アプリをダウンロードする
educalingo
comparábil

"comparábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPARÁBILの語源

fr. comparable, lat. comparabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPARÁBILの発音

comparábil


ルーマニア語でCOMPARÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomparábilの定義

COMPARABILITY(〜i、〜e)比較できるもの。 これは比較に適している。


COMPARÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

administrábil · admirábil · adorábil · alterábil · ameliorábil · arbitrábil · arábil · censurábil · cenzurábil · colorábil · comemorábil · comensurábil · considerábil · curábil · declarábil · defavorábil · demonstrábil · denombrábil · deplorábil · descifrábil

COMPARÁBILのように始まるルーマニア語の単語

compará · comparabilitáte · comparáre · comparát · comparatísm · comparatíst · comparatístă · comparatístică · comparatív · comparativísm · comparatór · comparáție · comparațiúne · comparațiune · compárs · compartimént · compartimentá · compartimentáj · compartimentál · compartimentáre

COMPARÁBILのように終わるルーマニア語の単語

dezirábil · dezmembrábil · deșirábil · digerábil · durábil · enumerábil · evaporábil · execrábil · explorábil · favorábil · filtrábil · forábil · imemorábil · imparábil · impenetrábil · implorábil · imponderábil · inalterábil · incomensurábil · incomparábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomparábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPARÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«comparábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comparábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPARÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comparábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomparábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comparábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

comparar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Compare
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तुलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قارن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сравнить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comparar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

comparer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bandingkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergleichen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

比較します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbandhingaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

so sánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तुलना करा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

confrontare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

porównać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Порівняти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comparábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Σύγκριση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Jämför
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligne
5百万人のスピーカー

comparábilの使用傾向

傾向

用語«COMPARÁBIL»の使用傾向

comparábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comparábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comparábilに関するニュースでの使用例

例え

«COMPARÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomparábilの使いかたを見つけましょう。comparábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tempio sacro di Dio - Pagina 478
Vtgilatettaque,qnib comparábil (tima d'ogni cofa di nefmisdicm, ñeque boram,,efrt. '*• .quefto mondo : Amico fidelinulla 1 ' • ix\in tfí comparatio: Et iqueílo amico J<~ • ;J " P jíobbiamofarbeneauátilamor- LAY'S DÉ'O. ' iUlf ''llll> .4 • •. >'□. .V Ixt iu ...
Bernardino Obicino, 1621
2
Ecology, Policy and Politics: Human Well-Being and the ...
... way of algorithmic procedures. Inthefinal two sections I examinethe implications forpolitical economy ofthis mistakenaccount of practical rationality. 7 . 1VA LUES : I N COMM E N SURAB ILITY, I N COM PARA B I L ITY, I N D E T E R M I N 7 .
John O'Neill, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... comparábil, por comparável) *Comparação*,f.Actoou effeito de comparar. (Lat. comparatio) *Comparador*,m.Aquelle que compara. * *Comparança*, f. Pop. Omesmoque comparação. Cf. B. Moreno, Com.do Campo, II, 167. *Comparar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1913
4
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 132
Comparábil-e, adj. sup. -íssimo, comparable; adv. -mente. Comparagióne, s. f. comparison. Compará-re, v. a. to compare, to collate ; v. r. to compare one's self unit h . . . ; adj. -nte. Compa-rático, -rággio, s. m. pl. ci, the act of standing godfather ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 124
(sie) (cu ceva z czymá <do czegoá» 2. gram. stopniowac (siç); nu se compará! nie ma "porównania! comparábil, -á, comparábili, -e przym. 1. porówny- walny 2. podobny (cu ceva do czegoá) comparat, -á, comparáti, -te 1.
Jan Reychman, 1970
6
Prediche Quaresimali: Divise In Due Tomi - Volumul 2 - Pagina 215
... e dal sangue del suo Figliuolo-come Regina de' Martiri . Si, miei Signori ; Sopra il Calvario l' in com para- bil Maria ha ricevuto, e provato in se stessa tutta' la pienezza dei dolóri del suo Figliuolo ; o per una più perfetta unione, o per una più ...
Nicolas (de Dijon), 1730
7
Augustini Niphi philosophi Suessani in Aristotelis libros ... - Pagina 186
... genus imitabile quiccj habear,est igi tur conclusion est rotundissimum, cut in rotuditate nihil est com para bil c,hoc per suadet vlcerius,& inquit.-fNihil.n. eorum ex quibus constat,hoc est nullum elementorum vel. mistorum tantamrotunditate,atq ...
Aristoteles, ‎Agostino Nifo, 1567
8
Inscriptiones antiquae totius orbis romani, in ...
PVB. AEL. PROTVS. ENEAS PIENT1SS. FILIAE. ACHILLEVS CONIVGI. IN COM P A R A BIL I Scaligero mUlt AUoyfius. V 4. Extra Tarraconem in hortis adD. Annae. D . M M. IVL ININO IG. M EN I О. MEN. Villi PLEB. . . .D VLCISSIMO PRIMVS.
Janus Gruter, 1707
9
Cometarum Natura Motus Et Origo: Secundum duas hodie ...
Hevelio, Germano- r um Alteon om o i n com para bil i , no vi ter exculta va it oqu e opere ante hos an nos duodeeim comprehenía ; utraque quae in curidforutn plurium , Añronomiae prxíertim ftudioíbrum , quibus ifthaec recen- tiora & prolixiora ...
Johann Christoph Sturm, ‎Johannes Hevelius, ‎Pierre Petit, 1681
10
Vita della M. Teresa di Giesu', fondatrice di molti ...
... mese ognígiornoml dauanoalc n'a medicina,&ero rgnro ari': di ~dentro , che' mi si corr'iínciorono a recitare rn'ez'ni",J con dolori-tanto' in.i comparábilL-chè ne gíomojne notre Porcu; riposare ', cori i i'm parosçindillìma malinconia.
Teresa : de Jesús santa (santa), ‎Giovanni Francesco Bordini, 1618
参照
« EDUCALINGO. Comparábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comparabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA