アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concórd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONCÓRDの発音

concórd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONCÓRDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«concórd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconcórdの定義

concórdand-éz、a-v v。int。 (ブロードバンド接続、fr。 私は同意し、消費し、私に合っている:証言は合意に達している。 concórd și -éz, a v. intr. (lat. con-cordare; fr. concorder. V. acord). Îs de acord, consun, mă potrivesc: mărturiile concordă.

ルーマニア語辞典で«concórd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCÓRDと韻を踏むルーマニア語の単語


acórd
acórd
anemocórd
anemocórd
clavicórd
clavicórd
decacórd
decacórd
dezacórd
dezacórd
discórd
discórd
eneacórd
eneacórd
harpsicórd
harpsicórd
heptacórd
heptacórd
hexacórd
hexacórd
manicórd
manicórd
melocórd
melocórd
monocórd
monocórd
multicórd
multicórd
notocórd
notocórd
octacórd
octacórd
pentacórd
pentacórd
pericórd
pericórd
racórd
racórd
recórd
recórd

CONCÓRDのように始まるルーマニア語の単語

concluzionáre
concluziúne
concluzív
conco
concoidál
concoídă
concomitánt
concomitánță
concomitént
concomiténță
concordá
concordánt
concordánță
concordát
concordatár
concórdie
concordísm
concordíst
concotomíe
concréde

CONCÓRDのように終わるルーマニア語の単語

absúrd
abórd
anacárd
antirevanșárd
ard
azárd
babórd
bradfórd
debórd
fiórd
landlórd
milórd
rebórd
rutherfórd
sabórd
tetracórd
transbórd
tribórd
tricórd
unicórd

ルーマニア語の同義語辞典にあるconcórdの類義語と反意語

同義語

«concórd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCÓRDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concórdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcórdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concórd»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

协约
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

concordato
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

concordat
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البابوية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конкордат
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

concordata
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

concordat
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perjanjian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konkordat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

協定
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

협약
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

persetujuan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điều ước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anlaşma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concordato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konkordat
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конкордат
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

concórd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konkordaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

concordaten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konkordat
5百万人のスピーカー

concórdの使用傾向

傾向

用語«CONCÓRD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«concórd»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、concórdに関するニュースでの使用例

例え

«CONCÓRD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcórdの使いかたを見つけましょう。concórdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annual Report of the Receipts and Expenditures of the City ...
Laborer............. Canada............. Canada; # Susi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | F. S. # “George A. Ballard........Hattie Bartlett........... “ . ..... Pressman........... Concord............. |Concórd. SüSle. ... Concórd. . . . . . . . . . à's 16 ||Nellie........ ........ ... . . . F. “ .
Concord (N.H.), 1897
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Concómitant, a. conconá* Concórd, sub. acuerdo\ concordia || consonancia ; harmonía Concórd, v. n. concordar acordarse [ danci Concórdance , s. concor- Concórdant , a. concori II consonante H conforme Concórdate, s. concordad ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Concórd, vn. Convenir. Concordance, Concórdancv, ». 1. Concordancia, diccionario de la Biblia, en que se ponen sus palabras por orden alfabético, para buscar y cotejar lo que convenga. 2. Concordancia, conformidad, union. [diente.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Concord (insinging)concert,accord, m. harmonie, consommance, f To concórd, v. n. s'accorder, étre d'accord, s'entendre. Concórdance, s. concordance, f Concórdant, a. qui s'accorde, qui est de bon accord. Concórdate, s. concordat, acte ...
Abel Boyer, 1819
5
The Complete Works of Geoffrey Chaucer : Introduction, ... - Pagina xcix
... reason, F 492; performance, F 1263; result, summary, A 1743; result, HF. 848,871; end (of life), HF. 103; fated end, fate, 22. 23; as in c., after all, 4. 257; 15.4; Conclusiouns,pl. mathematical propositions, theorems, A. pr. 9; A 3193. Concórd, s.
Geoffrey Chaucer, 2014
6
The Canterbury Tales and Faerie Queene: With Other Poems ...
Let none mislike of that may not be mended; So conteck” soon by concórd might be ended. Piers. Shepherd, I list no accordance make With shepherd that does the right way forsake; And of the twain, if choice were to me, Had lever* my foe ...
Geoffrey Chaucer, ‎Edmund Spenser, ‎David Laing Purves, 1874
7
A new English dictionary. A new classical English ...
To Concórd, to agree together. A Concórdante, a general Table ofall the Words in the Holy Bible. Concordant, (a) agreeing together. A Concoúrf, a Refort of People to a Place. A Concért, (in Philofophy) a Body made up of : ;: |3 ;: A Confutation, ...
John Kersey, 1757
8
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To concórd, V. N. 'accorder, âtre d'accord, s'entendre. Concórdance, S. concordance. Concórdant, Adi. ?ui s'accorde, quieff de bon accord. Concórdate, S. concordat, ačle public on convention. To concórporate, V. N. 'incorporer, salembler, ...
Abel BOYER, 1767
9
The Consolation of Boethius as Poetic Liturgy - Pagina 111
... O helmsman, make calm the swift-running sea swell, Máke stable the earth in the same concórd With which you pilot the limitless heavens. " As in Chapter 1, I have altered the first words of Relihan's translation of l.27. The first repetition of ...
Stephen Blackwood, 2015
10
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 70
... no concluyentcmente ; finalmente I , v. a. digerir Concoction , s. digestion Concómitancy , e. concomitancia [ tante Concomitant, a. concomi- Concórd, I acuerdo Ц concordia jj consonancia ; harmonía Concord, v. п. concordar; acordarse c, ...
Claude-Marie Gattel, 1803

用語«CONCÓRD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcórdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operário de Mafra vence a primeira dentro de casa e ganha posições
Operário de Mafra faz bom jogo e vence o Concórd... Operário de Mafra busca vitória para embalar na ... Brusque faz o resultado na primeira etapa e vence . «Redação em Campo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concórd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/concord>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z