アプリをダウンロードする
educalingo
expansív

"expansív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPANSÍVの語源

fr. expansif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPANSÍVの発音

expansív


ルーマニア語でEXPANSÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexpansívの定義

EXPANSION(〜i、e)誰が多くの外部デモンストレーションを通じて自分の気持ちを表明しているか。 あふれんばかり。


EXPANSÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

antihipertensív · aprehensív · ascensív · comprehensív · condensív · defensív · descensív · energointensív · extensív · hipertensív · hipotensív · incomprehensív · inofensív · intensív · ofensív · ostensív · pansív · subtensív · suspensív

EXPANSÍVのように始まるルーマニア語の単語

expandá · expandábil · expandát · expandór · expansíbil · expansibilitáte · expansionísm · expansioníst · expansionístă · expansiúne · expansivitáte · expatriá · expatriát · expatriére · expectánt · expectánță · expectatívă · expectáție · expectațiúne · expectorá

EXPANSÍVのように終わるルーマニア語の単語

agresív · anticonvulsív · anticorosív · antidepresív · antitusív · aspersív · compresív · compulsív · concesív · conclusív · confesív · convulsív · corosív · cursív · decisív · degresív · depresív · detersív · digresív · discursív

ルーマニア語の同義語辞典にあるexpansívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPANSÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«expansív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«EXPANSÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«expansív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expansív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPANSÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expansívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexpansívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«expansív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

expansión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

expansion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

expansão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

expansion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengembangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

expansion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự bành trướng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

espansione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

expansív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

expansionen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ekspansjon
5百万人のスピーカー

expansívの使用傾向

傾向

用語«EXPANSÍV»の使用傾向

expansívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expansív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、expansívに関するニュースでの使用例

例え

«EXPANSÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexpansívの使いかたを見つけましょう。expansívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection complète des oeuvres - Volumul 8 - Pagina 141
... fur lesquels puàâè agir la forée expansív* de sua cœur , qui le dilatent, qui f étendent sur les autres êtres > qui le faf- íënt pax-tout retrouver hors de lui $ d'é- xarter avec foin ceux qui le resserrent > t» concentrent , te tendent le ressort du ravi ...
Jean-Jacques Rousseau, 1784
2
Kortfattet Lexikon over fremmede, i det danske Skrift- og ... - Pagina 196
... expansíbel, som !aber sig udvíde, udspamde; Expansihílítet, en, Evne til at udvídes, udspíleê; Expansion, en, udvidelse, udbredelse, ud: spilelsez expansív. udvídendez Expanstvafiraft, udvidelseszèvnej ex parte, tíldeelêz sra —'— Side, pau ...
Ludvig Meyer, 1837
3
Onrids af Pananalysis eller Verdens Dynamik af A. K. ... - Pagina 55
+ Contrac'tiv. y Expansív. Platin, Ganz, 'Sony 'Nik- Qvaegww, Bly,Tjn, Zink, . - (es, Kobóer¡ Jem, K0- * Wismuth,Tcllm-, Ant'. bo(dUran,Tjtan,Bruunt mon, Arfenik. fiecn , Wolfram, Mo.- Straalethud. . woda-eu, Chrom. Djsfe ' ~ have fornet Brud.
August KREJDAL, ‎Niels Matthias PETERSEN, 1833
4
Philosophiske forsøg - Pagina 199
I alle fuadane Matcríee ere cone traetiv og expansív Rraften fvtmedelst Varmen i en full): kommen Ligeveegt: intet hindree de bestoegtede Stoffer fra at fvrbindesig, og stsde andre tilbage: det hele bliver derover mete ligeartet, og kun í dette ...
Niels Treschow, 1805
5
"Áll az idő és máll a tér": Babits István levelei a keleti ... - Pagina 278
... szabad kezet tart fenn magának Mandzsuországban4 és Japánnak a forrongó Kínában,5 mely egyezményt bármely harmadik hatalommal szemben érvényesíteni fogják. Ebből is kitűnik Japán önző, expansív politikája. Nem csalódunk, ha ...
István Babits, ‎Attila Buda, 2005
6
Az erkölcsi világ - Pagina 96
De ha valakinek lelki sajátságai túlnyomóan idealisak,. ha gondolkodása csupa összefoglalás, expansív munka, a ki mindenütt egységre, áttekintésre törekszik, ismereteit, nem úgy mint a realista egymás mellé rakni, hanem egy magasb ...
Zsigmond Bodnár, 1896
7
Liszt Ferenc hagyatéka: - Pagina 194
t, de érdemes megtenni, mert új világok új csodái tárulnak fel előttünk. Xern sejtett lekötött energiák szabadulnak fel. Óriási expansív ereje szétrobbantja az eddigi formákat és alkot újakat. Kutató szellemének boncoló ereje új ...
Bence Szabolcsi, ‎Dénes Bartha, 1959
8
Magyarország külpolitikája, 1919-1945 - Pagina 381
... és egy expansív Oroszország között, mi addig is, amíg egy új rendező tényező itt meg nem jelenik, Németországhoz vagyunk kénytelen tartani magunkat, azt Magad is meg fogod érteni." Valamit azonban most már tenni kellett, ha nem ...
Gyula Juhász, 1988
9
Munkái ...: Arbeiten der ... - Volumul 5,Ediţiile 1-2 - Pagina 184
A nyakszirtpikkely ezen mechanismusát kétségkívül statikai viszonyok feltételezik, melyek oka egyrészt a koponyára gyakorolt intrauterin külső nyomás, másrészt a fejlődő agy által gyakorolt expansív hatás. Záradékul még utalok arra, hogy a ...
Tisza István-tudományos társaság, Debrecen, Hungary. II. (orvos-természettudományi) osztály, 1935
10
Kölcsey müveszetelmeleti fejtegetesei a rendszeres ... - Pagina 9
... zengeni vagy magyarázni akarunk."20) Aki belső vívódásai közepett ennyire passzívan kénytelen állani, nem rendelkezhetett azzal az önbizalommal, amely minden expansív jellegű, hatni kívánó szellemi tevékenységnek egyik sarkallója.
Miklós Fekete, 1934

用語«EXPANSÍV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpansívという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Az abortusz történelmi gyökerei
A szervezet programja szerint „évtizedekre terjedő, pontosan fölépített, tervszerű embergazdálkodás… kell, mely… egy expansív, számban megszaporodott, ... «Hetek, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Expansív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/expansiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA