アプリをダウンロードする
educalingo
decriptá

"decriptá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECRIPTÁの語源

fr. décrypter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECRIPTÁの発音

decriptá


ルーマニア語でDECRIPTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecriptáの定義

decripta vb。 (force -crip-)、ind。 処方箋1枚、処方箋3枚、 解読


DECRIPTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acceptá · a adaptá · a adoptá · a alăptá · a așteptá · a captá · a cooptá · a deșteptá · a exceptá · a excerptá · a interceptá · a luptá · a optá · a receptá · a redeșteptá · a sculptá · a îndreptá · a înfruptá · a înnoptá · înfiptá

DECRIPTÁのように始まるルーマニア語の単語

decrepitúdine · decrescéndo · decrescént · decrét · decrét-lége · decretá · decretálă · decretáre · decretéz · decriminalizáre · decriptáre · decriptát · decriptoáre · decriptór · decrispá · decrispáre · decromá · decromáre · decromát · decroș

DECRIPTÁのように終わるルーマニア語の単語

a se adaptá · a se așteptá · a se deșteptá · a se luptá · a se redeșteptá · a se îndreptá · a se înfruptá · a se înnoptá · acceptá · adaptá · adoptá · aieptá · alăptá · autoadaptá · așteptá · captá · comptá · cooptá · dezadaptá · deșteptá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecriptáの類義語と反意語

同義語

«decriptá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECRIPTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decriptáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecriptáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decriptá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

descifrar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decrypt
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डिक्रिप्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فك تشفير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расшифровывать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

descriptografar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডিক্রিপ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décrypter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyahsulit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entschlüsseln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

解読します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

해독
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decrypt
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிக்ரிப்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डिक्रिप्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şifresini
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decrypt
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odszyfrować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decriptá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκρυπτογράφηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

decrypt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dekryptera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dekryptere
5百万人のスピーカー

decriptáの使用傾向

傾向

用語«DECRIPTÁ»の使用傾向

decriptáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decriptá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decriptáに関するニュースでの使用例

例え

«DECRIPTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecriptáの使いかたを見つけましょう。decriptáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA - Pagina 80
Para decriptá-los, você inverte os passos. Se a última coisa que o encriptador fez foi rotacionar uma palavra, a primeira coisa que o decodificador faria seria rotacio- nar a palavra do texto cifrado no sentido inverso com a mesma quantidade ...
STEVEN BURNETT, ‎Stephen Paine, 2002
2
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ... - Pagina 112
... o mito é uma linguagem que simboliza um fragmento do real; ele utiliza pela conservação dessa realidade um código de transposição que é preciso de começo decifrar, decriptá-lo do sentido oculto, tornando em seguida possível Que se ...
Dirceu Lindoso, 2008
3
Davidis Parei In divinam ad Romanos S. Pauli Apostoli ...
... .fignificat fen- tentiam ludicij futuri in Euangelio decriptá > & quad ïam promulgatam cfTca quad Iudex ohm no variabit. Нжс enim eft vox Euangrlij , fecundum quam iudex pronunciable : Qui credit in filium Dei habet vita tttr- tiam:&ui non credit ...
David Pareus, 1617
4
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Para decriptá-lo, deve-se aplicar o mesmo algoritmo de maneira inversa. Os algoritmos utilizados podem ser restritos ou com a utilização de chaves. Um algoritmo restrito é baseado em manter-se em segredo, mas a sua falha está em que se ...
Wilson Oliveira, 2003
5
Redes De Computadores - Pagina 55
... contendo a sua chave pública k1 e, de posse dela, o usuário A pode criptografar a mensagem e enviá-la, estando certo de que apenas o usuário B será capaz de decriptá-la, já que ele é o único usuário a conhecer a sua chave privada k2.
Francisco Adell Péricas, 2008
6
Fronteiras: arte e pensamento na época do multiculturalismo
Tomando Paris como emblema da modernidade, Benjamin procura decriptá-la, não a partir do que é lembrado, mas do que foi esquecido, nos registros das passagens - essas construções em ferro e vidro onde se gestam os sonhos coletivos ...
Fernando Luis Schüler, ‎Marília Barcellos, 2006
7
Vladslav Ostrov, príncipe do Juruena: romance - Pagina 138
... a ação dos nazistas. Se me procuravam, é porque queriam chegar aos nazistas. — Os transmissores... — Não, não. Isso não bastava. Precisavam localizar a onda em que operavam para interceptar as mensagens e decriptá-las.
Maria José de Queiroz, 1999
参照
« EDUCALINGO. Decriptá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decripta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA