アプリをダウンロードする
educalingo
contént

"contént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTÉNTの語源

lat. contentus, cf. fr. content.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTÉNTの発音

contént


ルーマニア語でCONTÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconténtの定義

conténtadj。 m。、pl。 コンテンツ; f。sg。cont。、pl。 コンテンツ


CONTÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidorezistént · asistént · atént · coexistént · comitént · competént · concomitént · consistént · emitént · existént · fotorezistént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · incompetént · inconsistént · inexistént · insistént · intermitént

CONTÉNTのように始まるルーマニア語の単語

contémplu · contemporán · contemporaneitáte · contemporanitáte · contenciós · conteneálă · contenésc · contení · contenínță · conteníre · contentáție · contentív · conténție · contențiós · contențiúne · contésă · contést · contestá · contestábil · contestánt

CONTÉNTのように終わるルーマニア語の単語

latént · neatént · necompetént · neconsistént · omnipotént · patént · penicilinorezistént · penitént · persistént · petént · plenipotént · potént · preexistént · prepotént · radiorezistént · remitént · renitént · repetént · rezistént · streptomicinorezistént

ルーマニア語の同義語辞典にあるconténtの類義語と反意語

同義語

«contént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conténtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconténtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

内容
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contenido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Content
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محتوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

содержание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conteúdo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

teneur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kandungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Inhalt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンテント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

함유량
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Content
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nội dung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

içerik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contenuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zawartość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зміст
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

innehåll
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innhold
5百万人のスピーカー

conténtの使用傾向

傾向

用語«CONTÉNT»の使用傾向

conténtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、conténtに関するニュースでの使用例

例え

«CONTÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconténtの使いかたを見つけましょう。conténtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Affordable Excellence: The Singapore Health System - Pagina 170
... arelandscapeengagingthegpcommunity andour.html http://www.moh.gov.sg/conte nt/mohiweb/home/pressRoom/Parliamentaryi QA/2011/polyclinics.html http://www.moh.gov.sg/conte nt/mohiweb/home/pressRoom/Parliamentaryi QA/201 ...
William A. Haseltine, 2013
2
mySAP SRM als Evolution des E-Procurement und der ... - Pagina 57
... Internetquelle 9: http://service.sap.com/~sapidb/011000358700006340662001e.pdf (download 05.12.2001 11:20) Internetquelle 10: http://help.sap.com/saphelp_crm30/helpdata/de/5a/4cc5376848616ae10000009b38f889/conte nt.htm ...
Joachim Katzer, 2002
3
A new general English dictionary ... Originally begun by ...
CONTE'MPTUOUS (A-) Scorns'ul, slighting, disdiinsul, disrespcdtsul, reproachful. CONTE'MPTUOUSLY{Pam)1na slight ing, dishinsul, disrespectsul Manner. CONTE'ND (V.) To strive, orendeavou' to dispute or quarrel with. CONTE'NT (S.) ...
Thomas DYCHE, ‎William PARDON, 1735
4
Dictionary of the Amharic language: Amharic and English : ...
PA" Contempt, *. ODf^»:: ^A: ul]A t' :: 50 ) CON Contemptible, adj. pn^f^»:: spA: P°^. HA:: PffllJW:: Contempfibly, adv. ^A- "fflA*:: "&£□"!: Con tempt'uous, adj. po^'j^»:: ^AIJE:: ^ A1MF:: Contend, v. •t'Yli.Yl^:: Contend'er, s. TYl£.*l£:: Conte'nt, adj.
Karl Wilhelm Isenberg, 1841
5
A new complete English Dictionary, etc. [by J. Marchant ...
CON'I'E'ND to strive, struggle, contest. disznire, quarrel. CONTE'NT easy, satisfied, pleased, 'cqu-esiing. z" CONTE'NT to gratify, or pay a per'fon to his satisfactzmr for his labour. ss CONTE'NT acquiesccnce, satisfac tion. ln Geometry, the are: ...
John MARCHANT (Gent.), ‎GORDON (Lexicographer.), 1760
6
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Contént, v. to please, to fatisfy, to pacify Contént, f. fatisfaétion, capacity or extent, F. Conténtation, J. contentment . Conté nted, a fatisfied . , Conténtion, f. ftrife, debate, zeal, L. Conténtious, a quarralfome, perverse Conténtiously, ad perversely, ...
John BENTICK, 1786
7
A dictionary of the principal languages spoken in the ... - Pagina 104
Conte'nt, a. satisfied, quite willing— nirdkdnkhyd, tripta, swikrita, sammuta, santushta — rází, razámand, khushnúd 1 - Conte'nt, s. satisfaction of mind— shdnti, paritripti, nirdkmkhyd — khushi, qanáat, santokh Contenta'tion, s. satisfaction, ...
P. S. D'Rozario, 1837
8
A Dictionary of the English Language: In which the Words ...
CONTE/NT. a. [contentus, Lat.] 1. Satisfied so as not to repine; easy, though not highly pleased. Locke. 2. Satisfied so as not to oppose. Shaksp. To CONTE'NT. v. a. [from the adjective.j 1. To satisfy so as to stop complaint. Tillots. 2. To please ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1828
9
A new English dictionary. A new classical English ...
The Contént or Compass of a Thing. To Contént, to please, to fatisfy or give Satisfaction: - Contentátion, (s) or Conténtment, Contentedness, Satisfaćtion of Mind. Conténtful, (a) that affords great Content. Conténtion, (s) Debate, Dispute, Strife.
John Kersey, 1757
10
Lingua Britannica Reformata: Or, a New English Dictionary, ...
CONTE'NSION, effort, or endeavour. To CONTE'NT (of contttiir, F.) x to please, or delight, a to satisfy, or make amends scr. 3 to pacify, appe'f'j or reconcile. CONTE'NT, adj. I willing, contented. 1 satisfied, well pleased with. CONTE'NT, sub.
Benjamin Martin, 1749

用語«CONTÉNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconténtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Touché Amoré - Leben, Schaffen, Überdauern
'Da gibt es eine potentielle Sprachbarriere. Gemeint ist hier 'contént', mit der Betonung auf der zweiten Silbe, nicht etwas 'cóntent' in Bezug auf den Inhalt eines ... «Whiskey-Soda, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Contént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/content>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA