer Ponce de Leon first met and tried to subdue the Calusa Indians in San Carlos Bay in 1513.
Jeri Magg, 2011
2
The Captiva and the Mostellaria (Webster's Portuguese ...
This edition is written in English. However, there is a running Portuguese thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Captiva and The Mostellaria.
Inc Icon Group International, ‎Plautus, 2010
3
Captiva
Former government agent turned marine biologist Doc Ford finds himself unable to maintain his neutrality when a battle between Florida's sport and commercial fishermen escalates into arson and murder Doc Ford finds himself caught between ...
Randy Wayne White, 1996
4
Living Sanibel: A Nature Guide to Sanibel & Captiva Islands
Living Sanibel is the only book you will need while on the islands!
Charles Sobczak, 2010
5
Sanibel / Captiva Islands 2015: Food / Lodging / ...
Vacations and visits are short on Sanibel & Captiva Islands.
Greg Newman, 2015
6
Sanibel & Captiva: A Guide to the Islands
"Sanibel & Captiva: A Guide to the Islands" is the first travel guide focused on these two Florida islands.
Julie Mike Neal, ‎Mike Neal, 2002
7
The Captiva and the Mostellari
The book has no illustrations or index. Purchasers are entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge. Subjects: Fiction / General;
Titus Maccius Plautus, 2010
8
Robert Rauschenberg: combines
An exploration of the artist's work from 1953 to 1964 includes the seventy combinations of paint and found objects featured in the exhibition, along with coverage of an additional one hundred pieces and four essays by Rauschenberg scholars.
Robert Rauschenberg, ‎Paul Schimmel, ‎Thomas E. Crow, 2005
9
Lee County Islands - Pagina 37
Three Captiva and Upper Captiva Islands The beaches are unspoiled, pristine . . . I like that. There is nothing quite like the Gulf of Mexico — the color, the temperature, the clarity of the water, make it one of the most beautiful beaches in the ...
Mary Kaye Stevens, 2009
10
Roseate Spoonbills and Other Wading Birds of Sanibel-Captiva
- 1981 - ‎Fără previzualizare
Griffing Bancroft, 1981
参照
« EDUCALINGO. Captivá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/captiva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA