アプリをダウンロードする
educalingo
condúc

"condúc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONDÚCの発音

condúc


ルーマニア語でCONDÚCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcondúcの定義

condus、-ús、および-ece v。tr。 (ワイドスクリーン)。 私は自分で運転する、私はリードする、私はそれを示す。 私は敬意を表します[!]Saûp。安全。 Dirijez、right、command、government:船、軍隊、工場、ビジネスをリードする。 V. int。 図。 私は行くつもりです。 彼は次のように向かった。美徳は幸福につながる。 V. 私は身に着けている、私は自分自身を保つ:この男は大気中にあった。


CONDÚCと韻を踏むルーマニア語の単語

adúc · apedúc · cadúc · cordúc · dadúc · dedúc · fundúc · haidúc · lactodúc · oleodúc · podúc · schindúc · sfândúc · sundúc · surdúc · țâdúc

CONDÚCのように始まるルーマニア語の単語

condropterigián · condropterigiéni · condrosarcóm · condrotomíe · condróză · conducătór · condúce · condúcere · condúct · conductánță · condúctă · conductíbil · conductibilitáte · conductív · conductivitáte · conductometríe · conductométru · conductór · condúctus · condúcție

CONDÚCのように終わるルーマニア語の単語

apúc · astrúc · balamúc · bașbuzúc · boclúc · buciúc · buclúc · bucĭúc · bulbúc · bulúc · buncĭúc · bursúc · butilcauciúc · butúc · băbălúc · bălătrúc · bălăúc · calmúc · cauciúc · árbore de cauciúc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcondúcの類義語と反意語

同義語

«condúc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDÚCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condúcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcondúcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«condúc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

领导
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

liderazgo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

leadership
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नेतृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

руководство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chefia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

leadership
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Führung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リーダーシップ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지도
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழிவகுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

होऊ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurşun
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

direzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przywództwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

condúc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηγεσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leierskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ledarskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lederskap
5百万人のスピーカー

condúcの使用傾向

傾向

用語«CONDÚC»の使用傾向

condúcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condúc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、condúcに関するニュースでの使用例

例え

«CONDÚC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcondúcの使いかたを見つけましょう。condúcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... Cómprob-o ConcáÍ-eo Concaléic-Q Concéd-o Conccrt-o Conci-eo ConciJi-o Cónc-io Conclám-o Contlúd о Concórd-o tóncrep-o Cóncub-o Concúmb-o Coucúrr-o Concút-io Condécor-o Cond-o Condón-e Condúc-o Condúplic o Confabul-o ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
Cours théorique et pratique de la langue italienne, ...
'UN VEBBE QUI A DEUX INFINITIFS. _ßondurre , de condúc -ere, conduire, condussi, condotto. (Vôy ez 349.) _ innxcnxvo casseurs, conoluxcrivo Passeurs. д'; conduis, etc. Que {е conduise, etc. Condúc - о. V Con úc - a. - i. ._ a. — е. -—- а.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1826
3
Cours theorique et pratique de la langue italienne ... 3. ... - Pagina 153
Conjugaison d'un verbe qui a deux infinitifs. Condurre , de conduc - ere, conduire , condussi, condotto. ----- - (Voyez §. 358) . Indicativo presente. Congiuntivo presente. Je conduis , etc. Que je conduise, ete. Condúc- o, Condúc - a. (( i. (C 2 .
Andre-Joseph de Fornasari-Verce, 1835
4
English, French and Italian - Pagina 85
... eiset utile Condíteible, ) a. profitable, utile t рЮ- Condúc¡»e, ) fitievole, utile Conduit , /• conduite , direäion , tön- dotta , dit*iione (A fafe cónduft , /. un faaf conduit. un falto condotto Cónduít, v. <J. conduite, menet, conduire, eridarí Conductor, ...
F. Bottarelli, 1803
5
Verbe româneşti - Pagina 84
... part. condensat CONDICIONA- ind. prez. 1 condifionez, 3,6 condifioneazä, 4 condip'onäm, conj. prez. 3,6 sä cond/fïoneze, imper. 2 condifioneazä, ger. condifionând, part. condicional i CONDUCE(act./refl.) - ind. prez. 1,6 condúc, ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 183
CONDUCE, condúc, vb. III. 1. Tranz. A tod ru m a un grup de oameni, o instituye, o organizare etc., avtnd tntreaga röspundere a muncii tn domeniul respect i v. 4> Fig. A dirija o discu(ie, a eu- praveghea desfAsurarea unei dezbat er i. 2. Refl.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 128
'ÍÍUe übrigen Seiten werben oon bein alten 3"П"''' tío abgeleitet/ alfo oon condúc-ere — conduc-o, conduc-i, con- duc-e,; etc. conduc-eva, etc. conduc-essi, etc. . . 1 2g ~*»л folgenöen ^titnöttnn fmbet bie Sufammensieljung im 3nffni=
A. I. di Fornasari-Verce, 1823
8
Annual Report - Volumele 47-49 - Pagina 100
Pennsylvania Railroad. PHILADELPHIA AND ERIE RAILROAD DIVISION. Detailed Statement of Expenses-Continued. HEADS он AccoUNrs. T01-ALs. CoNDúc-rlNG TRANSPORTATION. Superintendence, .
Pennsylvania Railroad, 1847
9
Aṅgreji-Siṃhala Siṃhala-Aṅgreji Śabdakōṣaya - Pagina 79
... Conduce', v. masóââaâmâa, 8:6 8083? Sa Condúc'ive, a. Bâôdzmâ ...
Thomas Moscrop, 2003
10
Vida de Epaminundas principe Thebano escrita por el texto ...
... .respondioz quciu'acclcradàéprcst'cza ,lá :mi: condúc'ido-tánnumcròfis V-itbriàs' s yámnrra-.a rio (enth haignauiazpocdcuidàdòsaxn CKÓCUÍU'- súa nsoluciòncs , hazocafiomdo las-'importamos' perdiz (121st sus: cxcrcicosz OomoA-nibal; ...
Juan Mateo Sanchez, 1652
参照
« EDUCALINGO. Condúc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conduc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA