アプリをダウンロードする
educalingo
cunoștínță

"cunoștínță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUNOȘTÍNȚĂの発音

cunoștínță


ルーマニア語でCUNOȘTÍNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcunoștínțăの定義

知識f。1)特別な情報の所持。 &#X25ca。 何かについて知ることを得る。 誰かに何かを知らせること。 能力のある場合。 2)pl。 誰かが所有している情報の全体。 〜は広大です。 3)知られている人。 &#X25ca。 誰かを知ること。 [G.-d. 知識] /知る+ suf


CUNOȘTÍNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · anevoínță · aparínță · berbínță · bioconștiínță · competínță · cretínță · incompetínță · neputínță · nerecunoștínță · nesocotínță · omneputínță · precunoștínță · procunoștínță · putínță · recunoștínță · sentínță · socotínță

CUNOȘTÍNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

cunetățí · cunéus · cuniál · cúnico · cunicul · cuniculicultór · cuniculicultúră · cunicultúră · cuníță · cunoáște · cunoáștere · cunoscătór · cunoscút · cunoștínte · cuntí · cununá · cununát · cunúnă · cununíe · cununíță

CUNOȘTÍNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

biruínță · bunăcuviínță · bunăvoínță · búnă știínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · conferínță · consecínță · contenínță · conștiínță · corespondínță · credínță · cuviínță · căínță · datorínță · dependínță · dăruínță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcunoștínțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUNOȘTÍNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cunoștínță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cunoștínță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUNOȘTÍNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cunoștínțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcunoștínțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cunoștínță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

知识
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conocimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

knowledge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معرفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

знание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conhecimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

connaissance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengetahuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wissen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

知識
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지식
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kawruh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiến thức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bilgi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conoscenza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiedza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

знання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cunoștínță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γνώση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kennis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kunskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kunnskap
5百万人のスピーカー

cunoștínțăの使用傾向

傾向

用語«CUNOȘTÍNȚĂ»の使用傾向

cunoștínțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cunoștínță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cunoștínțăに関するニュースでの使用例

例え

«CUNOȘTÍNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcunoștínțăの使いかたを見つけましょう。cunoștínțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consilierea copiilor
Prin urmare, deşi este importantă obţinerea consimţămîntului în cunoştinţă de cauză din partea părintelui/părinţilor, e la fel de important să obţinem şi consimţămîntul în cunoştinţă de cauză al copilului. Întradevăr, atît BPS, cît şi APS susţin că ...
Kathryn Geldard, ‎David Geldard, ‎Rebecca Yin Foo, 2013
2
Biblidioteca (istorie)
Ea e Vali, a zis doamna cu blugii pe cur şi cu părul vopsit şi nepieptănat, faceţi cunoştinţă, el e noul nostru coleg, Hai. – Şi eu mă bucur. – Haideţi la o ţigară. – Eu nu fumez, mulţumesc. – Păi să ieşim un pic la o ţigară, să facem cunoştinţă, ...
Mihail Vakulovski, 2012
3
101 greşeli de lexic şi de semantică
(a). lua. la. cunoştinţă. de. Formularea contaminată din titlu, discutată în multe studii de cultivare a limbii, se bucură de o largăfolosire în româna actuală, dovadă fiind, de pildă, următoarele fragmentedepe siteuri cât se poate de respectabile: ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
4
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 12
Ascultaţi şi repetaţi pronunţia cuvintelor: ţigară (engl. cigarette, fr. cigarette) băieţi (engl. boys, fr. garçons) cunoştinţă (engl. knowledge, fr. connaissance) săptămână (engl. week, fr. semaine) hartă (engl. map, fr. carte) cântaţi (engl. you sing, ...
Mona Moldoveanu Pologea, 2010
5
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 29
Acesta este soţul meu. Acestea sunt prietenele mele, Rodica şi Ileana. Vă cunoaşteţi? Nu ştiu dacă vă cunoaşteţi. (Vă rog să) faceţi cunoştinţă. 1.2.2. RĂSPUNSURI LA PREZENTARE (+ formal) a-i părea bine = a se bucura (de cunoştinţă / să ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
6
Jocul de smarald
Capitolul. XV. O. discuţie. cu. o. veche. cunoştinţă. despre. Izvorul. Vieţii. Acum că ţiam făcut şi ţie cunoscută, cititorule şi confesorule, emoţia violentă încercată la vederea trupurilor mutilate ale celor două nenorocite accesorii la complot, voi ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
7
Indignare
Presupun, domnule decan Caudwell, că aveţi cunoştinţă de scrierile lui Bertrand Russell. Distinsul matematician şi filosof britanic Bertrand Russell, cel care anul trecut a primit premiul Nobel pentru literatură. Unul dintre textele sale literare ...
Philip Roth, ‎Nadia Brunstein, 2013
8
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 191
8Căci, dacă aveţi din belşug aceste lucruri în voi, ele nu vă vor lăsa să fiţi nici leneşi, nici neroditori în ce priveşte deplina cunoştinţă a Domnului nostru Isus Hristos. 9Dar cine nu are aceste lucruri este orb, umblă cu ochii închişi şi a uitat că a ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
9
Blogstory
A ta, Nora • VIENA „Nora Iuga”, spui, zâmbeşti şii întinzi mâna; „Îmi pare bine de cunoştinţă, Wien”, îţi răspunde, „unde preferaţi să vă duc, pe Graben, la Stephansdom, la Herrenhof, jos la cafeneaua Secession, la subsol sau în grădină... sau ...
Nora Iuga, 2011
10
Metode de invatamant
Există obiecte şi fenomene din lumea macro şi microuniversului, lucruri şi fenomene care aparţin unor timpuri istorice, spaţii geografice îndepărtate etc. despre care, în mod firesc, elevii nu pot să ia cunoştinţă în mod nemijlocit. În vederea ...
Ioan Cerghit, 2011
参照
« EDUCALINGO. Cunoștínță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cunostinta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA